“Recite” means to say something you learned by heart out loud.
「recite」は、覚えたことを声に出して言うこと。
以下は英単語 “recite” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「recite」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味（英語） | 発音記号（IPA） | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 動詞 | to say aloud something you have memorized | /rɪˈsaɪt/ | She can recite the entire poem by heart. |
「recite」の語源（etymology）
「recite」はラテン語の recitare（声に出して読む）から来ています。
核となるイメージ：覚えたことを声に出して読むこと。
「recite」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| repeat | Please repeat the sentence slowly. |
| deliver | He delivered a speech to the whole class. |
| read aloud | She read aloud from her favorite book. |
| narrate | The teacher narrated a story from her childhood. |
| declaim | He declaimed the poem with great passion. |
「recite」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| forget | I forgot the lines during the play. |
| mumble | He mumbled the answer so no one could hear. |
「recite」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| recite a poem | She recited a poem at the ceremony. |
| recite from memory | He recited the passage from memory. |
| recite a prayer | We recite a prayer before dinner. |
| recite lines | The actors had to recite their lines perfectly. |
| recite facts | The student recited facts about history. |
「recite」の2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| loud and clear | He recited the speech loud and clear. |
| word for word | She recited the paragraph word for word. |
英語ストーリー（english story）
Title: The School Contest
Mina was nervous. Tomorrow, she would have to recite a poem in front of the whole school. Her teacher gave her the poem a week ago and told her, “You must recite it from memory.”
Every night, Mina practiced. She read it aloud, again and again, until she could say it word for word. Her little brother listened every time. He said, “You say it loud and clear, just like a real actress!”
On the day of the contest, Mina stepped onto the stage. She could hear her heart beating. She took a deep breath and began. “Trees are the earth’s endless effort to speak to the listening heaven…” she started.
She recited the poem slowly and clearly. The words came naturally, like she had always known them. She didn’t forget a single line. She didn’t mumble either. Everyone listened quietly.
After she finished, there was silence. Then loud applause filled the room. Her teacher smiled and said, “You delivered it perfectly!”
Mina felt proud. She had worked hard. That night, she said to her brother, “Thank you for helping me.” He laughed and replied, “Now I can recite the poem too!”
和訳
タイトル：学校のコンテスト
ミナは緊張していました。明日、彼女は学校全体の前で詩を**recite（暗唱する）**必要がありました。先生は1週間前に詩を渡し、「**recite it from memory（覚えて暗唱する）**のよ」と言いました。
ミナは毎晩練習しました。**read it aloud（声に出して読む）**のを何度も繰り返し、**word for word（一語一句）**で言えるようになりました。弟が毎回聞いていて、「**loud and clear（はっきり大きな声で）**に言ってるよ、女優さんみたいだね！」と褒めてくれました。
コンテスト当日、ミナはステージに立ちました。心臓の音が聞こえるようでした。深呼吸をして、話し始めました。「木々は、大地が語りかけるために尽くす終わりなき努力…」と。
ミナはゆっくり、はっきりと**recited the poem（詩を暗唱）**しました。言葉が自然に出てきて、まるで前から知っていたようでした。**forget（忘れる）**こともなく、**mumble（ごにょごにょ言う）**こともありませんでした。みんな静かに聞いていました。
終わった後、一瞬の沈黙。そして大きな拍手が会場に響きました。先生はにっこりして、「完璧に**delivered（伝えた）**ね！」と言いました。
ミナは誇らしく思いました。努力したかいがありました。その夜、弟に「ありがとう」と言うと、彼は笑って「僕ももう**recite（暗唱）**できるよ！」と返しました。
「recite」のQ＆A
- Q「repeat」と「recite」はどう違いますか？
- A
「repeat」は同じ言葉を繰り返すという動作全体を指しますが、「recite」は特に暗記した内容を声に出して言うときに使います。たとえば、誰かの言葉をそのまま繰り返すときは「repeat」、詩を覚えて発表するなら「recite」が自然です。
- Q「deliver」と「recite」はどちらもスピーチに使えますか？
- A
はい、どちらも使えますが意味が異なります。「deliver」は内容を相手に届けるという広い意味があり、話す内容が暗記でなくても使えます。「recite」は覚えた文章をそのまま言う時に使います。自然なスピーチなら「deliver」、暗唱なら「recite」が適切です。
- Q「read aloud」と「recite」の違いは何ですか？
- A
「read aloud」は文字を見ながら声に出して読むこと、「recite」は覚えたことを文字を見ずに声に出すことです。たとえば、本を音読するなら「read aloud」、詩を暗唱するなら「recite」を使います。
- Q「forget」は「recite」の反対語としてどう使いますか？
- A
「forget（忘れる）」は、暗記したはずの内容を思い出せないことを表します。「recite」が暗記した内容を言うことに対し、「forget」はそれができない状態を示す反対語です。例：I tried to recite the poem, but I forgot the second verse.
- Q「mumble」はなぜ「recite」の反対語になりますか？
- A
「mumble（ごにょごにょ言う）」は、はっきり話さないことを意味します。「recite」ははっきりと暗唱することなので、「mumble」はその逆で、聞き手に伝わらない話し方として対比されます。
- Q「recite a poem」はどんな場面で使いますか？
- A
「recite a poem（詩を暗唱する）」は、学校の発表会や式典などで、覚えた詩を人前で言うときに使います。例：She recited a poem at the school assembly.
- Q「recite from memory」の意味は？
- A
「recite from memory（記憶して暗唱する）」は、書かれたものを見ずに覚えた内容を言うことを表します。試験や発表の場でよく使います。例：He recited the speech from memory.
- Q「recite a prayer」はどんなときに使いますか？
- A
「recite a prayer（祈りを唱える）」は、宗教的な場面で決まった祈りの言葉を声に出して言うときに使います。例：We recite a prayer before dinner.
- Q「recite lines」とはどういう意味ですか？
- A
「recite lines（台詞を暗唱する）」は、演劇やスピーチでセリフや決まった文を覚えて言うときに使います。例：The actor recited his lines perfectly.
- Q「recite facts」はどういうときに使いますか？
- A
「recite facts（事実を暗唱する）」は、覚えた情報を順に言うときに使います。歴史や科学の授業などでよく使われます。例：The student recited facts about the solar system.
【recite と類義語のニュアンス比較表】
| 単語 | 意味の概要 | ニュアンス・使い分けの違い（reciteとの違い） | 例文・使用場面 |
|---|---|---|---|
| recite | 暗記したことを声に出して言う | 学校の発表や詩の朗読など、あらかじめ覚えた内容を正確に音読する際に使われる | She recited the poem perfectly. |
| repeat | 繰り返す | 自分または他人の言葉をもう一度言う、機械的な繰り返し。暗記や深い意味は含まれないことも | Could you repeat that, please? |
| deliver | 演説・スピーチ・プレゼンを行う | 「届ける」から転じて、人前で用意した話・情報を伝えるニュアンス。ビジネスや演説で使う | He delivered a speech to the audience. |
| read aloud | 声に出して読む | 覚えていなくてもOK。書かれたものをその場で音読する行為 | Please read the passage aloud to the class. |
| recite from memory | 暗記したものを思い出しながら言う | 暗記重視。記憶を頼りに正確に再現する意識が強い。学校の詩の朗読などと相性が良い | The student recited the multiplication table from memory. |
💡補足：
- 「recite」は暗記のニュアンスが強く、「準備して覚えたものを発表する」ようなフォーマルな場面向き。
- 「repeat」は単なる繰り返しで、記憶や発表のニュアンスは弱い。
- 「deliver」は話す内容を伝えるという点では似ているが、「感情・意図を伝える演説」に近い。
コメント