スポンサーリンク

violence

violence NGSL
violence
スポンサーリンク

Violence means hurting people or breaking things in a strong and bad way.

人を傷つけたり物をこわしたりするような、あらあらしい行動のこと。

以下は英単語 “violence” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

スポンサーリンク

主な意味(main meaning)

品詞意味発音記号英語例文
名詞激しい力や攻撃的な行動(特に人に害を与えるもの)/ˈvaɪələns/The movie contains a lot of violence.

語源(etymology)

「violence」はラテン語の violentia(力強さ、激しさ)に由来します。語源の核となるイメージは「抑えきれない激しさ」「強制力」です。

類義語(synonyms)

類義語英語例文
aggressionHis aggression scared everyone in the room.
brutalityThe brutality of the attack shocked the community.
crueltyShe was shocked by the cruelty shown to the animals.
forceThe police used force to stop the protest.
assaultThe man was arrested for assault after the fight.

反義語(antonyms)

反義語英語例文
peaceWe all hope for peace in the world.
calmShe spoke with calm even in a difficult situation.

コロケーション(collocations)

コロケーション英語例文
domestic violenceThe woman reported a case of domestic violence to the police.
violence eruptsViolence erupted after the match ended.
reduce violenceThe program aims to reduce violence in schools.
violence against womenWe must stop violence against women.
act of violenceThat was a terrible act of violence.

2項表現(binomials)

2項表現英語例文
peace and violenceThe film shows the contrast between peace and violence.
war and violenceWar and violence have destroyed many families.

英語ストーリー(english story)

Title: “A Peaceful Workplace”

Emma had just started her new job at a customer service center. On her first day, her manager, Mr. Allen, gave a presentation about workplace safety. He said, “We must reduce violence and aggression in the office.”

Emma was surprised. “Is violence common here?” she whispered to her colleague, Ben.

Ben nodded. “Last year, there were some cases of verbal aggression from angry customers. One employee even left because of the stress.”

During the break, Emma saw a poster: “Stop workplace cruelty and protect your peace.”

That week, Emma learned about different kinds of violence. One video in training showed domestic violence, while another warned about acts of violence that could happen even at work.

Emma asked Mr. Allen, “How do we prevent such things here?”

He replied, “We teach calm communication, and we have rules. We never use force. If someone is in danger, we act quickly.”

Emma felt safer. One day, a customer started shouting. Instead of reacting with aggression, Emma stayed calm. She used peaceful words to solve the issue.

After the call, Mr. Allen smiled. “That was a good example of handling a situation without war and violence.”

From then on, Emma believed that peace and calm were stronger than brutality and assault.

和訳

タイトル:「平和な職場」

エマはカスタマーサービスセンターで新しい仕事を始めたばかりだった。初日、マネージャーのアレンさんが職場の安全についてプレゼンを行った。「私たちは職場内の*violence(暴力)aggression(攻撃的な言動)*を減らさなければなりません」と彼は言った。

エマは驚いて同僚のベンにこっそり聞いた。「ここで*violence(暴力)*って、よくあるの?」

ベンはうなずいた。「去年は、怒ったお客さんの*verbal aggression(言葉の攻撃)*があってね。ストレスで辞めた人もいたよ。」

休憩中、エマはポスターを見つけた。「職場の*cruelty(ひどい扱い)*をなくし、平和を守ろう。」

その週、エマは様々な*violence(暴力)*の形を学んだ。トレーニングの中のビデオには、*domestic violence(家庭内暴力)や、職場でも起こり得るacts of violence(暴力行為)*についての警告があった。

エマはアレンさんに聞いた。「こういうことをどうやって防いでるんですか?」

アレンさんは答えた。「冷静なコミュニケーションを教えているし、ルールもあります。*force(強制)*は使いません。誰かが危険なときは、すぐに行動します。」

エマは安心した。ある日、お客さんが怒鳴り始めた。でもエマは*aggression(攻撃)*で返すことなく冷静に対応し、穏やかな言葉で問題を解決した。

通話が終わった後、アレンさんが笑顔で言った。「あれは*war and violence(争いや暴力)*を使わずにうまく対応したね。」

それ以来、エマは*peace and calm(平和と冷静)*こそが、*brutality(残虐さ)assault(暴行)*よりも強いと信じるようになった。

Q&A

Q
aggression と violence の違いは?
A

aggression(攻撃性)は、敵意や挑発的な態度を含む広い意味を持ち、実際の暴力行為がなくても使われます。violence(暴力)は、実際に人や物に対して力を使って傷つける行動を指します。

Q
brutality と violence の違いは?
A

brutality(残虐さ)は、暴力の中でも特に冷酷で容赦のない性質を強調します。violence(暴力)はより一般的な用語で、感情の有無にかかわらず力を使った攻撃全般を指します。

Q
cruelty と violence の違いは?
A

cruelty(残酷さ)は、他人を苦しめることを楽しんだり気にしなかったりする心理的な面を強調します。violence(暴力)は行動としての攻撃性に焦点を当てています。

Q
force と violence の違いは?
A

force(力)は中立的な意味を持ち、目的達成のための強さや圧力を指します。violence(暴力)は、その力が人を傷つけたり破壊する形で使われた場合を意味します。

Q
assault と violence の違いは?
A

assault(暴行)は法律的な意味も含む具体的な暴力行為を指し、特定の行動(殴る、蹴るなど)に当たります。violence(暴力)はもっと広く、言葉の暴力や感情的な攻撃も含みます。

Q
domestic violence と violence の違いは?
A

domestic violence(家庭内暴力)は家庭の中、特に親密な関係にある人同士の間で起こる暴力を指します。violence はその一部を含む、もっと広い概念です。

Q
violence erupts と violence の違いは?
A

“violence erupts” は「暴力が突然始まる、爆発的に起こる」という意味の表現で、violence の発生の仕方に注目しています。violence はその行為そのものを指します。

Q
reduce violence と violence の違いは?
A

“reduce violence” は「暴力を減らす」という目的や行動を表すフレーズで、violence 自体は減らされる対象の名詞です。

Q
violence against women と violence の違いは?
A

“violence against women” は特に女性を対象とした暴力を指す表現で、violence をより具体的な文脈で使っています。

Q
act of violence と violence の違いは?
A

“act of violence” は単体の暴力行為を指す表現で、特定の1つの出来事を示します。violence はより抽象的・全体的な概念です。

Q
peace と violence の違いは?
A

peace(平和)は争いや暴力がない状態を意味し、violence(暴力)とは正反対の状態を指します。片方があるともう片方は成立しません。

Q
calm と violence の違いは?
A

calm(冷静、穏やかさ)は感情や雰囲気が静かな状態を意味し、violence(暴力)はその逆で、激しい行動や感情を伴うものです。

Q
war and violence と violence の違いは?
A

“war and violence” は戦争と暴力という2つの関連するが異なる概念を並べた表現です。war(戦争)は大規模な暴力で、violence より広い影響を持つものです。

Q
peace and violence と violence の違いは?
A

“peace and violence” は正反対の2つの状態を並べた表現で、対比を強調しています。violence 単独ではその対比の意味は生まれません。

コメント

タイトルとURLをコピーしました