“Browse” means to look around or read something quickly without a clear goal.
browseは、「何かを買ったり読んだりする前に、ちょっと見て回る」ことを表す言葉です。
以下は英単語 “browse” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「browse」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号（IPA） | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 動詞 | （店・ウェブなどで）何かを探さずに見て回る | /braʊz/ | I like to browse the internet for news. |
| 動詞 | （本・雑誌などを）ざっと読む | /braʊz/ | She browsed through the magazine while waiting. |
| 名詞 | （軽く）見て回ること、ざっと読むこと | /braʊz/ | Take a quick browse before you decide to buy. |
「browse」の語源（etymology）
“browse” は中英語「brousen（芽や葉を食べる）」に由来し、ラテン語「brusare（燃やす、あぶる）」に関連があるとも言われています。もともとは動物が草を食べる様子から、人が「見て回る」「ざっと見る」意味に発展しました。
「browse」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| scan | He scanned the report for important details. |
| skim | She skimmed the article to get the main idea. |
| surf | I surfed the web for travel ideas. |
| peruse | He perused the menu before ordering. |
| glance | She glanced at her watch before speaking. |
「browse」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| focus | He focused on reading every word of the contract. |
| ignore | She ignored the ads and went straight to the article. |
「browse」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| browse the internet | I usually browse the internet after dinner. |
| browse a store | She browsed a store looking for gifts. |
| browse a magazine | He browsed a magazine in the waiting room. |
| browse through books | They browsed through books at the library. |
| just browsing | “Can I help you?” — “No, I’m just browsing.” |
「browse」の2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| browse and buy | Many people browse and buy online nowadays. |
| browse and compare | You should browse and compare prices before buying. |
英語ストーリー（english story）
Title: The Weekend Shopper
On Saturday morning, Lisa went to the mall. She didn’t need anything special, but she wanted to relax. “I’ll just browse,” she thought. She walked through several stores, browsing clothes, shoes, and even gadgets. While browsing a store, a clerk asked, “Can I help you?” Lisa smiled, “No, I’m just browsing.”
Later, she stopped at a café and browsed through a fashion magazine while drinking her coffee. One article caught her eye, so she skimmed it quickly and then scanned it again to understand more. It talked about how to browse and compare prices online.
Back home, Lisa surfed the internet, searching for a winter coat she had seen at the mall. After browsing many websites, she finally found one she liked. She didn’t buy it right away, though. She wanted to peruse reviews and compare other options first.
The next day, she made a decision and bought it online. “Browsing can actually be useful,” she said happily. “You learn a lot when you take your time.”
和訳
タイトル：週末のショッピング
土曜日の朝、リサはショッピングモールに出かけました。特に必要な物はなかったけれど、リラックスしたかったのです。「ちょっと（browse：見て回る）だけ見よう」と思いました。彼女は服や靴、ガジェットを（browsing：見て回り）ながらいくつかの店を歩きました。
ある店で（browse a store：店を見て回っていた）とき、店員が「何かお探しですか？」と聞いてきました。リサは笑って「いえ、ちょっと（just browsing：見てるだけ）です」と答えました。
その後、カフェに立ち寄ってファッション雑誌を（browsed through：ざっと読み）ながらコーヒーを飲みました。ある記事が目に留まり、彼女はさっと読み（skimmed）、それからもう一度（scanned：ざっと読んで）内容を理解しました。記事はオンラインで（browse and compare：見て回って比較する）方法について書かれていました。
家に帰ってから、リサはインターネットでモールで見た冬のコートを探しました。いろいろなウェブサイトを（browsing：見て回り）ながら、気に入ったものを見つけました。ただすぐには買わず、レビューをよく読み（peruse：じっくり読み）他の選択肢と比べたいと思ったのです。
翌日、彼女はついに決断し、それをオンラインで購入しました。「（Browsing：見て回る）のも案外役に立つのね」と嬉しそうに言いました。「ゆっくり見ると、いろいろ学べるわ。」
「browse」のQ＆A
- Qbrowseの類義語「scan」と「skim」はどう違うの？
- A
「scan」は特定の情報を探して目を走らせること、「skim」は全体の内容をざっと見ることです。両方とも「browse」より少し目的意識が強い読み方です。
- Q「peruse」は「browse」と同じ意味ですか？
- A
「peruse」は「じっくり読む」という意味で、「browse」よりも丁寧に読む場合に使われます。意味は似ていますが、読み方の深さが異なります。
- Q「surf the web」と「browse the internet」はどう違いますか？
- A
どちらも「インターネットを見て回る」という意味ですが、「surf」はより軽く広く、気ままに多くのページを見るニュアンスがあります。「browse」はもう少し集中して見る感じです。
- Qbrowseの反義語「focus」はどんなふうに反対の意味になりますか？
- A
「focus」は一点に集中することを意味し、「browse」は広く浅く見ることを表します。つまり、「browse」は多くのものを見る行動、「focus」は一つのことに集中する行動です。
- Q「ignore」は本当に「browse」の反対語なの？
- A
はい、ある意味で反対です。「browse」は何かを注意深く見ようとする行動ですが、「ignore」は意図的に無視することなので、意味としては対照的になります。
- Q「just browsing」はどういう場面で使えるの？
- A
お店で店員さんに「何かお探しですか？」と聞かれたときに、「見てるだけです」と返すときに使えます。丁寧な断り方として便利です。
- Q「browse through books」はどんな状況で使いますか？
- A
図書館や本屋などで、本を1冊ずつざっと見て内容を確認しているような場面で使います。深く読むのではなく、興味があるかどうかを確かめる感じです。
- Q「browse and compare」はどういう時によく使いますか？
- A
ネットショッピングや商品を選ぶときに、「いろいろ見て比較する」という意味で使われます。購入前の行動としてよく使われるフレーズです。
| 類義語 | ニュアンスの違い |
|---|---|
| scan | 特定の情報を探すために目を素早く走らせる。「目的志向型」の読み方。 |
| skim | 内容全体をざっと読む。要点把握が目的で、細かいところは読まない。 |
| surf | 軽く見て回るイメージ。ネットやテレビ番組など「広く浅く」に使われる。 |
| peruse | 丁寧にじっくり読む。「browse」より深い精読のニュアンス。 |
| glance | 一瞬目を向ける。極めて短く・浅い確認。 |
コメント