diplomacy

It means talking to others in a smart way to avoid fighting and solve problems.

国どうしや人との話し合いで、けんかにならないようにうまくまとめること。

以下は英単語 “diplomacy” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

「diplomacy」の主な意味（main meaning）

品詞	意味	発音記号	例文
名詞 (noun)	国と国との交渉や、対立を平和的に解決する方法	/dɪˈploʊ.mə.si/	Good diplomacy can prevent wars.

「diplomacy」の語源（etymology）

ギリシャ語「diplōma（2つに折った紙）」→ ラテン語「diplomatia」→ フランス語「diplomatie」
イメージ：正式な文書を使って国と国が「ていねいに交渉する」イメージ。

「diplomacy」の類義語（synonyms）

類義語	例文
negotiation（交渉）	The two countries started a negotiation to end the conflict.
tact（気配り）	She handled the situation with great tact.
mediation（仲介）	The manager’s mediation helped the employees agree.
compromise（妥協）	They reached a compromise after hours of discussion.
statesmanship（政治的手腕）	His statesmanship impressed the international leaders.

「diplomacy」の反義語（antonyms）

反義語	例文
conflict（対立）	Poor communication led to conflict between the two groups.
aggression（攻撃性）	His aggression made the talks fail.

「diplomacy」のコロケーション（collocations）

コロケーション	例文
international diplomacy	International diplomacy can help maintain peace.
practice diplomacy	She learned to practice diplomacy in difficult talks.
skillful diplomacy	Skillful diplomacy saved the deal.
diplomatic relations	Diplomatic relations were restored last year.
a diplomatic solution	They worked toward a diplomatic solution.

「diplomacy」の2項表現（binomials）

2項表現	例文
peace and diplomacy	The leader spoke of peace and diplomacy.
war and diplomacy	War and diplomacy often go hand in hand.

英語ストーリー（english story）

Title: The Power of Diplomacy at Work

Tom works for an international company. One day, a problem happened between two teams from different countries. The teams disagreed on how to share project data. The conflict started to grow, and people were getting upset.

Tom, who had studied diplomacy and had a talent for tact, decided to help. He arranged a meeting and asked both teams to share their opinions. He used negotiation skills and listened carefully to each side. Instead of letting the situation turn into a bigger conflict, he tried to find a diplomatic solution.

He said, “Let’s try to reach a compromise so we can move forward.” After some discussion, both teams agreed on a plan. His skillful diplomacy impressed his boss, who said, “You showed real statesmanship.”

Thanks to Tom, the diplomatic relations between the teams improved. Everyone learned that peace and diplomacy are important not just between countries, but also in the workplace.

和訳

タイトル：職場での外交の力

トムは国際的な会社で働いています。ある日、異なる国の2つのチームの間で問題が起きました。プロジェクトのデータ共有方法について意見が合わなかったのです。その**conflict（対立）**は次第に大きくなり、みんながいらいらしていました。

**diplomacy（外交）**を学び、**tact（気配り）の才能があったトムは、手助けをしようと決めました。彼はミーティングを設定し、両方のチームに意見を言ってもらいました。彼はnegotiation（交渉）**のスキルを使って、両方の話をよく聞きました。状況が悪化するのを防ぐために、**a diplomatic solution（外交的な解決）**を探しました。

彼は言いました。「前に進むために**compromise（妥協）をしてみましょう。」話し合いの後、両方のチームは計画に合意しました。彼のskillful diplomacy（巧みな外交術）に上司も感心し、「君は本当のstatesmanship（政治的手腕）**を見せてくれたね」と言いました。

トムのおかげでチーム間の**diplomatic relations（外交関係）**は改善されました。みんな、「peace and diplomacy（平和と外交）」は国だけでなく、職場でも大切だということを学びました。

「diplomacy」のQ＆A

類義語	和訳	ニュアンス・特徴	掲載例文
diplomacy	外交、駆け引き	国や人同士の争いを「平和的に解決」するための広い調整能力や手段全般。丁寧さ・戦略性を含む。	Good diplomacy can prevent wars.
negotiation	交渉	問題解決に向けた特定の合意形成プロセス。diplomacyの一部。	They started a negotiation to end the conflict.
tact	気配り	感情や立場に配慮しつつ物事を進める個人的な繊細さ・機転。会話や人間関係に強い。	She handled the situation with great tact.
mediation	仲介	対立する2者間に第三者が入り、和解や合意を促す行為。客観的・中立的立場が前提。	The manager’s mediation helped the employees agree.
compromise	妥協	対立する双方が「一部を譲ることで成立する合意」。diplomacyの具体的手段の一つ。	They reached a compromise after discussion.
statesmanship	政治的手腕	特に国家・公共の場面での高い判断力・指導力・配慮をもった統治スキル。外交的な振る舞いも含む。	His statesmanship impressed the international leaders.

まとめ

• diplomacy は「交渉・気配り・仲介・妥協」を含む広い対人関係スキルの上位概念。
• negotiation や compromise はその一部として位置づけられます。
• tact はより日常的・感情面、mediation は中立的な第三者関与が特徴。
• statesmanship は政治的な舞台での「賢明な外交スキル」。