A supervisor is a person who watches and checks other people’s work.
supervisor は「仕事の様子を見る人」や「上司」のことです。
以下は英単語 “supervisor” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「supervisor」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 部下や作業を監督する人（上司） | /ˈsuː.pə.vaɪ.zər/ | The supervisor checked everyone’s work carefully. |
「supervisor」の語源（etymology）
語源：ラテン語「supervidere（上から見る）」→「super（上）」+「videre（見る）」
イメージ：「上から見ている人」→つまり「仕事を見守る人（上司）」
「supervisor」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| manager | The manager gave us new tasks. |
| overseer | The overseer made sure the machines were working. |
| administrator | The administrator helped us with our schedules. |
| foreman | The foreman told the workers to take a break. |
| director | The director approved the new project. |
「supervisor」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| employee | The employee asked the supervisor a question. |
| subordinate | The subordinate followed the supervisor’s instructions. |
「supervisor」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| immediate supervisor | Talk to your immediate supervisor if you have a problem. |
| report to a supervisor | All staff must report to a supervisor. |
| supervisor role | She was promoted to a supervisor role last year. |
| supervisor meeting | The supervisor meeting will be held at 10 a.m. |
| supervisor approval | You need supervisor approval to take a day off. |
「supervisor」の2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| rules and supervisors | You must follow the rules and supervisors’ instructions. |
| workers and supervisors | Good communication between workers and supervisors is important. |
英語ストーリー（english story）
Title: A New Supervisor at Work
Last month, our company got a new supervisor named Emma. She used to be a manager at a different office, but now she is in charge of our team. On her first day, she had a meeting with all the employees. “Please feel free to talk to me if you have any questions,” she said with a smile.
Emma’s job as a supervisor is to check our work, help us solve problems, and give us advice. She is also responsible for giving approval when we want to take a day off. Many of us were nervous at first, but Emma was friendly and easy to talk to.
I report to Emma every Monday. She listens carefully and gives helpful feedback. She works well with both workers and supervisors from other departments. She often reminds us to follow the rules and keep our workspace clean.
One day, the machine I use every day stopped working. I told Emma, and she quickly contacted the overseer. The problem was fixed in just one hour. I was impressed by how fast she solved the problem.
Emma said, “My role is not just to check your work. I want to support you.” That made me feel more confident in my job. I think she is the best supervisor I’ve ever had.
和訳
タイトル：新しい上司がやってきた
先月、私たちの会社に新しい**supervisor（上司）のエマさんが来ました。彼女は以前、別のオフィスでmanager（マネージャー）として働いていましたが、今は私たちのチームの担当です。初日、彼女は全employee（従業員）**とミーティングをしました。「何かあれば、気軽に相談してくださいね」と、彼女は笑顔で言いました。
エマさんの仕事は、私たちの作業をチェックし、問題解決を助け、アドバイスをくれることです。休暇を取りたいときに必要な**supervisor approval（上司の許可）**も彼女が出します。最初はみんな緊張していましたが、彼女は親しみやすく、話しやすい人でした。
私は毎週月曜日にエマさんに**report（報告）しています。彼女はしっかりと話を聞き、役立つアドバイスをくれます。他部署のsupervisors（上司）**ともよく協力しています。彼女はよく、ルールを守ることや作業場をきれいに保つことを思い出させてくれます。
ある日、私が使っている機械が壊れました。私はすぐにエマさんに伝えると、彼女はすぐに**overseer（監督者）**に連絡してくれました。問題は1時間で解決しました。彼女の対応の早さに感動しました。
エマさんは「私の役目は、ただ仕事をチェックすることだけじゃありません。みんなをサポートしたいんです」と言いました。それを聞いて、自分の仕事にもっと自信が持てるようになりました。私は彼女が今までで一番の**supervisor（上司）**だと思います。
「supervisor」のQ＆A
- Qsupervisorとmanagerの違いは何ですか？
- A
どちらも「上司」という意味ですが、managerはより広い責任（計画、戦略）を持ち、supervisorは日々の業務や部下の管理に集中することが多いです。
- Qoverseerはsupervisorと同じ意味ですか？
- A
ほぼ同じ意味ですが、overseerはより古風でフォーマルな響きがあります。現代の職場ではsupervisorの方が一般的です。
- Qforemanはどんな時に使いますか？
- A
foremanは特に工場や建設現場などで、作業員を指導する人を指します。supervisorの一種ですが、職場が特定されます。
- Qemployeeはsupervisorの反対語ですか？
- A
はい。supervisor（監督する人）に対し、employeeは監督される側、つまり働く人（部下）です。
- Qsubordinateの意味と使い方は？
- A
subordinateは「部下、下位の人」という意味で、supervisorとの上下関係をはっきり示す時に使われます。
- Q“report to a supervisor”はどんな意味ですか？
- A
これは「上司に報告する」または「上司の指示に従う」という意味です。仕事上の直属の上司を指す場合によく使われます。
- Q“supervisor approval”は何を表しますか？
- A
これは「上司の許可」を意味します。たとえば休暇を取るときなどに、supervisorの承認が必要になる場合に使います。
- Q“immediate supervisor”とは誰のことですか？
- A
直訳すると「直接の上司」。あなたが日常的に報告や相談をする一番身近な上司を指します。
- Q“rules and supervisors”という表現はどういう意味ですか？
- A
この表現は、「ルールと上司の指示の両方を守ることが大切」という意味で使われます。規律ある行動を強調する文脈でよく見られます。
| 単語 | 意味（やさしい言葉） | 使われ方（場面） | 例文（日本語訳つき） |
|---|---|---|---|
| supervisor | 他の人の仕事を見守る人、現場の管理者 | 職場やバイト、工場などで部下の仕事を見守る。大学の指導教員にも使うことあり | Ask your supervisor if you’re unsure. （わからなければ監督者に聞いてください） |
| manager | チームやお店全体を管理する人 | 店長・プロジェクトマネージャー・チームリーダーなど幅広く使う | The store manager gave me a refund. （店長が返金してくれた） |
| leader | 人々を引っ張る人、先頭に立って導く人 | カリスマや影響力のある人。仕事だけでなく、社会やチームでも使える | She is a natural leader. （彼女は生まれつきのリーダーだ） |
| overseer | 作業を見張る人（やや古い言葉） | 工場・現場などで労働者の仕事をチェックする人。文語・歴史的な響きがある | The overseer watched the workers carefully. （監督者が労働者を注意深く見ていた） |
| foreman | 工場や建設現場のリーダー | 作業員のチームを現場で指導・管理する立場（肉体労働現場で多い） | The foreman ensured the safety of the crew. （職長が作業員の安全を確保した） |
| administrator | 組織や学校の運営を担当する人 | 学校や役所などの運営、書類・手続きなど裏方の責任者として使う | The school administrator updated the records. （学校の事務職員が記録を更新した） |
ニュアンスの違いまとめ
- supervisor：現場の実務を見守る人。直接の指導者。
- manager：経営・管理責任者。お金・人・業績など全体を動かす立場。
- leader：人の心を動かして引っ張る人。役職がなくても使える。
- overseer：作業監督。やや古い言い回し、法律や歴史で出る。
- foreman：肉体労働現場の監督者。現場のまとめ役。
- administrator：裏方の責任者・運営者。書類や制度の管理に強い。
コメント