“Motion” means a movement, a suggestion in a meeting, or using your body to give a signal.
「motion」は、何かが動くことや、会議での提案、手や体で合図することを表します。
以下は英単語 “motion” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 動き、運動 | /ˈmoʊ.ʃən/ | The motion of the train made me sleepy. |
| 名詞 | 動議（会議での提案） | /ˈmoʊ.ʃən/ | She made a motion to start the meeting earlier. |
| 動詞 | 合図する、身ぶりで伝える | /ˈmoʊ.ʃən/ | He motioned for me to come closer. |
語源（etymology）
「motion」はラテン語の「motio（動くこと）」から来ています。核となるイメージは「動く」です。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 例文 |
|---|---|
| movement | The movement of the clouds was beautiful. |
| gesture | She used a hand gesture to say goodbye. |
| proposal | He made a proposal to improve the company. |
| signal | He gave a signal to stop the car. |
| action | Her quick action saved the child. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 例文 |
|---|---|
| stillness | The room was filled with complete stillness. |
| rest | After a long walk, we took a short rest. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 例文 |
|---|---|
| make a motion | He made a motion to close the discussion. |
| in motion | The car was already in motion when I arrived. |
| slow motion | They showed the replay in slow motion. |
| motion sensor | The light turns on with a motion sensor. |
| wave of motion | A wave of motion spread through the crowd. |
2項表現（binomials）
| 表現 | 例文 |
|---|---|
| stop and go | The traffic was all stop and go. |
| back and forth | The swing moved back and forth. |
英語ストーリー（english story）
Title: A Motion to Change the Rules
At the weekly office meeting, the team gathered around the table. Sarah, the team leader, stood up and made a motion to change the working hours. “I believe we should start earlier and finish earlier,” she said. Her proposal was clear and well-prepared.
John raised his hand and supported her motion. “It will help us avoid traffic,” he added. The team voted, and the motion passed. Everyone was happy.
Later, during a break, Sarah noticed that the lights in the hallway turned on when she walked by. “It must be a motion sensor,” she said.
In the afternoon, she saw a video in slow motion showing a dog catching a ball in mid-air. She smiled at the movement and gesture of the dog.
After work, she met her friend at the park. They sat on a swing that moved back and forth, enjoying the peaceful stop and go rhythm of the evening.
和訳
タイトル：規則を変える動議
毎週のオフィス会議で、チームがテーブルの周りに集まりました。チームリーダーのサラが立ち上がり、勤務時間を変更する**動議（motion）を出しました。「もっと早く始めて早く終わるべきだと思います」と彼女は言いました。彼女の提案（proposal）**は明確で準備もしっかりしていました。
ジョンが手を挙げてサラの**動議（motion）**を支持しました。「それなら渋滞を避けられます」と彼は付け加えました。チームは投票し、**動議（motion）**は可決されました。皆が喜びました。
休憩中、サラは廊下のライトが自分が通るとつくのに気づきました。「これは**モーションセンサー（motion sensor）**だね」と彼女は言いました。
午後、彼女はボールを空中でキャッチする犬の**スローモーション（slow motion）映像を見ました。犬の動き（movement）としぐさ（gesture）**に、彼女は微笑みました。
仕事の後、彼女は公園で友達に会いました。二人はブランコに座り、**前後（back and forth）に揺れる静かなストップ＆ゴー（stop and go）**のリズムを楽しみました。
Q＆A
- Q「motion」と「movement」の違いは？
- A
「motion」は「動くこと」そのもの（状態やプロセス）を指し、科学的・技術的な文脈や会議での「動議」など、少しフォーマルな場面でも使われます。
「movement」は「動作・活動」という意味に加えて、「社会運動（civil rights movementなど）」のように集団的な行動や活動を指すこともあります。
- Q「motion」と「gesture」の違いは？
- A
「gesture」は「ジェスチャー（身ぶり・手ぶり）」の意味で、意図的に感情や考えを表す動作です。
一方「motion」はより一般的で、意図の有無に関係なく「動くこと」を指します。たとえば、「He made a motion with his hand」は「彼は手を動かした」ですが、「He made a gesture with his hand」は「彼は手で意味のある合図をした」というニュアンスになります。
- Q「motion」と「proposal」の違いは？
- A
「proposal」は「提案」という意味で、アイデアや計画を相手に伝える行為全般を指します。
「motion」は特に会議などの公式な場で行う「動議（公式な提案）」の意味に限定されることが多く、議論や投票の対象となるような形式的な提案です。
- Q「motion」と「signal」の違いは？
- A
「signal」は「合図・信号」の意味で、音・光・動作などを使って情報を伝える手段を指します。
「motion」も体の動きなどで合図することがありますが、より広い意味で「動作」や「動き」全体を含みます。「signal」はその中でも「意味のある合図」に焦点が当たっています。
- Q「motion」と「action」の違いは？
- A
「action」は「行動・動作・実行」の意味で、目的をもって何かを「行うこと」に重点があります。
「motion」はただの「動き」や「身ぶり」に近く、必ずしも目的や結果を伴いません。たとえば、「a quick motion」は単なる動き、「quick action」は素早い行動や対処を意味します。
- Q「motion」と「slow motion」の違いは？
- A
「slow motion」は映像などで動きをゆっくりに見せる技術・状態を表します。
「motion」はその中の「動き」自体を指し、「slow motion」はその動きを「ゆっくり再生している」ことを意味します。
- Q「motion」と「motion sensor」の違いは？
- A
「motion sensor」は「動きを感知するセンサー」のことで、電気製品などに使われます。
「motion」は単体では「動き」という意味ですが、「motion sensor」では「その動きを検出する装置」を表します。
- Q「motion」と「make a motion」の違いは？
- A
「make a motion」は会議などで「動議を出す」という決まった表現です。
「motion」単体では「動き」や「動議」を意味しますが、「make a motion」は「動議を提出する」という具体的な行動を指します。
- Q「motion」と「in motion」の違いは？
- A
「in motion」は「動いている状態」という意味の熟語です。
たとえば「The car is in motion.（車が動いている）」のように、「motion」が「状態」として使われています。
- Q「motion」と「wave of motion」の違いは？
- A
「wave of motion」は「波のように広がる動き」という意味で、人ごみや自然現象などに使われます。
「motion」は単独ではただの「動き」ですが、「wave of motion」は「連続的または広がる動き」を表すイメージです。
- Q「motion」と「stop and go」の違いは？
- A
「stop and go」は「止まったり動いたりすること」の意味で、交通や流れの状況を表します。
「motion」は「動いていること」だけを意味しますが、「stop and go」はその反復状態（止まる・動く）をセットで表します。
- Q「motion」と「back and forth」の違いは？
- A
「back and forth」は「前後に行ったり来たりする動き」です。
「motion」は「動き」全般を表しますが、「back and forth」は特定の方向性を持った動きの様子を詳しく描写しています。
コメント