surgeon

A surgeon is a doctor who does operations.

surgeon は「手術をするお医者さん（外科医）」のこと。

以下は英単語 “surgeon” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

「surgeon」の主な意味（main meaning）

品詞	主要な意味	英語定義（簡潔）	英語例文（1文）	発音記号（IPA）
noun	外科医	a doctor who performs operations (surgery)	The surgeon explained the risks before the operation.	/ˈsɝːdʒən/

「surgeon」の語源（etymology）

surgeon は昔のフランス語を通って、もともとはギリシャ語で「手で働く」というイメージの言葉から来ています。
核となるイメージは「手を使って体を治す人」です。

「surgeon」の類義語（synonyms）

類義語	基本的な意味	指定単語とのニュアンスの違い	英語例文
doctor	医者	surgeon は特に手術をする医者。doctor は医者全体の広い言い方。	I need to see a doctor about my cough.
physician	内科医	physician は主に薬や診察で治す医者のイメージで、手術の感じは弱い。	The physician checked my blood pressure.
specialist	専門医	specialist はある分野に強い医者。surgeon は外科という専門に限定される。	She is a specialist in skin problems.
operator	手術する人	operator は手術する人という意味で使えるが、医者以外の意味にもなるので注意。	The operator prepared the patient for surgery.

「surgeon」の反義語（antonyms）

反義語	意味	英語例文
patient	患者	The patient waited nervously outside the operating room.
non-specialist	専門家ではない人	He is a non-specialist, so he asked for expert advice.

「surgeon」のコロケーション（collocations）

コロケーション	意味	英語例文
a skilled surgeon	腕のよい外科医	We were lucky to find a skilled surgeon quickly.
a heart surgeon	心臓外科医	The heart surgeon arrived early for the operation.
a plastic surgeon	形成外科医	She consulted a plastic surgeon about the scar.
meet the surgeon	外科医に会う	You will meet the surgeon before the surgery.
the surgeon on duty	当直の外科医	The surgeon on duty handled the emergency case.

「surgeon」の2項表現（binomials）

2項表現	意味	英語例文
safe and sound	無事で	After the operation, he came home safe and sound.
sooner or later	遅かれ早かれ	Sooner or later, you should talk to the surgeon honestly.

英語ストーリー（english story）

Miki worked at a small medical device company in Tokyo. She was in charge of customer support, and her job was to answer questions from hospitals. Most days were calm, but that Wednesday started differently.

At 9:10 a.m., she received a call from Midori General Hospital. The voice on the phone was serious.

“Hello, this is Dr. Hayashi. I’m the heart surgeon here. We have a problem with the new monitoring system.”

Miki sat up straight. A heart surgeon calling directly was not common. She opened her notebook and spoke carefully.

“Thank you for calling, Doctor. I’m Miki from Aster Medical. Could you tell me what happened?”

“Our patient is in the operating room,” Dr. Hayashi said. “The system is showing an error message. The nurse tried restarting it, but it didn’t help. We need it to be safe and sound before we continue.”

Miki felt a wave of pressure, but she kept her voice calm. “I understand. I’ll help you right away. Are you able to read the exact message on the screen?”

Dr. Hayashi read it slowly. Miki typed the words into her computer. She had seen something similar before. It usually happened when a cable was not connected tightly.

“Doctor,” she said, “could you please ask the nurse to check the sensor cable? It may look connected, but it needs to click firmly.”

There was a short pause. Miki imagined the surgeon on duty and the staff working quickly. She could almost hear the sounds of the operating room through the phone.

Then Dr. Hayashi spoke again. “You were right. It wasn’t fully attached. The message is gone.”

Miki exhaled quietly. “That’s a relief. Could you also run the quick test? It will confirm the signals.”

“Done,” he said. “The numbers look normal now.”

“Great,” Miki replied. “Please keep the system on for a minute and watch for any unusual changes. If anything happens, call me immediately.”

After the call ended, Miki wrote a short report for her manager. She also contacted the engineer team. “We should improve the connector design,” she wrote. “Even a skilled surgeon can be slowed down by a small hardware issue.”

At lunch, her coworker Ken asked, “You look tired. Bad morning?”

Miki nodded. “A surgeon called during an operation. I had to act fast.”

Ken whistled softly. “That sounds intense.”

“It was,” Miki said. “But it reminded me of something. In our work, we are not the ones holding the tools, but we still affect real lives. We should be careful sooner or later, not only after a big problem happens.”

That afternoon, Miki emailed the hospital to follow up. She didn’t want to be an operator who only fixes things when they break. She wanted to support doctors and patients every day, quietly and reliably.

和訳

ミキは東京の小さな医療機器会社で働いていた。彼女はカスタマーサポート担当で、病院からの質問に答えるのが仕事だった。たいていの日は落ち着いていたが、その水曜日はいつもと違って始まった。

午前9時10分、ミキはみどり総合病院から電話を受けた。電話口の声は真剣だった。

「もしもし、林です。私はここの心臓外科医（heart surgeon：心臓外科医）です。新しいモニタリングシステムに問題があります。」

ミキは背筋を伸ばした。心臓外科医から直接電話が来るのは珍しい。彼女はノートを開き、慎重に話した。

「お電話ありがとうございます、先生。アスター医療のミキです。何が起きたのか教えていただけますか。」

「患者（patient：患者）は今、手術室にいます」と林医師は言った。「システムにエラーメッセージが出ています。看護師が再起動しましたが直りません。続ける前に、無事に（safe and sound：無事で）使える状態にする必要があります。」

ミキは強いプレッシャーを感じたが、声は落ち着かせた。「わかりました。すぐ対応します。画面のメッセージを正確に読めますか。」

林医師はゆっくり読み上げた。ミキはそれをパソコンに入力した。似たケースを以前見たことがあった。たいていはケーブルの接続が甘いときに起きる。

「先生」とミキは言った。「看護師さんにセンサーケーブルを確認してもらえますか。つながって見えても、しっかりカチッと入れる必要があります。」

少し間があった。ミキは当直の外科医（the surgeon on duty：当直の外科医）とスタッフが素早く動いている場面を思い浮かべた。電話越しに手術室の音が聞こえる気がした。

すると林医師が言った。「あなたの言う通りでした。完全には刺さっていませんでした。メッセージは消えました。」

ミキは小さく息を吐いた。「それは良かったです。次にクイックテストもできますか。信号を確認できます。」

「やりました」と医師は言った。「数値は正常に見えます。」

「良いですね」とミキは答えた。「1分ほどそのままにして、変な変化がないか見てください。何かあればすぐ電話してください。」

電話が終わると、ミキは上司に短い報告を書いた。さらにエンジニアチームにも連絡した。「コネクターの設計を改善すべきです」と書いた。「腕のよい外科医（a skilled surgeon：腕のよい外科医）でも、小さな部品の問題で手が止まります。」

昼休み、同僚のケンが「疲れてるね。朝から大変だった？」と聞いた。

ミキはうなずいた。「手術中に外科医（surgeon：外科医）から電話が来て、すぐ動かないといけなかった。」

ケンは小さく口笛を吹いた。「それはきついね。」

「うん」とミキは言った。「でも思い出したよ。私たちは道具を持って手術するわけじゃないけど、それでも本当に人の命に影響してる。大きな問題が起きてからじゃなくて、遅かれ早かれ（sooner or later：遅かれ早かれ）普段から気をつけないとね。」

午後、ミキは病院にフォローのメールを送った。壊れてから直すだけの作業者（operator：作業者）にはなりたくなかった。毎日、医者と患者を静かに確実に支えたいと思った。

「surgeon」のQ＆A