“Coincide” means to happen at the same time or to match exactly.
「coincide」は、同じときに起こることや、ぴったり一致することを意味します。
以下は英単語 “coincide” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「coincide」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 動詞 (vi) | 同時に起こる、偶然一致する | /ˌkəʊ.ɪnˈsaɪd/ | Our birthdays coincide—we were both born on June 1st. |
「coincide」の語源（etymology）
「coincide」はラテン語 coincidere（co- 一緒に + incidere 落ちる）に由来し、元々の意味は「一緒に落ちる」「ぴったり重なる」というイメージです。
「coincide」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| correspond | His story doesn’t correspond with the facts. |
| match | Their interests match perfectly. |
| concur | Their opinions concur on most points. |
| align | Our schedules align for the meeting next week. |
| synchronize | The two clocks must synchronize exactly. |
「coincide」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| differ | Their views differ greatly on this issue. |
| conflict | Our holiday plans conflict with theirs. |
「coincide」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| coincide with events | The festival coincides with the national holiday. |
| dates coincide | Their wedding date coincides with my exam. |
| exactly coincide | Our goals exactly coincide in this project. |
| seldom coincide | Our free days seldom coincide. |
| coincide by chance | Their arrival times coincided by chance. |
「coincide」の2項表現（binomials）
| 表現 | 英語例文 |
|---|---|
| rise and fall | Their success seemed to coincide with the rise and fall of the economy. |
| cause and effect | The two events coincide, but are they cause and effect? |
英語ストーリー（english story）
Title: When Plans Coincide
Emma was planning a surprise birthday party for her best friend Mia. As she checked the calendar, she realized that the party date would coincide with the school music festival. She panicked for a moment but then thought, “Maybe I can adjust the time so both events can happen.”
She called her friend Jake. “Hey, does the festival coincide with Mia’s birthday party?”
Jake checked. “Yes, they exactly coincide, but the party can start after the festival.”
Emma was relieved. She didn’t want her plans to conflict with anything else. Luckily, her schedule aligned perfectly with Jake’s. They both agreed that everything was working out well.
Later, while talking to Mia, Emma had to hide the surprise. Mia said, “It’s funny how our exams always coincide with holidays!”
Emma laughed and replied, “Yeah, that’s true. Sometimes things just match without planning.”
The party was a big success. Everyone came right after the music festival. The events had synchronized so well that it felt like they were planned together.
Emma thought, “Sometimes, when things coincide, it makes life more exciting.”
和訳
タイトル：計画が一致したとき
エマは親友ミアのためにサプライズ誕生日パーティーを計画していました。カレンダーを確認すると、その日が学校の音楽祭と**重なる（coincide）**ことに気づきました。彼女は一瞬あせりましたが、「時間を調整すれば両方できるかも」と考えました。
彼女は友達のジェイクに電話しました。「ねえ、音楽祭ってミアの誕生日パーティーと**重なる（coincide）**の？」
ジェイクが確認して、「うん、**ぴったり重なってる（exactly coincide）**けど、パーティーは音楽祭の後で始められるよ」と言いました。
エマは安心しました。彼女は予定が他の何かとぶつかる（conflict）のを避けたかったのです。幸運にも彼女の予定はジェイクとぴったり合いました（aligned）。ふたりは、すべてうまくいきそうだと感じました。
後でミアと話していたとき、エマはサプライズを隠す必要がありました。ミアは言いました。「試験っていつも休みと**重なる（coincide）よね！」
エマは笑って、「そうだね。ときどき、何も計画してないのに物事がぴったり合う（match）**よね」と返しました。
パーティーは大成功でした。みんな音楽祭の後すぐに来てくれました。イベントはとてもよく**同期して（synchronized）**いて、一緒に計画されたように感じました。
エマは思いました。「ときどき、物事が**重なる（coincide）**と、人生がもっと楽しくなるね。」
「coincide」のQ＆A
- Q類義語 “correspond” はどういう意味ですか？どんな場面で使いますか？
- A
「correspond」は「一致する」「合致する」という意味で、データや情報、意見などが他のものと合うときに使われます。たとえば、誰かの話が事実と一致しているかどうかを話すときに使われます。
- Q“match” は “coincide” とどう違いますか？
- A
「match」は「合う」「一致する」ことを意味し、物の色やサイズ、興味などが同じときに使われます。「coincide」は主に「時間や出来事が同時に起こること」に焦点があります。
- Q“concur” はどういう意味？いつ使うのが自然ですか？
- A
「concur」は「意見が一致する」「同意する」という意味です。会議やディスカッションで、他の人の意見に賛成するときに使われます。
- Q“align” はどういう場面で使うの？
- A
「align」は「位置や方針を合わせる」という意味で、スケジュールや目標が合うとき、またはチームで同じ方向に進むときなどに使います。
- Q“synchronize” は意図的に合わせるという意味ですか？
- A
はい。「synchronize」は時計や動作などを「意図的にぴったり合わせる」ことを意味します。例えば、ダンスや技術システムでの動作を合わせるときに使います。
- Q反義語 “differ” はどんなときに使いますか？
- A
「differ」は「異なる」という意味で、意見や性質が他のものと違うときに使います。特に、人の意見や考え方に違いがある場合によく使われます。
- Q“conflict” は “coincide” の反対の意味ですか？
- A
はい。「conflict」は「衝突する」「ぶつかる」という意味で、予定や意見が重なってうまくいかないときに使います。「coincide」は「うまく重なる」「一致する」なので正反対です。
- Q“coincide with events” という表現はどういう意味ですか？
- A
これは「ある出来事と同時に起こる」という意味です。例えば、「パーティーが音楽祭と重なる」のように、2つのイベントが同じ日に行われることを表します。
- Q“dates coincide” はどんなときに使うのが自然ですか？
- A
「日付が一致する」という意味で、2つの予定やイベントが同じ日になるときに使います。例：「結婚式の日と試験日が重なる」。
- Q“exactly coincide” はどういうニュアンスですか？
- A
「ぴったり一致する」という意味です。日付や出来事、考えなどが完全に同じときに使います。より正確さを強調する表現です。
- Q“seldom coincide” はどんな意味になりますか？
- A
「めったに重ならない」という意味です。たとえば、「私たちの休みはめったに同じ日にならない」といった使い方をします。
- Q“coincide by chance” の意味を教えてください。
- A
「偶然に重なる」という意味です。計画していなかったのに、2つの出来事がたまたま同じ時間に起こる場合に使います。
| 単語 | 意味（やさしい言葉） | ニュアンス・使い方の違い | よくある使い方 | 英語例文 | 日本語訳 |
|---|---|---|---|---|---|
| coincide | 同時に起こる／一致する | 時間や出来事・意見がピッタリ同じになること | coincide with／coincide in | The party coincided with the holiday. | パーティーが祝日と重なりました。 |
| match | 合う／一致する | ２つのものが見た目・性質などで同じ／合っている | match in color／match each other | These socks don’t match. | この靴下、左右で合ってないよ。 |
| correspond | 一致する／対応する | 情報・手紙・場所などが正確に対応している感じ | correspond with／correspond to | The results correspond to our expectations. | 結果は私たちの予想と一致しています。 |
| overlap | 重なる／一部が同時に起こる | 完全に一致ではなく、一部がかぶるときに使う | overlap with／overlap in part | Their schedules overlap on Thursdays. | 彼らの予定は木曜日に一部重なっています。 |
| agree | 賛成する／意見が一致する | 人の考え・意見が一致する、同意するときに使う | agree with someone／on an issue | I agree with your opinion. | あなたの意見に賛成です。 |
まとめ
- coincide：時間・内容がピッタリ同じになる（偶然・一致）
- match：見た目・性質が合う（ペアや色など）
- correspond：正確に対応・一致する（データや場所）
- overlap：一部がかぶる（完全に一致ではない）
- agree：考えや意見が同じ（人同士で使う）
コメント