thrust

“Thrust” means to push something strongly or suddenly.

「thrust」は「強く押すこと」や「急に何かを突っ込むこと」を意味します。

以下は英単語 “thrust” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

「thrust」の主な意味（main meaning）

品詞	意味（簡潔）	発音記号（IPA）	英語例文
動詞 (verb)	強く押す、突っ込む	/θrʌst/	He thrust his hand into his pocket.
名詞 (noun)	強い押し、推進力	/θrʌst/	The engine provides enough thrust to lift the rocket.

「thrust」の語源（etymology）

起源：古ノルド語 thrusta（押す）から。

核イメージ：「力強く前へ押し出す」

「thrust」の類義語（synonyms）

類義語	英語例文
push	She pushed the door open slowly.
shove	He shoved the box under the bed.
jab	He jabbed his finger at the button.
poke	She poked the fire with a stick.

「thrust」の反義語（antonyms）

反義語	英語例文
pull	He pulled the chair closer to the desk.
withdraw	She withdrew her hand from the hot stove.

「thrust」のコロケーション（collocations）

コロケーション	英語例文
thrust forward	He thrust the sword forward.
thrust into	She thrust the papers into her bag.
powerful thrust	The rocket took off with a powerful thrust.
sudden thrust	A sudden thrust knocked the door open.

「thrust」の2項表現（binomials）

2項表現	英語例文
push and pull	The machine uses a push and pull motion.
give and thrust	He gave and thrust with his sword in the duel.

英語ストーリー（english story）

Title: The Engineer’s Test

James was a young engineer working on a new rocket design. One day, he had to test the thrust of a small engine. He carefully thrust the engine into its test position and connected all the wires.
“Ready,” he said. With a powerful thrust, the engine fired up. It pushed the machine slightly back, but James had secured it well.

His coworker Emma walked in and said, “Nice job! That was a strong push, but you controlled it.”
James smiled. “I didn’t want it to shove the whole table.”

Later, they discussed the results. “The thrust was just right, not too strong,” Emma said.
“Good. If it had been too weak, we’d have to withdraw it from the test list,” James replied.

That evening, James wrote in his report:
“This engine produces a sudden thrust strong enough for liftoff. We can now use it in our main rocket.”

和訳

タイトル：エンジニアの試験

ジェームズは若いエンジニアで、新しいロケットの設計に取り組んでいました。ある日、彼は小さなエンジンのthrust（推進力）をテストする必要がありました。彼はエンジンを慎重に試験位置にthrust（突っ込んで）、すべての配線を接続しました。
「準備完了」と彼は言いました。**powerful thrust（強力な推進力）でエンジンが作動し、装置が少し後ろにpush（押さ）**れましたが、ジェームズはしっかり固定していました。

同僚のエマが入ってきて言いました。「いい仕事ね！強い**push（押し）**だったけど、ちゃんと制御できてたわ」
ジェームズは笑いました。「**shove（押し込む）**ようにテーブル全体を動かさないようにしたんだ」

その後、二人は結果について話しました。「**thrust（推進力）はちょうど良かったね、強すぎず」とエマ。
「良かった。弱すぎたら、テストリストからwithdraw（外す）**必要があったよ」とジェームズが答えました。

その夜、ジェームズは報告書に書きました：
「このエンジンは、打ち上げに十分な**sudden thrust（急激な推進力）**を生み出します。これを主ロケットに使用できます」

「thrust」のQ＆A

単語	基本意味（和訳）	ニュアンス・特徴	使用例（簡単な文）
thrust	強く押す／急に突き出す	力を込めて急・激に押し出す動作。武器・エンジン・攻撃など、強い“前への力”を伴う。ページでは「強く押すこと／急に何かを突っ込むこと」と説明されています。 (英語のアーカイブ)	He thrust his hand into his pocket.（彼は手をポケットに強く押し込んだ。）
push	押す	より一般的・中立的な「押す」動作。力の度合いや速さのニュアンスは“thrust”より控えめ。	She pushed the door open.
shove	乱暴に押す	力を込めて乱暴に、あるいは強引に押す動作。「押しの強さ＋無作法・乱暴さ」の印象あり。	He shoved the box under the bed.
jab	突き刺す・軽く突く	小突く・軽く突く・短時間でチクッとする動作。「突く」のニュアンスが強く、力も“thrust”ほど大きくはない。	He jabbed his finger at the button.
poke	突く・つつく	手や棒などで“軽く突く・押す”動作。「押す」というより“つつく”感じで、力弱め。	She poked the fire with a stick.

ポイントまとめ

• thrust：力強く＆急に「前方へ押し出す・突き出す」動作。ニュアンスが最も“アクティブ・強力”である。
• push：最も一般的・幅広く使える「押す」。力の強さ・速さ・文脈による印象が“thrust”より軽め。
• shove：押す動作＋“乱暴・強引”な印象あり。強い力を伴うが“意図的・粗雑”な響きが加わる。
• jab：短く鋭く“突く”動作。力はそこまでではないが、瞬時／軽めの突きがイメージ。
• poke：軽めに“つつく・突き出す／押す”動作。日常的・力弱め・柔らかめの動作に使いやすい。