paradigm

“Paradigm” means a usual way of thinking or doing things, like a pattern or model.

「paradigm」は、「物事の考え方や見方の型・枠組み」という意味です。たとえば、「学校の教え方の型」などがそれです。

以下は英単語 “paradigm” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

「paradigm」の主な意味（main meaning）

品詞	意味	発音記号	英語例文
名詞	考え方・価値観の枠組み（パターン）	/ˈpær.ə.daɪm/	The new theory changed the scientific paradigm.

「paradigm」の語源（etymology）

「paradigm」はギリシャ語の「paradeigma（例・見本）」が語源です。核となるイメージは「見せるための例（model）」です。

「paradigm」の類義語（synonyms）

類義語	英語例文
model	This plan is a model for future projects.
framework	The new law fits into the current legal framework.
example	She is a good example of a hard-working student.
pattern	The teacher used a pattern to explain the math problem.
approach	We need a new approach to solve this issue.

「paradigm」の反義語（antonyms）

反義語	英語例文
chaos	Without rules, there was complete chaos.
randomness	The results were due to randomness, not planning.

「paradigm」のコロケーション（collocations）

コロケーション	英語例文
change the paradigm	This innovation will change the paradigm of education.
a new paradigm	We need a new paradigm for clean energy.
shift in paradigm	There was a major shift in paradigm after the discovery.
dominant paradigm	The dominant paradigm in science is being questioned.
economic paradigm	The country is moving to a new economic paradigm.

「paradigm」の2項表現（binomials）

2項表現	英語例文
theory and paradigm	This theory and paradigm guide our research.
model and framework	They built the system based on a model and framework.

英語ストーリー（english story）

Title: A Shift in the Office Paradigm

In a small company, everyone used to follow the same model of work. People came to the office at 9 a.m., worked at their desks, and left at 5 p.m. This was the old paradigm of working.

However, after the COVID-19 pandemic, things started to change. The manager introduced a new paradigm. People could now work from home, choose flexible hours, and use online tools. This shift in paradigm was hard for some employees, but many welcomed the change.

Jane, a young employee, said, “This new approach helps me balance my work and personal life.” Her friend Mike added, “It’s not just a change, it’s a whole new framework of working.”

Their team used this new model to increase productivity. Although some people were used to the old pattern, they slowly adapted. The company moved away from the dominant paradigm of office-only work. Now, they believe this economic paradigm saves money and increases happiness.

At first, there was some chaos, but the manager guided everyone. In the end, the new system became the best example of success.

和訳

題名：オフィスのパラダイムの変化

ある小さな会社では、以前は皆が同じ働き方（model＝モデル）をしていました。朝9時に出社し、デスクで仕事をし、5時に退社するというのが、昔の働き方の**paradigm（パラダイム＝型・考え方）**でした。

しかし、コロナウイルスの流行後、状況が変わりました。マネージャーが**新しいparadigm（型）を導入しました。社員は在宅勤務ができ、柔軟な時間で働き、オンラインツールを活用できるようになったのです。このshift in paradigm（考え方の変化）**は、最初は一部の社員にとって難しかったですが、多くは歓迎しました。

若手社員のジェーンは「この新しい**approach（アプローチ＝方法）で仕事と私生活のバランスがとれます」と言いました。彼女の友人マイクも「これは単なる変化ではなく、新しいframework（枠組み）**です」と加えました。

チームはこの新しい**model（モデル）を使って生産性を高めました。以前のpattern（パターン＝型）に慣れていた人たちも、徐々に適応していきました。会社はオフィス勤務中心のdominant paradigm（支配的な型）から離れ、新しいeconomic paradigm（経済的枠組み）**に移行したのです。

最初は少し**chaos（混乱）がありましたが、マネージャーが皆を導きました。結果として、この新しいシステムは成功の良いexample（例）**となりました。

「paradigm」のQ＆A

単語	意味（日本語）	ニュアンスの違い	使い方例	和訳
framework	枠組み、構造	パラダイムより具体的な「仕組み」や「構成」	We need a new framework for learning.	新しい学習の枠組みが必要です。
model	模型、手本	実際の例や形として使われる	This school is a model of innovation.	この学校は革新のモデルだ。
mindset	考え方、心の持ち方	個人の考え方や気持ちのクセを指すことが多い	A positive mindset leads to success.	ポジティブな考え方が成功につながる。
worldview	世界観、ものの見方	世界や人生に対する広い考え方	His worldview changed after traveling.	旅をして彼の世界観が変わった。

ポイントまとめ

• paradigm は 社会や学問全体に影響する「大きな考え方」 に使われます。
• paradigm shift は 「時代が変わった！」というような変化を表現するときにぴったりの言葉です。
• mindset や worldview はもっと個人的な内面の考え方を表すことが多いです。