“Meticulously” means doing something very carefully and paying attention to every small detail.
「meticulously」は、「とても注意深く、細かいところまで気をつけて何かをすること」。
以下は英単語 “” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「meticulously」の主な意味(main meaning)
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 例文 |
|---|---|---|---|
| 副詞 | 細かいところまで注意深く、丁寧に | /məˈtɪkjələsli/ | She meticulously cleaned every corner of the room. |
「meticulously」の語源(etymology)
出どころ:ラテン語「meticulosus」(恐れる、慎重な)から。
核となるイメージ:心配になるほど慎重に、細部に注意を払う。
「meticulously」の類義語(synonyms)
| 類義語 | 例文 |
|---|---|
| carefully | He carefully painted the model airplane. |
| precisely | She measured the ingredients precisely. |
| thoroughly | They thoroughly checked the report for errors. |
| attentively | He listened attentively to the teacher. |
「meticulously」の反義語(antonyms)
| 反義語 | 例文 |
|---|---|
| carelessly | He carelessly left his keys on the bus. |
| hastily | She hastily packed her bag and ran out. |
「meticulously」のコロケーション(collocations)
| コロケーション | 例文 |
|---|---|
| meticulously planned | The event was meticulously planned. |
| meticulously organized | Her notes were meticulously organized. |
| meticulously cleaned | The house was meticulously cleaned before the guests arrived. |
| meticulously crafted | The necklace was meticulously crafted by a skilled jeweler. |
| meticulously recorded | Every transaction was meticulously recorded. |
「meticulously」の2項表現(binomials)
| 2項表現 | 例文 |
|---|---|
| neat and tidy | His desk is always neat and tidy. |
| safe and sound | We arrived home safe and sound. |
英語ストーリー(english story)
Title: The Meticulous Assistant
Emma worked at a law office where attention to detail was very important. She was known for being meticulously organized. Every file on her desk was in the right place, and every document was meticulously recorded in the system.
Her boss, Mr. Carter, trusted her completely. “You’re not just careful,” he said one day, “You’re thoroughly reliable.”
One day, a big presentation had to be meticulously planned. Emma used her skills to double-check everything: the slides, the timing, and even the snacks. She worked attentively and made sure every detail was perfect.
Another assistant, Mark, did his tasks more hastily. He forgot to print the handouts and carelessly spilled coffee on the final report. Mr. Carter noticed the difference.
After the meeting, the client said, “That was a precisely planned presentation!” Emma smiled. She was proud to be known for her neat and tidy work. That day, she realized being meticulous wasn’t just a habit—it was her strength.
和訳
題名:几帳面なアシスタント
エマは法律事務所で働いていて、細かいところに注意を払うことがとても大切な職場でした。彼女は**meticulously(とても注意深く)整理整頓することで知られていました。机の上のすべてのファイルが正しい場所にあり、すべての書類がmeticulously recorded(とても丁寧に記録)**されていました。
上司のカーターさんは彼女を全面的に信頼していました。「君はただ**careful(注意深い)**なんじゃない。**thoroughly(完全に)**信頼できる人だよ」とある日言いました。
ある日、大きなプレゼンの準備が必要になりました。全体を**meticulously planned(丁寧に計画)する必要がありました。エマはスライド、時間、そしてお菓子まで全て二重にチェックしました。彼女はattentively(注意深く)**働き、すべての細部が完璧であることを確認しました。
別のアシスタントのマークはもっと**hastily(急いで)仕事をしていました。ハンドアウトを印刷し忘れ、最終報告書にcarelessly(不注意に)**コーヒーをこぼしました。カーターさんはその違いに気づきました。
会議の後、クライアントは「**precisely(正確に)**計画されたプレゼンでしたね!」と言いました。エマは微笑みました。**neat and tidy(きちんとして整った)仕事ぶりで知られていることを誇りに思いました。その日、彼女はmeticulous(丁寧)**であることがただの習慣ではなく、自分の強みだと気づいたのです。
「meticulously」のQ&A
- Qmeticulously と carefully の違いは何ですか?
- A
どちらも「注意深く」という意味ですが、meticulously の方が細部にまでこだわる丁寧さを強調します。carefully はもう少し一般的な注意深さです。
- Qprecisely と meticulously は同じ意味ですか?
- A
似ていますが少し違います。precisely は「正確さ」に焦点があり、meticulously は「細部への注意・丁寧さ」に重点があります。
- Qthoroughly と meticulously の使い分けは?
- A
thoroughly は「徹底的に」何かを行うことを意味し、meticulously は「細部まで丁寧に」という意味で、より繊細な作業に使われます。
- Qcarelessly は meticulously の反対語ですか?
- A
はい。carelessly は「不注意に」「雑に」という意味で、meticulously の「丁寧に」と正反対の意味になります。
- Qhastily も meticulously の反対語になりますか?
- A
なります。hastily は「急いで」「慌てて」という意味で、丁寧さや注意深さが欠けている点で対義語といえます。
- Qmeticulously planned とはどういう意味ですか?
- A
「細部まで丁寧に計画された」という意味です。すべての準備がしっかり整っているニュアンスがあります。
- Qmeticulously organized の使い方を教えてください。
- A
「細かく整理された」という意味で、書類やデータ、スケジュールなどがきちんと並べられている状態を表します。
- Qmeticulously cleaned の場面例はありますか?
- A
例えば「引っ越し前に部屋を丁寧に掃除した」ような場面で使います。「meticulously cleaned the apartment」などと表現されます。
- Qmeticulously crafted はどんなものに使いますか?
- A
ジュエリーや家具、手作りの品など、職人技で細部まで丁寧に作られた物に使われます。
- Qmeticulously recorded とはどういう意味ですか?
- A
「一つ一つ丁寧に記録された」という意味です。経理や調査の記録などで使われます。
meticulously は「非常に丁寧に」を表しますが、carefully や thoroughly とは注意の向け方や強さが異なります。以下の表でニュアンスの違いを整理しましょう。
| 副詞 | 中心的な意味 | ニュアンスの違い | よく使われる文脈 |
|---|---|---|---|
| meticulously | 細心の注意を払って | 細部まで徹底的・完璧主義的。非常に丁寧 | meticulously planned / checked |
| carefully | 注意深く | ミスを避けるための注意。最も一般的 | carefully consider / handle |
| thoroughly | 徹底的に | 抜け漏れなく全体を行う。広さ重視 | thoroughly examine / clean |
ニュアンスを一文で整理
- meticulously
→ 細部まで完璧を求める - carefully
→ 失敗しないよう注意する - thoroughly
→ 全体を隅々まで行う
混同しやすいポイント
- meticulously ≠ thoroughly
- meticulously:細かさ重視
- thoroughly:網羅性重視
- meticulously ≠ carefully
- meticulously:非常に高い注意レベル
- carefully:一般的な注意


コメント