Famous for something bad
悪いことで有名なこと
以下は英単語 “notorious” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「notorious」の主な意味(main meaning)
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 形容詞 | 悪いことで有名な | /nəˈtɔːriəs/ | The town is notorious for its high crime rate. |
「notorious」の語源(etymology)
「notorious」はラテン語「notus(知られた)」が語源で、「世間に知られている」→「悪いことで有名な」という意味に変化しました。
核イメージは「よく知られているが、それは悪い理由で」。
「notorious」の類義語(synonyms)
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| infamous | The dictator was infamous for his cruelty. |
| disreputable | That area is disreputable for illegal activities. |
| scandalous | The scandalous affair shocked the nation. |
| villainous | The villainous character scared the children. |
| dishonorable | His dishonorable actions ruined his reputation. |
「notorious」の反義語(antonyms)
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| reputable | She works for a reputable law firm. |
| honorable | He received an award for his honorable service. |
「notorious」のコロケーション(collocations)
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| notorious criminal | The notorious criminal was finally caught. |
| notorious for | The city is notorious for traffic jams. |
| notorious gangster | He was a notorious gangster in the 1980s. |
| become notorious | He became notorious after the scandal. |
| notoriously difficult | This exam is notoriously difficult to pass. |
「notorious」の2項表現(binomials)
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| crime and corruption | The area was full of crime and corruption. |
| fame and infamy | He lived a life of fame and infamy. |
英語ストーリー(english story)
Title: The Notorious Manager
Tom had just started working at a large company. On his first day, he heard many employees whispering about Mr. Blake, the notorious manager of the finance department.
“Be careful,” said Sarah. “He’s notorious for yelling at people in meetings.”
Tom didn’t believe the rumors until he saw it himself. During a budget meeting, Mr. Blake suddenly shouted at an employee for a small mistake. His dishonorable behavior shocked Tom.
Despite his bad temper, Mr. Blake was also a reputable accountant. His reports were always correct, and the company trusted him. It was a case of fame and infamy. People respected his skills but feared his personality.
One day, a scandalous story spread around the office—Mr. Blake had been a notorious criminal in his youth. He had once been involved in crime and corruption but changed his life after prison. That’s when he studied accounting and started fresh.
Tom was surprised. “People can change,” he thought. But he also believed Mr. Blake needed to become more honorable in how he treated others.
和訳
タイトル:悪名高いマネージャー
トムは大きな会社で働き始めたばかりだった。初日から、多くの社員が財務部の**悪名高い(notorious)マネージャー、ブレイク氏についてひそひそ話していた。
「気をつけて」とサラが言った。「彼は会議で人に怒鳴ることで有名(notorious for)**なの。」
トムはその噂を信じていなかったが、すぐに目の当たりにした。予算会議中、ブレイク氏はちょっとしたミスで社員に突然怒鳴った。その**不名誉な(dishonorable)**態度にトムはショックを受けた。
ブレイク氏は気性が荒かったが、同時に**評判の良い(reputable)会計士でもあった。彼の報告書はいつも正確で、会社から信頼されていた。まさに名声と悪名(fame and infamy)**の両方を持つ人物だった。人々は彼のスキルを尊敬していたが、性格は恐れていた。
ある日、**スキャンダラス(scandalous)**な話が社内を駆け巡った。ブレイク氏は若い頃、**悪名高い犯罪者(notorious criminal)だったというのだ。彼はかつて犯罪と汚職(crime and corruption)**に関わっていたが、刑務所を出た後、人生をやり直した。そして会計を学び、新たなスタートを切ったのだった。
トムは驚いた。「人は変われるんだ」と彼は思った。でも、ブレイク氏にはもっと**誠実(honorable)**な態度が必要だとも感じた。
「notorious」のQ&A
- Qnotoriousとinfamousは同じ意味ですか?
- A
ほぼ同じ意味で、どちらも「悪いことで有名な」を表します。ただし、infamousの方がやや文学的で歴史的な悪事や重大な事件に使われる傾向があります。
- Qnotoriousとscandalousの違いは?
- A
notoriousは「悪いことで有名」という状態を表し、scandalousは「スキャンダル的でショッキング」という性質を強調します。scandalousは噂や事件の内容に焦点があります。
- Qnotoriousの反対語は何ですか?
- A
反対語は「reputable(評判の良い)」や「honorable(誠実な、立派な)」です。これらは「良い意味で知られている」ことを表します。
- Qreputableとnotoriousはどのように使い分けますか?
- A
reputableは「良い評判がある」、notoriousは「悪い評判がある」と覚えましょう。例:「He is a reputable doctor(評判の良い医者)」と「He is a notorious thief(悪名高い泥棒)」のように対照的に使われます。
- Qnotorious for はどんなときに使いますか?
- A
「notorious for 〜」は「〜で悪名高い」という意味で使います。例:「The city is notorious for traffic jams(その街は渋滞で悪名高い)」。
- Qnotorious criminal とはどういう意味ですか?
- A
「notorious criminal」は「悪名高い犯罪者」という意味です。過去に大きな犯罪を起こして世間に知られている人物を指します。
- Qbecome notorious はどう使いますか?
- A
「become notorious」は「悪いことで有名になる」という意味です。例:「He became notorious after the scandal(彼はそのスキャンダルで悪名高くなった)」。
| 類義語 | 和訳 | ニュアンス・特徴 | 掲載例文 |
|---|---|---|---|
| notorious | 悪名高い | 悪いことで広く知られている。世間的な評判に焦点がある。 | The town is notorious for its high crime rate. |
| infamous | 悪名高い | notoriousと同義だが、やや文学的・歴史的な事件に使われやすい。 | The dictator was infamous for his cruelty. |
| scandalous | スキャンダラスな | 世間を騒がせるショッキングな事件・噂を表現。ニュースやゴシップ向け。 | The scandalous affair shocked the nation. |
| disreputable | 評判の悪い | 品位を欠く、信頼されない印象。地位や社会的信用の欠如が焦点。 | That area is disreputable for illegal activities. |
| villainous | 悪党のような | 小説や物語での極悪非道なキャラクターに使われやすい。 | The villainous character scared the children. |
| dishonorable | 不名誉な | 道義的に恥ずべき・卑劣な行為に焦点。行動そのものが非難の対象。 | His dishonorable actions ruined his reputation. |


コメント