Something that stays good and strong for a long time.
長い間こわれずに使えるもの。
以下は英単語 “durable” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「durable」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味（簡潔） | 発音記号（IPA） | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 形容詞 | 長持ちする、丈夫な | /ˈdʊə.rə.bəl/ | This jacket is made of durable material. |
「durable」の語源（etymology）
「durable」はラテン語 durare（長く続く）に由来します。
核となるイメージ：「長く続く」「耐える」
「durable」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| sturdy | These shoes are sturdy enough for hiking. |
| tough | This fabric is tough and won’t tear easily. |
| long-lasting | I want to buy a long-lasting phone. |
| strong | He has a strong suitcase made of hard plastic. |
| resilient | The plant is resilient and grows back quickly. |
「durable」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| fragile | The glass vase is very fragile. |
| weak | This chair is too weak to hold heavy people. |
「durable」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| durable goods | Durable goods like furniture last many years. |
| durable material | We use durable material for school bags. |
| durable solution | We need a durable solution to this problem. |
| highly durable | This phone case is highly durable. |
「durable」の2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| wear and tear | This machine still works after years of wear and tear. |
| tried and true | This is a tried and true method for fixing it. |
英語ストーリー（english story）
Title: The Durable Bag
Emma started a new job at a design company. On her first day, her boss gave her a welcome gift — a stylish and durable (/ˈdʊə.rə.bəl/) backpack. “You’ll need this,” he said, smiling. “It’s made of durable material, perfect for daily use.”
As the weeks passed, Emma noticed how useful the bag was. Unlike her old one, it didn’t break even with wear and tear. One day, her coworker Jake said, “Your bag looks so sturdy! Mine broke after a month.” Emma laughed and said, “This one is a tried and true brand. It’s really resilient.”
Later, the company faced a problem with packaging. Emma suggested a durable solution — reusable boxes made from highly durable plastic. Her boss was impressed. “This is a long-lasting idea, Emma. Well done.”
Thanks to her strong ideas and her strong bag, Emma was quickly promoted.
和訳
タイトル：長持ちするバッグ
エマはデザイン会社で新しい仕事を始めました。初日に、上司が歓迎のプレゼントとして、スタイリッシュで**丈夫な（durable）バックパックをくれました。「これは必要になるよ」と上司は笑って言いました。「毎日使える長持ちする素材（durable material）**でできているんだ。」
数週間が過ぎ、エマはそのバッグの便利さに気づきました。以前のものと違い、**摩耗と損傷（wear and tear）にも耐え、壊れませんでした。ある日、同僚のジェイクが言いました。「君のバッグ、すごく頑丈（sturdy）そうだね！僕のは1ヶ月で壊れたよ。」エマは笑いながら言いました。「これは実績のある（tried and true）ブランドなの。本当に回復力がある（resilient）**の。」
その後、会社は包装に関する問題に直面しました。エマは**長く使える解決策（durable solution）**として、**とても丈夫な（highly durable）プラスチック製の再利用可能な箱を提案しました。上司は感心しました。「これは長持ちする（long-lasting）**アイデアだね、エマ。よくやった。」
エマは、強いアイデアと強いバッグのおかげで、すぐに昇進しました。
「durable」のQ＆A
- Q「durable」と「sturdy」の違いは？
- A
「durable」は長く使っても壊れにくいこと（時間的な耐久性）を表します。「sturdy」は物理的にしっかりしていて、ぐらつかない・折れにくいことを意味します。
- Q「durable」と「tough」はどう使い分けるの？
- A
「durable」は長期間使えることに重点があり、「tough」は強い力に耐えることに焦点があります。例えば、「tough」は厳しい環境でも壊れないという意味合いが強いです。
- Q「durable」と「long-lasting」は同じ意味？
- A
意味は似ていますが、「long-lasting」は時間の長さそのものを表し、「durable」はその間壊れずに機能することに焦点があります。両者はよく似た文脈で使われます。
- Q「durable」と反対の意味を持つ単語は？
- A
「fragile（壊れやすい）」や「weak（弱い、もろい）」が反対の意味です。「fragile」は壊れやすさ、「weak」は強度のなさを指します。
- Q「durable goods」とは何ですか？
- A
長期間使える商品、たとえば家具や電化製品などを指します。すぐには消費されない製品です。
- Q「durable material」ってどんな素材？
- A
壊れにくく、長く使える素材のことです。例としてはナイロン、ポリエステル、金属などがあります。
- Q「durable solution」はどんな意味？
- A
一時的ではなく、長く効果が続く解決策を指します。根本的な問題解決に使われます。
- Q「wear and tear」とは何ですか？
- A
物を長く使うことで自然に起こる摩耗や劣化のことです。日常的な使用による小さなダメージを意味します。
- Q「tried and true」はどういう意味？
- A
昔から使われていて、信頼できると証明された方法やものを指します。「実績のある」「信頼のおける」という意味です。
| 類義語 | 日本語訳 | ニュアンスの違い | 使用される場面 |
|---|---|---|---|
| durable | 耐久性のある | 使用や時間に 耐えて長く使える。品質・物性評価の基本語。 | 製品説明、契約、工業 |
| long-lasting | 長持ちする | 期間の長さを 感覚的に表現。やや口語的。 | 日用品、広告 |
| sturdy | 頑丈な | 構造的に がっしりして壊れにくい。物理的強さ重視。 | 家具、建物 |
| robust | 強靭な | 外部ストレスにも 簡単に壊れない。IT・理論にも使う。 | システム、設計 |
| resilient | 回復力のある | 壊れても 元に戻る力 に焦点。耐久とは少し別。 | 人、素材 |
| hard-wearing | 摩耗に強い | 表面が すり減りにくい。英式英語寄り。 | 衣類、靴 |
| lasting | 持続する | 状態・効果が続くこと。物理的強度は含まない。 | 効果、印象 |
ニュアンスの簡単まとめ
- durable は「壊れにくく、長期間使用に耐える」
最も公式・客観的な耐久性表現。 - sturdy / robust は強さのタイプ違い、
- long-lasting は期間重視で口語的。
- resilient は“回復力”に注目。
👉 結論：durable は“品質としての耐久性”を示す最重要語
コメント