“Reckless” means doing something dangerous without thinking.
recklessは、「考えずに危ないことをする」ことを意味します。
以下は英単語 “reckless” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「reckless」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 形容詞 | 注意や思慮がなく、危険を顧みない | /ˈrekləs/ | He made a reckless decision to drive in the storm. |
「reckless」の語源（etymology）
出どころ： 古英語 reccan（気にする）＋ -less（〜がない）
核イメージ： 「気にしない」→ 危険や結果を気にせずに行動する
「reckless」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| careless | She was careless with the tools and broke one. |
| rash | He made a rash promise without thinking. |
| irresponsible | It was irresponsible to leave the kids alone. |
| thoughtless | His thoughtless comment hurt her feelings. |
| hasty | Don’t make a hasty decision under pressure. |
「reckless」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| careful | He is always careful when crossing the road. |
| cautious | She is cautious about what she eats. |
「reckless」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| reckless driving | Reckless driving can lead to accidents. |
| reckless behavior | His reckless behavior got him into trouble. |
| act reckless | Don’t act reckless just to impress others. |
| reckless decision | That was a reckless decision to quit your job. |
| be reckless with | She is often reckless with money. |
「reckless」の2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| fast and reckless | He drove fast and reckless down the hill. |
| wild and reckless | They lived a wild and reckless life in their youth. |
英語ストーリー（english story）
Title: The Reckless Ride
Satoshi had always dreamed of owning a motorcycle. One day, he finally bought one with the money he saved from his part-time job. His friends warned him, “Don’t be reckless. Motorcycles are dangerous.” But Satoshi ignored them. He loved the speed and the wind in his face.
One rainy evening, Satoshi decided to take a ride. His mother said, “It’s too risky. Please be careful.” But Satoshi laughed and said, “I’ll be fine.” It was a reckless decision, but he didn’t think twice.
As he rode through the slippery streets, he acted fast and reckless, ignoring traffic signals and driving too fast. His reckless behavior caught the attention of a police officer. The officer shouted, “That’s reckless driving! Pull over!”
Satoshi stopped and looked at the officer. “I’m sorry,” he said. “I didn’t mean to be careless or irresponsible. I just didn’t think.”
The officer replied, “That’s exactly the problem. You were thoughtless, and your rash actions could have caused an accident.”
From that day, Satoshi changed. He became more cautious and careful, always thinking before he acted.
和訳
タイトル：無謀なドライブ
サトシはずっとバイクを持つのが夢でした。ある日、アルバイトで貯めたお金でついにバイクを買いました。友達は「無謀（reckless）なことはするなよ。バイクは危ないぞ」と忠告しました。でもサトシは気にしませんでした。スピードと風を感じるのが大好きだったのです。
ある雨の夕方、サトシはドライブに出かけることにしました。母親は「危険すぎるよ。気をつけて」と言いました。でもサトシは笑って「大丈夫だよ」と答えました。それは**無謀な決断（reckless decision）**でしたが、彼は深く考えませんでした。
滑りやすい道を走りながら、サトシは**速くて無謀（fast and reckless）な運転をし、信号も無視しスピードを出しすぎました。彼の無謀な行動（reckless behavior）は警察の目に留まりました。警官が叫びました。「それは無謀運転（reckless driving）**だ！止まりなさい！」
サトシは止まり、警官を見ました。「すみません」と彼は言いました。「**不注意（careless）や無責任（irresponsible）**だったわけではありません。ただ考えていませんでした。」
警官は答えました。「それがまさに問題なんだ。君の行動は**軽率（thoughtless）**で、**向こう見ず（rash）**だった。事故を起こしかけたんだぞ。」
その日から、サトシは変わりました。彼はもっと**慎重（cautious）で注意深く（careful）**な人になり、行動する前に考えるようになったのです。
「reckless」のQ＆A
- Q「reckless」と「careless」の違いは何ですか？
- A
どちらも不注意を表しますが、「reckless」は危険を承知で無視する感じ、「careless」は単に注意が足りないだけの意味です。
- Q「reckless」と「rash」は同じ意味ですか？
- A
似ていますが、「rash」は軽率な判断や行動を示し、影響が小さい場合もあります。「reckless」はもっと深刻な危険や無責任さを強調します。
- Q「reckless」の反対語は何ですか？
- A
「careful（注意深い）」や「cautious（用心深い）」が反対語です。どちらも行動の前にリスクをよく考えることを意味します。
- Q「reckless driving」とはどんな運転ですか？
- A
交通ルールを無視したり、スピードを出しすぎたりする危険な運転のことです。法律的に罰せられることもあります。
- Q「reckless behavior」はどんな行動を指しますか？
- A
他人や自分に危険を及ぼすような無責任で考えなしの行動を指します。たとえば、酒を飲んで運転することなどが当てはまります。
- Q「act reckless」という表現はどう使いますか？
- A
「考えなしに行動する」という意味で、たとえば “Don’t act reckless just to look cool.” のように使います。
- Q「be reckless with money」とはどういう意味ですか？
- A
お金を無計画に使ってしまうこと、つまり浪費することを意味します。
- Q「fast and reckless」という表現は何を表していますか？
- A
速くて無謀な行動、特に危険な運転や衝動的な行動を指す決まり文句です。
| 類義語 | 和訳 | ニュアンス・特徴 | 掲載例文 |
|---|---|---|---|
| reckless | 無謀な、考えなしの | 危険や結果を無視して行動する。スピードや衝動性が強調される。 | It was a reckless decision to drive in the storm. |
| careless | 不注意な | 単に注意が欠けている状態。意図的ではないが結果的に危険を生む可能性がある。 | She was careless with the tools. |
| rash | 軽率な | 衝動的で深く考えずに決断・行動すること。repercussionsは中〜大。 | He made a rash promise without thinking. |
| thoughtless | 配慮に欠ける | 他人の気持ちや影響をまったく考慮しない発言・行動に使われる。 | His thoughtless comment hurt her feelings. |
| irresponsible | 無責任な | 本来果たすべき義務や責任を果たさない行動を指す。 | It was irresponsible to leave the kids alone. |
コメント