「poll」と「survey」の違いは？

「poll」は、短くて単純な質問で多くの人の意見や支持を調べるときに使われます（例：選挙の支持率など）。一方「survey」は、より詳細で広範囲な情報を集めるために使われ、質問の数も多くなることが一般的です（例：顧客満足度調査など）。

「poll」と「vote」の違いは？

「poll」は、意見や支持の傾向を調べる行為（調査）を指すことが多いです。「vote」は、人が何かを決定するために実際に「投票する」行為そのものを指します。例：pollでは「誰が人気か調べる」、voteでは「誰に決めるか選ぶ」。

「poll」と「questionnaire」の違いは？

「poll」は調査そのもの、つまり「意見を集める活動」を指します。「questionnaire」は、その調査に使う「質問票（フォーム）」のことです。例：pollをconduct（実施）するときに、questionnaireを送る。

「poll」と「ballot」の違いは？

「poll」は全体的な調査・投票の過程を指し、「ballot」は実際に使う投票用紙、またはその投票行為を意味します。例：ballotを使って投票することで、pollの一部となる。

「poll」と「referendum」の違いは？

「poll」は非公式な意見調査（世論調査）も含みますが、「referendum」は公式な国民投票のことです。例：pollは「賛成が多いか調べる」、referendumは「国民が決定する」。

「poll」と「opinion poll」の違いは？

「opinion poll」は「poll」の一種で、特に「世論（public opinion）」を調べるためのものです。つまり、opinion pollはpollの中でも「意見」に特化したものです。

「poll」と「exit poll」の違いは？

「exit poll」は、選挙の投票後すぐに、誰に投票したかを聞く調査です。「poll」はもっと広く、事前の意見調査も含みます。例：投票前の調査＝poll、投票後の調査＝exit poll。

「poll」と「poll results」の違いは？

「poll」は調査そのもの、「poll results」はその調査の「結果」を指します。例：We conducted a poll. The poll results were surprising.

「poll」と「nationwide poll」の違いは？

「nationwide poll」は「全国規模のpoll」を意味します。つまり、pollの対象が全国民（または全国の地域）に広がったものです。

「pros and cons」と「poll」との関係は？

「poll」は人々の意見を集める行為、「pros and cons」はある問題の「良い点と悪い点」です。 pollで集めた意見をもとに、pros and consを整理することがよくあります。

「hopes and fears」と「poll」との関係は？

「hopes and fears」は人々の「期待と不安」を意味します。 pollの中には、「未来についてどう感じているか（hopes and fears）」を問う質問がよく含まれます。

英単語pollの意味と使い方｜surveyやvoteとの違い・例文・語源まで解説

“Poll” means to collect people’s opinions or votes.

「poll」は、人々の意見を集めたり、投票したりすること。

以下は英単語 “poll” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

主な意味（main meaning）
語源（etymology）
類義語（synonyms）
反義語（antonyms）
コロケーション（collocations）
2項表現（binomials）
英語ストーリー（english story）
和訳
Q＆A

主な意味（main meaning）

品詞	意味	英語例文	発音記号（IPA）
名詞	世論調査、投票	The poll shows that most people support the new law.	/poʊl/
動詞	投票する、意見を調査する	We polled the students about their favorite subject.	/poʊl/

語源（etymology）

「poll」は中英語の「polle（頭）」に由来し、もともとは「人々の頭数を数える」という意味から発展しました。そこから「意見を数える」「投票する」という現代の意味になりました。

類義語（synonyms）

類義語	英語例文
survey	We conducted a survey to find out customer satisfaction.
vote	Everyone has the right to vote in a democracy.
questionnaire	She filled out a questionnaire about her health.
ballot	The results of the ballot will be announced tomorrow.
referendum	The country held a referendum on the new constitution.

反義語（antonyms）

反義語	英語例文
ignore	The manager ignored the workers’ opinions.
neglect	The company neglected to ask employees before changing the rule.

コロケーション（collocations）

コロケーション	英語例文
opinion poll	The latest opinion poll shows a drop in support.
exit poll	An exit poll predicted the winner of the election.
conduct a poll	The agency conducted a poll on climate change.
poll results	The poll results were surprising.
nationwide poll	A nationwide poll was taken last week.

2項表現（binomials）

2項表現	英語例文
pros and cons	We discussed the pros and cons of moving abroad.
hopes and fears	The poll asked about people’s hopes and fears for the future.

英語ストーリー（english story）

Title: A Company’s Big Decision

Mika works at a company that is thinking about moving its office to a new city. To understand the employees’ opinions, the HR department decided to conduct a poll. Mika received an email with a short questionnaire asking how she felt about the idea.

Some employees supported the move, thinking it would bring new business. Others were against it because they would have to move their families. The poll results showed that 60% were against the change.

The company also looked at a nationwide poll to see how people in the new city felt about more companies coming in. The results were positive.

After considering the pros and cons, the company decided not to move. The CEO explained that they had to listen to their team.

Mika was happy with the decision. She felt that her opinion mattered. “It’s nice when a company doesn’t ignore how we feel,” she told her friend.

和訳

タイトル：会社の大きな決断

ミカはある会社で働いていて、その会社はオフィスを新しい都市に移転することを検討していました。社員の意見を知るために、人事部は**poll（世論調査）を行うことにしました。ミカはその案に関する短いquestionnaire（アンケート）**をメールで受け取りました。

ある社員たちは、移転は新しいビジネスをもたらすと考え賛成しました。一方で、家族ごと引っ越さなければならないので反対する人もいました。**poll results（調査結果）**によると、60％の社員が反対していました。

会社は、新しい都市に会社が増えることについての地元の意見を知るために、**nationwide poll（全国調査）**の結果も確認しました。結果は前向きでした。

**pros and cons（良い点と悪い点）**を考慮した上で、会社は移転しないことを決定しました。CEOは、社員の声を聞くことが大切だと説明しました。

ミカはこの決定に満足していました。「会社が私たちの意見を**ignore（無視）**しないのはうれしいことだね」と、彼女は友人に話しました。

Q＆A

Q 「poll」と「survey」の違いは？: A

「poll」は、短くて単純な質問で多くの人の意見や支持を調べるときに使われます（例：選挙の支持率など）。
一方「survey」は、より詳細で広範囲な情報を集めるために使われ、質問の数も多くなることが一般的です（例：顧客満足度調査など）。

Q 「poll」と「vote」の違いは？: A

「poll」は、意見や支持の傾向を調べる行為（調査）を指すことが多いです。
「vote」は、人が何かを決定するために実際に「投票する」行為そのものを指します。
例：pollでは「誰が人気か調べる」、voteでは「誰に決めるか選ぶ」。

Q 「poll」と「questionnaire」の違いは？: A

「poll」は調査そのもの、つまり「意見を集める活動」を指します。
「questionnaire」は、その調査に使う「質問票（フォーム）」のことです。
例：pollをconduct（実施）するときに、questionnaireを送る。

Q 「poll」と「ballot」の違いは？: A

「poll」は全体的な調査・投票の過程を指し、「ballot」は実際に使う投票用紙、またはその投票行為を意味します。
例：ballotを使って投票することで、pollの一部となる。

Q 「poll」と「referendum」の違いは？: A

「poll」は非公式な意見調査（世論調査）も含みますが、「referendum」は公式な国民投票のことです。
例：pollは「賛成が多いか調べる」、referendumは「国民が決定する」。

Q 「poll」と「opinion poll」の違いは？: A

「opinion poll」は「poll」の一種で、特に「世論（public opinion）」を調べるためのものです。
つまり、opinion pollはpollの中でも「意見」に特化したものです。

Q 「poll」と「exit poll」の違いは？: A

「exit poll」は、選挙の投票後すぐに、誰に投票したかを聞く調査です。
「poll」はもっと広く、事前の意見調査も含みます。
例：投票前の調査＝poll、投票後の調査＝exit poll。

Q 「poll」と「poll results」の違いは？: A

「poll」は調査そのもの、「poll results」はその調査の「結果」を指します。
例：We conducted a poll. The poll results were surprising.

Q 「poll」と「nationwide poll」の違いは？: A

「nationwide poll」は「全国規模のpoll」を意味します。
つまり、pollの対象が全国民（または全国の地域）に広がったものです。

Q 「pros and cons」と「poll」との関係は？: A

「poll」は人々の意見を集める行為、「pros and cons」はある問題の「良い点と悪い点」です。
pollで集めた意見をもとに、pros and consを整理することがよくあります。

Q 「hopes and fears」と「poll」との関係は？: A

「hopes and fears」は人々の「期待と不安」を意味します。
pollの中には、「未来についてどう感じているか（hopes and fears）」を問う質問がよく含まれます。