significance

“Significance” means something is very important or has a big meaning.

「significance」は、何かがとても大事だということを表す言葉です。

以下は英単語 “significance” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

主な意味（main meaning）

品詞	意味	発音記号	英文例
名詞 (noun)	重要性、大切さ	/sɪɡˈnɪfɪkəns/	The discovery has great significance for science.

語源（etymology）

「significance」はラテン語 significare（意味する）から来ています。
核となるイメージは「意味があること」「大切なこと」。

類義語（synonyms）

類義語	英文例
importance	The importance of sleep cannot be ignored.
meaning	Can you explain the meaning of this symbol?
value	The teacher talked about the value of friendship.
weight	His words carried a lot of weight in the meeting.
consequence	His decision had serious consequences.

反義語（antonyms）

反義語	英文例
insignificance	The problem was of complete insignificance to him.
unimportance	She treated the issue with unimportance.

コロケーション（collocations）

コロケーション	英文例
great significance	The event was of great significance in history.
historical significance	This building has historical significance.
personal significance	This gift has personal significance to me.
cultural significance	Festivals often have cultural significance.
social significance	The protest had social significance.

2項表現（binomials）

2項表現	英文例
meaning and significance	We discussed the meaning and significance of the painting.
value and importance	Education has both value and importance in our lives.

英語ストーリー（english story）

Title: A Gift of Significance

Saki had just started her new job at a company in Tokyo. It was her first time working in an office, so everything felt exciting and a little scary. One day, her manager, Mr. Tanaka, gave a short speech at the morning meeting.

“I want to talk about the significance of teamwork,” he said. “Each of you is important, but when we work together, our impact is even greater.”

His words had great significance to Saki. She remembered a similar message from her teacher in high school. That teacher had once told her, “Friendship has both value and importance in your life.” Now, Saki began to understand what that really meant.

That afternoon, Saki helped a coworker who was struggling with a project. Later, her coworker said, “Thank you, Saki. Your help really made a difference.” Saki smiled. She felt the importance of kindness.

At the end of the day, she received a small gift from her manager. It was a pen with her name on it. “This is just a small thing,” Mr. Tanaka said, “but I hope it has some personal significance to you.”

Saki looked at the pen and nodded. “Yes,” she said. “It means a lot.”

That night, she wrote in her journal about the day. She used the words her manager had said and thought about the meaning and significance of working with others. The pen was not expensive, but it reminded her of her role in the team.

Through this experience, Saki learned that even small actions can have big meaning. And she knew that this job, and her part in it, had real significance.

和訳

タイトル：大切な贈り物

サキは東京の会社で新しい仕事を始めたばかりだった。初めてのオフィス勤務で、すべてがワクワクする反面、少し怖くもあった。ある日、マネージャーの田中さんが朝のミーティングで短いスピーチをした。

「今日はチームワークの**重要性（significance）**について話したいと思います」と彼は言った。「一人ひとりは大切ですが、一緒に働くことでさらに大きな影響を与えることができます。」

彼の言葉は、サキにとって**とても大切な意味（great significance）を持っていた。高校のとき、先生が似たようなことを言っていたのを思い出した。「友情には価値（value）と大切さ（importance）**の両方がある」と。その意味を今、サキは本当に理解し始めていた。

その日の午後、サキはあるプロジェクトで困っている同僚を助けた。後でその同僚は言った。「ありがとう、サキ。君の助けは本当に助かったよ。」サキは笑顔になった。**親切の大切さ（importance）**を感じたのだった。

一日の終わりに、マネージャーから小さなプレゼントをもらった。それは名前入りのペンだった。「これはちょっとした物だけど、君にとって**個人的な意味（personal significance）**があるといいな」と田中さんは言った。

サキはペンを見てうなずいた。「はい、とても意味があります」と彼女は答えた。

その夜、彼女は日記にその日のことを書いた。マネージャーの言葉を思い出しながら、他の人と働くことの**意味と重要性（meaning and significance）**について考えた。そのペンは高価なものではなかったが、チームの中での自分の役割を思い出させてくれた。

この経験を通して、サキは小さな行動でも**大きな意味（big meaning）を持つことがあると学んだ。そしてこの仕事、そしてその中での自分の役割には本当の重要性（significance）**があると感じたのだった。

Q＆A