A pilot is a person who drives a plane or boat safely.
pilotは「飛行機や船などを安全に動かす人や、そのように動かすこと」です。
以下は英単語 “pilot” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味（簡潔） | 発音記号（IPA） | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 飛行機の操縦士 | /ˈpaɪ.lət/ | The pilot landed the plane safely. |
| 動詞 | 操縦する、案内する | /ˈpaɪ.lət/ | She piloted the boat through the narrow canal. |
語源（etymology）
語源はギリシャ語「pedon（舵）」→ ラテン語「pilota（操縦者）」
「方向を決めて導く人」というイメージが核です。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| aviator | The aviator wore old-fashioned goggles and a leather helmet. |
| captain | The captain welcomed everyone on board the ship. |
| navigator | The navigator helped find the fastest route through the storm. |
| operator | The machine operator stopped the equipment in an emergency. |
| driver | The driver waited patiently at the red light. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| passenger | The passenger fastened her seatbelt before takeoff. |
| follower | He is a follower, not someone who leads or pilots others. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| airline pilot | The airline pilot checked the weather before the flight. |
| fighter pilot | He trained for years to become a fighter pilot. |
| test pilot | The test pilot flew a new type of aircraft. |
| pilot a plane | She learned how to pilot a plane at flight school. |
| pilot program | The school started a pilot program for online classes. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| trial and error | The pilot learned through trial and error during training. |
| safe and sound | Thanks to the pilot, we arrived safe and sound. |
英語ストーリー（english story）
Title: “The New Pilot Program”
Sarah always dreamed of becoming an airline pilot. Since she was a child, she had admired the way aviators flew high above the clouds. After high school, she joined a pilot program at a flight school near her city. It was a special course where students could pilot planes during their second year.
Her captain, Mr. Davis, was a former fighter pilot. He often shared stories of flying in difficult weather and how he survived through trial and error. He said, “To be a good pilot, you need to stay calm and guide others, like a navigator in a storm.”
One day, Sarah had a chance to fly a small aircraft. Mr. Davis sat next to her. “Are you ready to take control?” he asked. She nodded and took the controls. It was not easy, but she remembered her training. With Mr. Davis’s help, she landed the plane safe and sound.
After the flight, she felt proud. She knew she still had much to learn, but now she believed she could truly become a professional pilot. The program had given her the first step to reach her dream.
和訳
タイトル：新しいパイロット養成プログラム
サラはずっと**airline pilot（航空機の操縦士）**になるのが夢でした。子どものころから、**aviators（飛行士）が雲の上を飛ぶ姿に憧れていました。高校卒業後、彼女は街の近くの飛行学校のpilot program（試験的な訓練プログラム）に参加しました。この特別なコースでは、2年目に実際にpilot planes（飛行機を操縦）**することができました。
彼女の**captain（機長）であるデイビス氏は、元fighter pilot（戦闘機の操縦士）**でした。彼はよく嵐の中での飛行や、**trial and error（試行錯誤）を通して生き延びた話をしてくれました。「良いパイロットになるには、冷静さを保ち、人を導く必要がある。まるで嵐の中のnavigator（航海士）**のようにね」と彼は話しました。
ある日、サラは小型飛行機を操縦するチャンスを得ました。デイビス氏が隣に座っていました。「操縦する準備はできたかい？」と彼は尋ねました。彼女はうなずき、操縦かんを握りました。簡単ではありませんでしたが、彼女は訓練を思い出しながら、デイビス氏の助けを借りて、飛行機を**safe and sound（無事に）**着陸させました。
飛行のあと、彼女は誇りを感じました。まだ学ぶべきことはたくさんありますが、本当の**pilot（操縦士）**になれると信じることができました。このプログラムは、夢への第一歩を彼女に与えてくれたのです。
Q＆A
- Q“pilot” と “aviator” の違いは何ですか？
- A
どちらも「飛行機の操縦士」を意味しますが、”aviator” はやや古風で、特に初期の飛行士や歴史的な人物を指すときによく使われます。映画や文学などで見かける表現です。一方、”pilot” は現代的で一般的な言い方です。
- Q“pilot” と “captain” の違いは？
- A
“captain” は「船長」や「機長」など、乗り物の最終責任者のことを指します。”pilot” は操縦を担当する人ですが、飛行機の場合は”pilot” が “captain” を兼ねていることもあります。船では、”captain” は責任者で、”pilot” は港などで船を案内する専門家です。
- Q“pilot” と “navigator” はどう違いますか？
- A
“pilot” は「操縦士」で、実際に飛行機や船を動かす人です。”navigator” は「航海士・航法士」で、どのルートを通るかを計画して案内する役割です。つまり、動かすのが”pilot”、道を決めるのが”navigator”です。
- Q“pilot” と “operator” の違いは？
- A
“operator” は「機械や装置を操作する人」という意味で、飛行機や船だけでなく、工場の機械や電話など、さまざまなものに使われます。”pilot” は主に航空機や船の操縦に使われる専門的な言葉です。
- Q“pilot” と “driver” の違いは？
- A
“driver” は「車など陸上の乗り物を運転する人」のことです。”pilot” は主に飛行機や船など、空や海を移動する乗り物の操縦士です。使う乗り物が異なります。
- Q“pilot program” と普通の “program” の違いは？
- A
“pilot program” は「試験的なプログラム」で、小さな範囲でまず試してみるためのものです。成功すれば正式な “program（計画）” として広げられます。つまり、”pilot program” は本番前のテスト版のようなものです。
- Q“fighter pilot” と普通の “pilot” の違いは？
- A
“fighter pilot” は「戦闘機のパイロット」のことで、軍事用の飛行機を操縦します。一方、”pilot” は一般的な表現で、民間機や貨物機なども含まれます。”fighter pilot” はその中でも特別な訓練を受けた軍人です。
- Q“test pilot” ってどんな仕事ですか？普通のパイロットとどう違いますか？
- A
“test pilot” は「試験飛行士」で、新しく開発された飛行機を実際に飛ばして、安全性や性能を確かめる仕事です。普通の”pilot”よりも高い技術とリスク管理能力が求められます。
コメント