Demolish means to break something completely, like a building or an idea.
demolish は「建物や考えをこなごなに壊す」という意味である。
以下は英単語 “demolish” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「demolish」の主な意味(main meaning)
| 品詞 | 意味(簡潔) | 発音記号(IPA) | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 動詞 | 建物などを完全に壊す | /dɪˈmɒlɪʃ/ | They plan to demolish the old building. |
| 動詞 | 意見や計画を完全に否定する | /dɪˈmɒlɪʃ/ | Her argument demolished his idea. |
「demolish」の語源(etymology)
demolish はラテン語の demoliri に由来する。
de- は「完全に」、moliri は「作る、積み上げる」という意味を持つ。
「積み上げたものを完全に下へ壊す」というイメージが核にある。
「demolish」の類義語(synonyms)
| 類義語 | 意味の違い | 例文 |
|---|---|---|
| destroy | 広い意味で壊す | The fire destroyed the house. |
| tear down | 建物を取り壊す口語表現 | They will tear down the wall. |
| ruin | 価値を失わせる | The mistake ruined his plan. |
| crush | 強い力で押しつぶす | The machine crushed the box. |
「demolish」の反義語(antonyms)
| 反義語 | 例文 |
|---|---|
| build | They want to build a new office. |
| construct | The company will construct a bridge. |
「demolish」のコロケーション(collocations)
| コロケーション | 例文 |
|---|---|
| demolish a building | The city decided to demolish a building near the station. |
| demolish a house | They had to demolish the old house. |
| demolish an argument | His facts demolished her argument. |
| completely demolish | The storm completely demolished the barn. |
「demolish」の2項表現(binomials)
| 2項表現 | 例文 |
|---|---|
| build and demolish | Cities build and demolish over time. |
| create and demolish | It is easy to create and demolish ideas. |
英語ストーリー(english story)
The office where Ken worked was very old. Many people said that the company should demolish the building and build a new one. The walls were weak, and the floor made strange noises every day.
One morning, the manager called everyone into the meeting room. He spoke calmly and shared a new plan. He said the company would demolish the old office next year. At first, some workers were shocked. They felt sad because they had many memories in that place.
Ken listened carefully. He understood the manager’s reason. The old building was unsafe, and it could be dangerous. The manager explained that repairing it would cost too much money. His explanation demolished the argument of those who wanted to keep the building.
After the meeting, Ken talked with his coworker Lisa. She said, “I know it is hard, but sometimes we must destroy the old to build something better.” Ken agreed with her words.
A few months later, the company started preparing. Engineers came to check the structure. They planned how to tear down each part safely. The city also agreed with the plan, and they gave permission to demolish the building.
On the last working day in the old office, everyone cleaned their desks. Ken looked around and felt both happy and sad. He realized that life is about build and demolish. We create and demolish plans, ideas, and even dreams as we grow.
When the building was finally demolished, a new space appeared. The company soon began to build a modern office. Ken felt hopeful. The old building was gone, but a new future was starting.
和訳
ケンが働いていたオフィスはとても古かった。多くの人は、その建物を demolish(取り壊す)して新しいものを建てるべきだと言っていた。壁は弱く、床は毎日変な音を立てていた。
ある朝、マネージャーは全員を会議室に集めた。彼は落ち着いて新しい計画を話した。会社は来年、その古いオフィスを demolish(完全に壊す)すると言った。最初、何人かの社員は驚いた。そこには多くの思い出があったからだ。
ケンは注意深く話を聞いた。古い建物は安全ではなく、危険だった。修理には多くのお金がかかる。彼の説明は、建物を残したいという意見を demolish(完全に否定する)した。
その後、ケンは同僚のリサと話した。彼女は「良いものを作るために、古いものを壊すことも必要」と言った。ケンは同意した。
数か月後、準備が始まった。技術者たちは安全に tear down(取り壊す)方法を考えた。最後の日、ケンは life is about build and demolish(建てて壊すことの繰り返し)だと感じた。
「demolish」のQ&A
- Qdemolish の類義語 destroy はどう違うの?
- A
destroy は「壊す」というもっと広い意味で、火事や事故など自然や偶然の原因でも使える。一方、demolish は「計画的に壊す」、特に建物や考えなどを意図的に完全に壊すときに使う。
- Qtear down は demolish と同じ意味?
- A
tear down は口語的な表現で、建物を取り壊すという意味では demolish と同じ。ただし、demolish はよりフォーマルで文書や公式な場でよく使われる。
- Qruin は demolish とどう違うの?
- A
ruin は「価値を台無しにする」「損なう」という意味で、形を壊すというよりも、計画や評判、気分などの状態を悪くすることを表す。demolish は実際に壊す行為に使われる。
- Qcrush は demolish の代わりに使える?
- A
crush は「押しつぶす」意味で、物理的な力で壊すこと。建物を crush することもあるが、demolish はより全体的かつ計画的な破壊を意味するので、完全に同じではない。
- Qdemolish の反義語 build はどんなふうに反対?
- A
build は「建てる、作る」という意味で、demolish(壊す)とちょうど反対の行為。建物を建てる vs 壊す、という対比で使える。
- Qconstruct と demolish の関係は?
- A
construct は「建設する」、つまり建物などをしっかりと組み立てて作ること。demolish はそれを壊す行為なので、意味としては正反対。
- Q“demolish a building” はどんなとき使うの?
- A
古くなった建物や危険な構造物を取り壊すときに使う。市や会社が建て直しのために古いビルを取り壊す時など。
- Q“demolish an argument” はどういう意味?
- A
議論や意見を完全に論破するという意味。たとえば、しっかりした証拠を出して相手の主張を完全に否定する場面で使う。
- Q“completely demolish” はどんな強調?
- A
「完全に壊す」という強い表現。部分的ではなく、跡形もなく壊すことを強調している。
- Q“build and demolish” はどういう場面で使う?
- A
都市開発や人生の変化などで、「作っては壊す」という繰り返しを表すときに使う。たとえば、新しいビルを建てるために古いビルを壊すといった流れ。
| 類義語 | 日本語訳 | ニュアンスの違い | 使用される場面 |
|---|---|---|---|
| demolish | 取り壊す・完全に破壊する | 建物などを 計画的・完全に壊す。比喩的に「完敗させる」にも使う。 | 建築、再開発、スポーツ比喩 |
| destroy | 破壊する | 対象を壊して使えなくする一般語。計画性は問わない。 | 災害、戦争、事故 |
| tear down | 取り壊す | demolish より 口語的。建物を壊す日常表現。 | 会話、ニュース |
| knock down | 倒す・壊す | 物理的に倒して壊すイメージ。完全破壊でない場合も。 | 壁、フェンス |
| wreck | めちゃくちゃに壊す | 激しく破壊するニュアンス。感情的・口語寄り。 | 事故、口語表現 |
| dismantle | 解体する | 部品ごとに 順序立てて分解。再利用前提のことも。 | 機械、構造物 |
| obliterate | 完全消滅させる | 誇張的・強烈で、跡形もなく壊す。比喩表現が多い。 | 軍事、比喩表現 |
ニュアンスの簡単まとめ
- demolish は「建物などを計画的に完全撤去する」最も公式で具体的な語。
- tear down は口語的な言い換え。
- destroy は広く使える一般語。
- dismantle は壊すというより「分解」。
- obliterate は誇張的で比喩向き。
👉 結論:demolish は“再建・再開発を前提に完全に壊す”ときに最適な語。


コメント