Prestige means being respected or admired by many people.
prestige は、「みんなからすごいと思われていること」を表す言葉です。
以下は英単語 “prestige” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「prestige」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味（英語） | 発音記号 | 例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 高い評価や尊敬（多くは社会的地位や成功に基づく） | /prɛˈstiːʒ/ | The university has great prestige around the world. |
| 形容詞（限定用法） | 高く評価されている、名声のある | /prɛˈstiːʒ/ | She got a job at a prestige law firm. |
「prestige」の語源（etymology）
“Prestige” はフランス語 prestige（幻影、手品）から来ており、さらにラテン語 praestigiae（手品、幻術）にさかのぼります。
もともとは「人の目を引く魅力」や「印象的な見せかけ」の意味があり、今では「高い評価や名声」に意味が変化しました。
「prestige」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 例文 |
|---|---|
| reputation | His reputation as a doctor is excellent. |
| status | She enjoys a high social status in the community. |
| fame | The singer gained international fame after the concert. |
| honor | It is an honor to receive this award. |
| distinction | The medal is a mark of great distinction. |
「prestige」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 例文 |
|---|---|
| disgrace | The scandal brought disgrace to the politician. |
| obscurity | After leaving the spotlight, he lived in obscurity. |
「prestige」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 例文 |
|---|---|
| gain prestige | He worked hard to gain prestige in his career. |
| lose prestige | The company lost prestige after the data leak. |
| enjoy prestige | The brand enjoys worldwide prestige. |
| prestige job | Everyone wants a prestige job with high pay. |
| prestige university | Harvard is a prestige university. |
「prestige」の2項表現（binomials）
| 2項表現 | 例文 |
|---|---|
| fame and prestige | She chased fame and prestige her whole life. |
| power and prestige | The leader used his power and prestige to influence others. |
英語ストーリー（english story）
Title: A Path to Prestige
Mika had always dreamed of working at a prestige university. Since she was a child, she admired teachers who had both knowledge and prestige. To follow her dream, she studied hard and entered a well-known college. During her time there, she worked part-time to support herself. Although it was hard, she never gave up.
After graduation, she applied to a prestige job at a famous university. Many others with great reputations also applied. She was nervous, but during the interview, she spoke confidently about her experience and goals. A week later, she received a letter: she got the job.
At the university, her students respected her. She quickly gained prestige among her coworkers. She enjoyed both status and honor as someone who worked hard and cared about others.
However, one year, the university faced a scandal involving a senior professor. The school began to lose prestige. Mika worried that the fame and prestige she worked so hard for might fade. But instead of quitting, she took action. She helped organize student programs and supported honest teaching.
Because of her efforts, people started to trust the university again. Mika realized that power and prestige come not only from titles but from actions. In the end, she learned that true prestige is about how much you help others and do the right thing.
和訳
タイトル：名声への道
ミカはずっと、**prestige（名声のある）大学で働くことを夢見ていました。子どものころから、知識がありprestige（尊敬されている）**ある先生に憧れていたのです。その夢を追い、彼女は一生懸命勉強して、有名な大学に入りました。在学中は生活費を稼ぐためにアルバイトもして、苦しい中でも決してあきらめませんでした。
卒業後、彼女は有名大学の**prestige job（名声のある仕事）に応募しました。他にもreputations（評判）**の良い多くの応募者がいましたが、面接では自信を持って自分の経験と目標を語りました。一週間後、彼女は採用の通知を受け取ったのです。
大学では、学生たちに尊敬され、同僚たちの間でもすぐに**prestige（名声）**を得ることができました。彼女は努力と人柄によって、**status（地位）とhonor（名誉）**を得ることができたのです。
しかしある年、大学で上級教授による**scandal（不祥事）が起こり、大学はlose prestige（名声を失う）事態になりました。彼女は、自分が築いてきたfame and prestige（名声と高評価）**が失われるのではないかと心配しました。それでも、彼女はやめることなく、学生プログラムを立ち上げ、正直な教育を支援しました。
その努力のおかげで、大学への信頼は少しずつ回復しました。ミカは、**power and prestige（権力と名声）は肩書きではなく、行動によって得られると気づきました。最後には、本当のprestige（名声）**とは、人を助け、正しいことをする力だと学んだのです。
「prestige」のQ＆A
- Qprestige の類義語で “reputation” との違いは何ですか？
- A
“reputation” は「人からどう思われているか」という評判全般を指し、良い意味でも悪い意味でも使えます。一方 “prestige” は「尊敬や高い評価」という、良い意味に限られます。
- Q“status” は “prestige” とどう違いますか？
- A
“status” は社会的な「地位・立場」を表し、prestige（名声）はその地位に伴う「尊敬・高評価」を表します。prestige の方が感情的な評価に近いです。
- Q“fame”（有名さ）と “prestige” の使い分けは？
- A
“fame” は単に「有名であること」で、必ずしも尊敬されているとは限りません。”prestige” は「尊敬・信頼」も伴う評価なので、内容が異なります。
- Q“disgrace” は “prestige” の反対語とされますが、意味の違いは？
- A
“disgrace” は「恥・不名誉」を意味し、prestige（名誉・尊敬）と正反対の意味になります。prestige を失うと disgrace に近づきます。
- Q“obscurity”（無名）も反義語として使えますか？
- A
はい。”obscurity” は「知られていない状態」で、prestige のような目立つ尊敬とは対照的な立場です。特に著名さを失った人に使われます。
- Q“gain prestige” の正しい使い方を教えてください。
- A
“gain prestige” は「名声を得る」という意味で、努力や成功によって尊敬されるようになる場面で使います。例：”She gained prestige as a doctor.”
- Q“lose prestige” はどんな場面で使いますか？
- A
「失敗・スキャンダル・評価の低下」などで名声が下がる時に使います。例：”The company lost prestige after the scandal.”
- Q“prestige job” とはどんな仕事ですか？
- A
社会的に評価が高く、多くの人が憧れるような仕事を指します。例：医者、弁護士、有名企業の役職など。
- Q“prestige university” という表現の意味は？
- A
「名門大学」「社会的評価の高い大学」という意味です。例：Harvard is a prestige university.
- Q“enjoy prestige” の使い方を知りたいです。
- A
「名声を持っている、享受している」という意味です。例：”The artist enjoys prestige in the international art scene.”
| 単語 | 意味（やさしい言葉） | 使われ方（場面） | 例文（日本語訳つき） |
|---|---|---|---|
| prestige | みんなにすごいと思われていること | 学校・会社・社会などでの高い評価や尊敬の意味で使う | That school has high prestige. （あの学校は評判がとても高い） |
| reputation | 評判、うわさ（いい or わるい） | 他人がその人・会社についてどう思っているか | She has a good reputation. （彼女はいい評判がある） |
| status | 地位、立場 | 社会の中でのランクやポジションを表すときに使う | He has a high status in the company. （彼は会社で高い地位にある） |
| fame | 有名であること（広く知られている） | 世間に名前が広まっているとき、よくも悪くも使える | The singer gained fame worldwide. （その歌手は世界中で有名になった） |
| honor | 名誉、敬意、誇り | 表彰されたり、何かを成しとげてみんなに認められたとき | It was an honor to receive the award. （その賞をもらえて光栄でした） |
| influence | 影響力、人に与える力 | 他人の考えや行動を変える力として使う | She has a strong influence on her team. （彼女はチームに大きな影響を与えている） |
ニュアンスの違いまとめ
- prestige は「尊敬される価値・格式の高さ」が中心。信頼と高評価をあわせ持つ。
- reputation は「他人の声や印象」で、いい意味でも悪い意味でも使える。
- status は「社会的な地位や役職」を強調。
- fame は「名前が知られているかどうか」に重点（必ずしも尊敬されているとは限らない）。
- honor は「名誉・賞賛・誇り」というポジティブな評価。
- influence は「周囲を動かす力」で、prestige とは異なり影響力にフォーカス。
コメント