A detergent is something like a liquid or powder that helps to clean things.
汚れを落とすために使う液体や粉のこと。
以下は英単語 “detergent” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「detergent」の主な意味(main meaning)
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英文例 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 洗剤 | /dɪˈtɜːrdʒənt/ | She bought a new detergent to wash her clothes. |
| 形容詞 | 洗浄力のある、洗剤の | /dɪˈtɜːrdʒənt/ | The detergent solution removed the stains easily. |
「detergent」の語源(etymology)
“detergent” はラテン語の “detergere”(拭き取る、洗い落とす)に由来しています。
この語源から、「汚れを取り去るもの」というイメージが核にあります。
「detergent」の類義語(synonyms)
| 類義語 | 英文例 |
|---|---|
| cleaner | This cleaner is safe for kitchen surfaces. |
| soap | I used soap and water to wash the dishes. |
| disinfectant | She sprayed disinfectant on the table to kill germs. |
| cleanser | This facial cleanser is gentle on the skin. |
| stain remover | He used a stain remover to get rid of the wine mark. |
「detergent」の反義語(antonyms)
| 反義語 | 英文例 |
|---|---|
| dirt | The detergent helped remove all the dirt. |
| stain | The old stain wouldn’t come out even with detergent. |
「detergent」のコロケーション(collocations)
| コロケーション | 英文例 |
|---|---|
| laundry detergent | I use a gentle laundry detergent for baby clothes. |
| dishwashing detergent | We ran out of dishwashing detergent this morning. |
| detergent bottle | The detergent bottle was almost empty. |
| detergent brand | This detergent brand is very popular in Japan. |
| detergent solution | He made a detergent solution to clean the floor. |
「detergent」の2項表現(binomials)
| 表現 | 英文例 |
|---|---|
| soap and detergent | Both soap and detergent are used to clean different things. |
| water and detergent | Mix water and detergent to mop the floor. |
英語ストーリー(english story)
Title: The Detergent Dilemma
Mika had just moved into her new apartment and was excited to start her new life. One Sunday morning, she decided to do laundry for the first time. She opened the laundry detergent bottle and realized it was empty. “Oh no,” she said. She remembered seeing a new detergent brand at the store last week and decided to try it.
At the supermarket, she found many options: powder, liquid, eco-friendly, strong stain remover types. She picked a gentle laundry detergent because her skin was sensitive. The cleaner smell was fresh and not too strong.
Back home, she mixed the detergent with water to clean her kitchen counter as well. The detergent solution worked well to remove all the dirt and stains.
Later, her friend Emi visited. “Your place smells so nice!” Emi said. Mika explained about the new detergent. Emi asked, “What brand is it? My old soap and detergent don’t work well.” Mika gave her the bottle.
From that day, both of them shared tips about different kinds of detergent and how to use them. They even started a small blog to review soap and detergent products. It became popular among other students living alone.
和訳
タイトル:洗剤のジレンマ
ミカは新しいアパートに引っ越したばかりで、新生活を始めることにワクワクしていました。ある日曜日の朝、初めて洗濯をしようとしました。洗濯用の洗剤(detergent)ボトルを開けると、中身が空っぽでした。「あっ、しまった」と言いました。先週スーパーで見た新しい洗剤(detergent)ブランドを思い出し、それを試してみることにしました。
スーパーにはたくさんの種類がありました:粉末タイプ、液体タイプ、環境にやさしいもの、強力な**しみ抜き剤(stain remover)タイプなど。肌が弱いので、やさしい洗濯用洗剤(laundry detergent)**を選びました。においはさわやかで強すぎず、ちょうどよかったです。
帰宅後、彼女はキッチンカウンターを掃除するために**洗剤水(detergent solution)も作りました。その液体は、すべての汚れ(dirt)やしみ(stain)**をしっかり落としてくれました。
その後、友達のエミが遊びに来ました。「あなたの部屋、とてもいい匂いがするね!」とエミが言いました。ミカは新しい**洗剤(detergent)について説明しました。エミは、「何ていうブランド? 私の古い石けんと洗剤(soap and detergent)**は効き目がなくて」と聞きました。ミカはそのボトルを渡しました。
その日から、2人はいろんな**洗剤(detergent)**の使い方やコツを共有し始めました。そして、**石けんと洗剤(soap and detergent)**のレビューを書く小さなブログも始めました。そのブログは、一人暮らしの学生たちの間で人気になりました。
「detergent」のQ&A
- Qdetergent と cleaner の違いは何ですか?
- A
cleaner は「掃除に使うもの」全般を指す広い言葉で、detergent は特に「洗剤」など汚れを落とす化学製品を指します。つまり、detergent は cleaner の一種です。
- Qsoap は detergent の代わりになりますか?
- A
場合によります。石けん(soap)は自然由来で手や体に使うのに適しており、detergent は合成的で衣類や食器などに効果的です。食器や洗濯には detergent の方がよく汚れが落ちます。
- Qdisinfectant(消毒剤)は detergent とどう違いますか?
- A
disinfectant は「殺菌するためのもの」、detergent は「汚れを落とすためのもの」です。目的が違います。消毒には disinfectant、掃除には detergent が使われます。
- Qdirt が detergent の反義語になる理由は?
- A
detergent(洗剤)は dirt(汚れ)を落とすために使うものなので、機能的に反対の関係にあります。dirt は「取り除かれる対象」、detergent は「取り除く手段」です。
- Qlaundry detergent とは何ですか?
- A
laundry detergent は「洗濯用洗剤」のことです。衣類を洗うために使われる detergent の一種です。
- Qdishwashing detergent はどういう意味ですか?
- A
dishwashing detergent は「食器用洗剤」を意味します。皿やコップなどの食器を洗うための detergent です。
- Qwater and detergent の組み合わせはどう使いますか?
- A
「水と洗剤」を混ぜることで、汚れを落としやすい洗浄液(detergent solution)ができます。床掃除やキッチンの清掃などに使います。
- Qsoap and detergent の違いは何ですか?
- A
soap は自然由来で手や肌に優しく、detergent は合成で頑固な汚れに強いという違いがあります。用途によって使い分けます。
| 類義語 | 日本語訳 | ニュアンスの違い | 使用される場面 |
|---|---|---|---|
| detergent | 洗剤 | 汚れを 化学的に分解・除去する物質。衣類・食器・工業用まで含む最も標準的な語。 | 洗濯、食器洗い、業務用 |
| soap | 石けん | 油脂由来で 肌に比較的やさしい。detergent より日用品寄り。 | 手洗い、入浴 |
| cleaner | 洗浄剤 | 用途を限定しない 総称。detergent より範囲が広い。 | 家庭用洗剤全般 |
| washing powder | 洗濯用粉末洗剤 | 洗濯専用で 形状(粉) を明示。主に英式英語。 | 洗濯 |
| liquid detergent | 液体洗剤 | detergent の一種で 形状が液体。 | 洗濯、食器洗い |
| dishwashing liquid | 食器用洗剤 | 用途特化型。detergent より具体的。 | 食器洗い |
| surfactant | 界面活性剤 | 洗剤の 成分名。汚れを浮かせる化学用語。 | 化学、工業、成分説明 |
ニュアンスの簡単まとめ
- detergent は「汚れを落とす化学的洗浄剤」の 最も中立で包括的な表現。
- soap は天然由来で肌向け。
- cleaner は用途を限定しない総称。
- dishwashing liquid / washing powder は用途・形状を明確にした言い方。
- surfactant は成分レベルの専門語。
👉 結論:detergent は“洗濯・食器・工業までカバーする標準的な洗剤表現”。


コメント