Feet means more than one foot, and it can also mean a length unit.
feet は foot の複数形で「足」または「フィート(長さの単位)」を表す。
以下は英単語 “feet” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「feet」の主な意味(main meaning)
| 品詞 | 意味 | 英語定義(簡潔) | 例文(1文) | 発音記号(IPA) |
|---|---|---|---|---|
| noun | 足(foot の複数形) | the plural of foot; the body parts you stand on | My feet hurt after standing all day. | /fiːt/ |
| noun | フィート(長さの単位の複数形) | a plural unit of length equal to 12 inches | The ceiling is eight feet high. | /fiːt/ |
「feet」の語源(etymology)
古英語の foot(足)に由来し、複数形が feet になった形。
核となるイメージは「地面に立つための足」「歩いて進むための足」で、そこから「高さや距離を測る単位(feet)」にもつながる。
「feet」の類義語(synonyms)
| 類義語 | 基本的な意味 | 指定単語とのニュアンスの違い | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| foot | 足(単数) | feet は複数、foot は1つの足。単位としても foot は単数。 | My left foot is sore today. |
| sole | 足の裏 | feet よりも「裏側の部分」に注目するときに使う。 | The sole of my shoe is worn out. |
| toes | つま先(複数) | feet 全体ではなく、先端の指の部分だけを言う。 | My toes were cold in the morning. |
| leg | 脚 | 足先ではなく、ひざから下や脚全体を言いやすい。 | My leg got tired after the long walk. |
| paw | (動物の)足 | 人ではなく、犬や猫などの足に使うのが普通。 | The dog lifted its paw politely. |
「feet」の反義語(antonyms)
| 反義語 | 意味 | 英語例文 |
|---|---|---|
| hands | 手(足に対して上の手) | Wash your hands before lunch. |
| head | 頭(体の上の部分) | He hit his head on the shelf. |
「feet」のコロケーション(collocations)
| コロケーション | 意味 | 英語例文 |
|---|---|---|
| bare feet | はだし | She walked on the grass in bare feet. |
| cold feet | 急にこわくなる(決心がゆらぐ) | I got cold feet before giving my speech. |
| on your feet | 立っている、元気に動ける | I was on my feet all afternoon at work. |
| six feet tall | 身長が6フィート | The new bookshelf is almost six feet tall. |
| at someone’s feet | 人の足元に | The box was placed at my feet. |
「feet」の2項表現(binomials)
| 2項表現 | 意味 | 英語例文 |
|---|---|---|
| hands and feet | 手足 | The safety training showed how to protect your hands and feet. |
| head and feet | 頭から足先まで | He was wet from head and feet after the storm. |
英語ストーリー(english story)
On Monday morning, Aya arrived at the office earlier than usual. She liked the quiet time before emails and meetings started. As she walked to her desk, she noticed her feet felt heavy. She had worn new shoes for the first time the day before, and now both heels were sore.
She sat down and took a slow breath. “I should have broken them in,” she whispered. Under the desk, she moved her feet carefully and tried not to put pressure on the painful spots.
A few minutes later, her coworker Ken came in carrying a stack of printed documents. “Good morning,” he said. “You’re early.”
“Good morning,” Aya replied. “I’m fine, but my feet hurt. New shoes were a bad idea.”
Ken laughed softly. “That happens. If it’s the bottom of your foot, maybe the sole is too hard.”
Aya nodded. “Yes, the sole feels stiff. And my toes feel squeezed, too.”
Ken placed the documents on her desk and pointed at the schedule. “We have a client visit today. We’ll be on our feet for a long time.”
Aya looked at the schedule and sighed. The client visit included a tour of the office and a walk to the storage room. The storage room was at the back of the building, and the hallway felt endless on busy days.
“I guess I’ll survive,” she said. “I’ll walk slowly.”
At ten o’clock, their manager, Ms. Sato, called them to the meeting room. “Before the client arrives,” she said, “I want to remind you about safety. The storage room has some heavy boxes. Please watch your hands and feet when you move anything.”
Ken nodded seriously. Aya also nodded, but she was thinking about her sore heels. She promised herself to be extra careful.
When the client arrived, everyone stood and greeted him. Aya was on her feet again, smiling and taking notes. She tried to shift her weight from one foot to the other. After a while, she started to feel more comfortable, but the pain did not disappear.
During the tour, the client asked about the height of the shelves in the storage room. Ken answered, “The highest shelves are about eight feet high, so we use a small ladder when we need something from the top.”
The client looked impressed. “That’s tall,” he said. “Are you planning to add more shelves?”
Ms. Sato replied, “Possibly. But we need to think about safety and space.”
As they walked down the hallway, Aya noticed a small box on the floor near a corner. It was placed at someone’s feet without any warning sign. That could be dangerous.
“Excuse me,” Aya said quickly. She stepped forward and moved the box to the side. “This could make someone trip.”
Ms. Sato gave a short nod. “Good catch. Thank you.”
Aya felt a small sense of pride, but then another feeling came. She started to worry about speaking up in front of the client again. She had planned to explain a new workflow, but now she imagined making a mistake. For a moment, she got cold feet.
Ken noticed her face. He walked beside her and spoke quietly. “You’ve prepared well. Don’t worry.”
Aya remembered the notes she had practiced. She also remembered that the client had asked questions politely and seemed interested. “You’re right,” she said. “I won’t stop now.”
In the storage room, Ms. Sato asked Aya to explain the new process. Aya stood straight and began in a calm voice. She explained each step clearly, using simple examples. She even added a small suggestion to reduce errors. The client listened carefully.
When Aya finished, the client smiled. “That makes sense,” he said. “I like the idea.”
After the visit ended, Aya returned to her desk and finally sat down. She felt tired from head and feet, but she also felt relieved. She took off her shoes for a moment and stretched her feet under the desk.
Ken passed by and said, “See? You did it.”
Aya smiled. “Yes. My feet still hurt, but my confidence is back.”
That afternoon, Aya ordered soft insoles online and decided to wear sneakers to work the next day. She realized something simple: a busy day could be easier when you take care of small things, starting with your feet.
和訳
月曜日の朝、アヤはいつもより早くオフィスに着いた。メールや会議が始まる前の静かな時間が好きだった。席に向かって歩くと、足(feet:足)が重く感じた。前日に新しい靴を初めて履いたせいで、かかとが両方とも痛かった。
アヤは座ってゆっくり息をした。「慣らしておくべきだった」と小さくつぶやいた。机の下で足(feet:足)をそっと動かし、痛いところに体重をかけないようにした。
数分後、同僚のケンが書類の束を持って入ってきた。「おはよう。早いね」と言った。
「おはよう。大丈夫だけど、足(feet:足)が痛いの。新しい靴は失敗だった」とアヤは答えた。
ケンは軽く笑った。「よくあるよ。足の裏(sole:足の裏)の問題なら、靴底が硬すぎるのかも。」
アヤはうなずいた。「うん、足の裏(sole:足の裏)が硬い感じ。つま先(toes:つま先)もきゅうくつに感じる。」
ケンは書類を机に置き、予定表を指した。「今日は取引先の訪問がある。ずっと立ちっぱなし(on your feet:立っている)になるよ。」
アヤは予定を見てため息をついた。訪問には社内ツアーと倉庫までの移動が含まれていた。倉庫は建物の奥にあり、忙しい日には廊下がとても長く感じる。
「たぶん何とかなるよ」とアヤは言った。「ゆっくり歩く。」
10時に、佐藤マネージャーが会議室に呼んだ。「取引先が来る前に安全の確認をします。倉庫には重い箱があります。物を動かすときは手足(hands and feet:手足)に気をつけてください。」
ケンは真剣にうなずいた。アヤもうなずいたが、頭の中は痛いかかとのことだった。より注意しようと決めた。
取引先が到着すると、全員が立ってあいさつした。アヤはまた立ちっぱなし(on your feet:立っている)で、笑顔でメモを取った。痛みを減らすために片足ずつ体重を移した。少し楽になったが、痛みは消えなかった。
ツアー中、取引先が倉庫の棚の高さを尋ねた。ケンは「一番高い棚は約8フィート(feet:フィート)なので、上の物を取るときは小さなはしごを使います」と答えた。
取引先は感心したように言った。「高いですね。棚を増やす予定はありますか。」
佐藤マネージャーは「可能性はありますが、安全とスペースを考える必要があります」と答えた。
廊下を歩いていると、アヤは角の近くの床に小さな箱があるのに気づいた。注意もなく誰かの足元に(at someone’s feet:人の足元に)置かれていた。危ない。
「すみません」とアヤはすぐ言い、箱を端に動かした。「これだとつまずくかもしれません。」
佐藤マネージャーは小さくうなずいた。「よく気づいたね。ありがとう。」
アヤは少し誇らしかったが、別の気持ちも出てきた。取引先の前でもう一度発言することが不安になった。新しい作業手順を説明する予定だったが、ミスを想像してしまった。一瞬、急にこわくなった(cold feet:急にこわくなる)。
ケンはアヤの表情に気づき、隣で小さな声で言った。「準備はできてる。大丈夫。」
アヤは練習したメモを思い出した。取引先は丁寧に質問し、興味もありそうだった。「そうだね」と言った。「ここで止まらない。」
倉庫で、佐藤マネージャーはアヤに新しい手順の説明を頼んだ。アヤは姿勢を正して落ち着いた声で話し始めた。簡単な例を使いながら一つずつ分かりやすく説明し、ミスを減らす小さな提案も加えた。取引先は真剣に聞いた。
アヤが終えると、取引先は笑顔で言った。「分かりました。その案はいいですね。」
訪問が終わると、アヤは席に戻ってやっと座った。頭から足先まで(head and feet:頭から足先まで)疲れていたが、ほっともした。靴を少しだけ脱いで、机の下で足(feet:足)を伸ばした。
ケンが通りかかって言った。「ほらね。できたじゃん。」
アヤは笑った。「うん。足(feet:足)はまだ痛いけど、自信は戻った。」
午後、アヤは柔らかい中敷きをネットで注文し、次の日はスニーカーで出勤しようと決めた。忙しい日は、小さなことを大事にすると楽になると気づいた。まずは足(feet:足)から。
「feet」のQ&A
- Qfeet はどういう意味ですか
- A
feet は foot の複数形で、体の「足」や長さの単位の「フィート」を表します。
- Qfeet と foot の違いは何ですか
- A
feet は2つ以上の足で、foot は1つの足や単位の1フィートを表します。
- Qfeet は長さの単位としても使えますか
- A
使えます。例えば eight feet high のように高さや距離を表すときに使います。
- Qsole は feet とどう違いますか
- A
sole は足全体ではなく「足の裏」に注目するときに使います。
- Qtoes は feet とどう違いますか
- A
toes は足全体ではなく「つま先の指」の部分だけを表します。
- Qleg は feet とどう違いますか
- A
leg は足先ではなく脚の部分を表すので、feet より上の部分を言いやすいです。
- Qfeet の反対の言い方はありますか
- A
体の部位としては hands や head のように上側の部分を対比として使うことがあります。
- Qbare feet はどんな場面で使いますか
- A
bare feet は靴や靴下をはかずに「はだし」でいるときに使います。
- Qcold feet はどんな意味で使いますか
- A
cold feet は急に不安になってやる気や決心が弱くなるときに使います。
- Qhands and feet はどんな意味ですか
- A
hands and feet は「手足」という意味で、体の四肢をまとめて言う表現です。


コメント