Sharing a car ride with others to go somewhere like work or school.

友だちや同僚と一緒に車に乗って出かけること。

以下は英単語 “carpool” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

「carpool」の主な意味（main meaning）

品詞	意味	発音記号	例文
名詞	複数人で車を共有して通勤・通学すること	/ˈkɑːrˌpuːl/	We started a carpool to save gas money.
動詞	車を共有して通勤・通学する	/ˈkɑːrˌpuːl/	They carpool to work every day to reduce pollution.

「carpool」の語源（etymology）

語源：car（車）＋ pool（共有、グループ）

イメージ：複数の人が車を一緒に使うことで、車の「共有グループ」という感覚。

「carpool」の類義語（synonyms）

類義語	例文
rideshare	I used a rideshare app to get to the airport.
commute together	We commute together every morning to save time.
share a ride	They decided to share a ride to the concert.
vanpool	The company offers a vanpool service for employees.
co-drive	We co-drive on long trips to avoid getting tired.

「carpool」の反義語（antonyms）

反義語	例文
drive alone	He prefers to drive alone even if it’s more expensive.
solo commute	A solo commute can be peaceful but costly.

「carpool」のコロケーション（collocations）

コロケーション	例文
start a carpool	Let’s start a carpool for the school run.
join a carpool	She joined a carpool with her coworkers.
organize a carpool	They organized a carpool to reduce traffic.
carpool lane	Only cars with two or more people can use the carpool lane.
carpool schedule	We made a carpool schedule for the week.

「carpool」の2項表現（binomials）

表現	例文
stop and go	The traffic was all stop and go, even in the carpool lane.
pick and drop	We arranged a pick and drop system for our carpool.

英語ストーリー（english story）

Title: The Office Carpool Plan

David worked at a large office in the city. Every morning, he used to drive alone through heavy traffic. One day, his company introduced a new idea: start a carpool to save gas and reduce pollution.

At first, David wasn’t sure. He liked his solo commute, listening to music without talking. But when he saw how much money his coworkers saved and how they used the carpool lane, he decided to join a carpool with Sarah and Mark, who lived nearby.

They made a carpool schedule where each person drove two days a week. On Fridays, they used a rideshare app if someone was busy. During their commute together, they shared stories, laughed, and helped each other stay positive.

One day, traffic was stop and go again, but because they were using the carpool lane, they passed by hundreds of cars. Sarah joked, “Aren’t you glad you don’t drive alone anymore?”

David smiled. “Definitely. It’s nice to share a ride with good friends.”

Now, he even helps others organize carpools. The office has less traffic, cleaner air, and happier workers. Thanks to the carpool plan, David’s mornings are no longer stressful.

和訳

タイトル：会社のカープール計画

デイビッドは都会の大きな会社で働いていました。毎朝、彼は一人で渋滞の中を運転していました。ある日、会社が新しいアイデアを出しました。「カープール（carpool）を始めて（start a carpool）、ガソリン代を節約し、汚染を減らそう」というものでした。

最初、デイビッドは迷いました。**一人で通勤する（solo commute）**のが好きだったのです。音楽を聴きながら、誰とも話さずにいられるからです。でも、同僚たちがどれだけお金を節約し、**カープール専用レーン（carpool lane）を使っているのかを見て、彼は同僚たちとカープールに参加する（join a carpool）**ことにしました。

彼らは**カープールのスケジュール（carpool schedule）を作り、それぞれ週に2日運転を担当することにしました。金曜日には、誰かが忙しい時はライドシェア（rideshare）**のアプリを使いました。**一緒に通勤（commute together）**するうちに、彼らはお互いの話をしたり、笑ったり、前向きな気持ちになれたりしました。

ある日、交通がまた**ノロノロ運転（stop and go）でしたが、彼らはカープールレーンを使ってたくさんの車を追い越しました。サラが冗談を言いました。「もう一人で運転（drive alone）**しなくてよかったと思うでしょ？」

デイビッドは笑って答えました。「本当にね。**友だちと一緒に乗る（share a ride）**のは楽しいよ。」

今では彼は他の人が**カープールを組織する（organize carpools）**のも手伝っています。オフィスには車が少なくなり、空気もきれいになり、みんなが前よりも楽しくなりました。カープール計画のおかげで、デイビッドの朝はもうストレスのないものになりました。

「carpool」のQ＆A

類義語	日本語訳	ニュアンス（違い）	使用される場面の例
carpool	相乗りする（車を共有する）	参加者同士が 順番に車を出す、費用負担を公平にする「協力型」。日常・通勤で最も自然。	職場まで友人同士で交代して運転する
ride-share	ライドシェア	Uber など サービス提供型の相乗りも含む幅広い概念。商用もOK。	UberPool／アプリでの相乗り予約
car-sharing	カーシェアリング	車そのものを共有・貸し借りする仕組み。相乗りとは別。	タイムズカーなど車を借りるサービス
lift（英） / give a ride	車で送る	「送ってあげる」行為。相乗りではなく送迎。	友達を駅まで送ってあげる
commute together	一緒に通勤する	「通勤スタイル」を表す語で、車以外にも使える広い概念。	同僚と一緒に通勤電車に乗る
vanpool	バン相乗り	企業・自治体が提供する 大人数向けの相乗り制度。アメリカで一般的。	会社が手配した大型車で通勤する

ニュアンスの簡単まとめ

• carpool は最も一般的で、費用節約・環境配慮・通勤の効率化が目的の「協力型相乗り」。
• ride-share は Uber なども含む広い意味で、商用サービスもOK。
• car-sharing は **相乗りではなく“車を貸し借りする”**こと。
• give a ride / lift は「相乗り」ではなく「送迎」を示す別概念。
• vanpool は 企業・長距離通勤向けの制度で、carpool より人数規模が大きい。

👉 まとめると、carpool は “みんなで順番に車を出して協力する相乗り” という位置づけです。