masculine

“Masculine” means something that is like a man or boy.

「masculine」は「男の人っぽい」という意味の言葉です。

以下は英単語 “masculine” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

「masculine」の主な意味（main meaning）

品詞	意味	発音記号	英語例文
形容詞	男らしい、男性的な	/ˈmæskjəlɪn/	He has a very masculine voice.
名詞	男性（文法的な性）	/ˈmæskjəlɪn/	In French, “le livre” is masculine.

「masculine」の語源（etymology）

「masculine」はラテン語 masculinus（男の、男性の）に由来します。核となるイメージは「男性らしさ、男らしさ」です。

「masculine」の類義語（synonyms）

類義語	英語例文
manly	He looked very manly in his uniform.
macho	He tried to act macho to impress his friends.
virile	The actor was admired for his virile appearance.
strong	She likes strong and confident men.
rugged	He had a rugged face with a square jaw.

「masculine」の反義語（antonyms）

反義語	英語例文
feminine	Her dress gave her a very feminine look.
delicate	His features were soft and delicate, almost like a painting.

「masculine」のコロケーション（collocations）

コロケーション	英語例文
masculine features	He had strong masculine features.
masculine voice	She was surprised by his deep, masculine voice.
masculine role	He took on the traditional masculine role in the relationship.
masculine behavior	The teacher discussed what society sees as masculine behavior.
masculine energy	The coach brought a lot of masculine energy to the team.

「masculine」の2項表現（binomials）

2項表現	英語例文
masculine and feminine	The lesson was about masculine and feminine nouns in Spanish.
strong and masculine	His strong and masculine look made him popular in movies.

英語ストーリー（english story）

Title: The Voice of Confidence

Kenji had always felt unsure about his voice. It wasn’t very masculine (/ˈmæskjəlɪn/), and some classmates used to tease him. But one day, the drama teacher encouraged him to try acting. “You don’t need a deep, masculine voice to be a great actor,” she said.

During the school play, Kenji played a masculine role—a brave firefighter. His performance was strong and emotional. Everyone was surprised by his masculine behavior on stage.

After the play, his friend Yuki said, “That was so manly! You looked like a hero!” Kenji smiled. For the first time, he felt proud of his voice and his performance.

His teacher explained that in French, some nouns are masculine and others are feminine, just like people can have different types of energy—masculine and feminine. “But what really matters,” she said, “is being confident.”

From then on, Kenji didn’t try to sound more macho or change his style. He learned that being strong didn’t mean pretending to be someone else. It meant accepting himself—his voice, his look, and his personality.

和訳

タイトル：自信の声

ケンジはいつも自分の声に自信がなかった。あまり**男らしい（masculine）声ではなく、同級生にからかわれることもあった。しかしある日、演劇の先生が彼に演技を勧めた。「すごく男らしい声（masculine voice）**じゃなくても、素晴らしい俳優になれるのよ」と言った。

学園祭の劇では、ケンジは勇敢な消防士という**男らしい役（masculine role）を演じた。彼の演技は力強く、感情がこもっていた。みんなは彼の男らしいふるまい（masculine behavior）**に驚いた。

劇が終わった後、友達のユキが言った。「すごく男らしかった（manly）！まるでヒーローみたいだったよ！」ケンジは笑った。初めて、自分の声と演技を誇らしく感じた。

先生は説明した。「フランス語では名詞が**masculine（男性形）かfeminine（女性形）**に分かれているの。人も同じで、**masculine and feminine（男性性と女性性）**の両方のエネルギーを持ってるのよ」「でも一番大切なのは、自信を持つことよ」と先生は言った。

それからケンジは、自分をもっと**マッチョ（macho）**に見せようとしなくなった。見た目や声を変えようとせず、ありのままの自分を受け入れることが本当の強さ（strong）だと知ったのだった。

「masculine」のQ＆A

類義語／関連語	定義・説明	“masculine” との違い・ニュアンス	例文
feminine	女性らしい・女らしい性質を持つ	masculine が「男らしい／男性的な性質」を指すのに対し、feminine は 女性らしい性質・女性的な特質を指す。	Her dress had a very feminine style.
androgynous	男性と女性の両方またはどちらでもない性質を持つ	masculine が伝統的に「男性的な」ものを指すのに対し、androgynous は 性別の枠を超えた／両性を含む性質を指す。	The model wore an androgynous outfit.
virile	男らしく活力ある・精力的な	masculine が一般に「男性的な性質」を指すのに対し、virile は 性的魅力・強さ・活力といった強い男らしさを強調。	His virile physique caught everyone’s attention.
manly / manlike	男らしい・男性のような	masculine とほぼ同義だが、manly はより 古風・詩的／強さ・勇気への言及が強い場合が多い。	He took a manly stance in the debate.