mummy

A mummy is a dead body that was kept from rotting by using special ways.

In the UK, small children say “mummy” to mean their mother.

mummyは、昔の死んだ人の体を特別な方法で保存したものです。

イギリスでは、小さい子が「お母さん」のことをmummyと呼びます。

以下は英単語 “mummy” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

「mummy」の主な意味（main meaning）

品詞	意味	発音記号	英語例文
名詞	ミイラ（防腐処理された死体）	/ˈmʌmi/	The museum has a real Egyptian mummy on display.
名詞（英）	ママ（イギリス英語で「母」の幼児語）	/ˈmʌmi/	Little Tom called out, “Mummy, I’m hungry!”

「mummy」の語源（etymology）

「mummy」は中世ラテン語 mumia（ミイラに使われる防腐剤）から来ており、それはさらにアラビア語の「mūmiyā」（瀝青＝ピッチ）に由来します。もともとは保存された体に塗られた物質から派生しました。

「mummy」の類義語（synonyms）

類義語	例文
preserved body	Scientists studied the preserved body found in the ice.
corpse (for dead body)	The old corpse was discovered in the tomb.
mom (米語：母)	My mom makes the best cookies.
mother	His mother helped him with his homework.
mummy case	The mummy case was beautifully decorated with gold.

「mummy」の反義語（antonyms）

反義語	例文
living person	A mummy is different from a living person because it doesn’t move.
decayed body	Unlike a mummy, a decayed body breaks down naturally.

「mummy」のコロケーション（collocations）

コロケーション	英語例文
ancient mummy	They found an ancient mummy in the pyramid.
Egyptian mummy	The Egyptian mummy was over 3,000 years old.
mummy case	The mummy case was placed in a glass box.
wrapped like a mummy	He was so cold he wrapped himself like a mummy.
mummy costume	She wore a mummy costume for Halloween.

「mummy」の2項表現（binomials）

表現	英語例文
mummies and pyramids	We learned about mummies and pyramids in history class.
mom and dad / mummy and daddy (UK)	She lives with her mummy and daddy in London.

英語ストーリー（english story）

Title: The Mummy in the Museum

Emma had always wanted to be an archaeologist. One day, her class went on a field trip to the city museum. The biggest attraction there was an ancient Egyptian mummy. As they entered the exhibition room, the lights dimmed, and a guide explained how the preserved body was found in a pyramid over 3,000 years ago.

Emma looked at the mummy case. It was beautifully decorated with gold and symbols. “Was this a king?” she whispered. The guide smiled, “Yes, he was a powerful pharaoh.”

Suddenly, the lights flickered. Emma’s friend Lisa laughed, “Maybe the mummy is waking up!” They all giggled. Emma felt a little scared but excited.

That evening, Emma told her mother about the trip. “Mummy,” she said using the British word she learned in class, “I want to study more about mummies and pyramids!”

Her mom smiled and replied, “You’ll be a great archaeologist one day.”

和訳

タイトル：博物館のミイラ

エマはずっと考古学者になりたいと思っていました。ある日、クラスで市の博物館へ見学に行きました。そこでもっとも人気だったのが、古代エジプトの**ミイラ（mummy）**です。

展示室に入ると、照明が少し暗くなり、ガイドが説明を始めました。その**保存された体（preserved body）**は、3000年以上前のピラミッドで発見されたそうです。

エマは**ミイラの棺（mummy case）**をじっと見つめました。それは金と記号で美しく飾られていました。「これは王様だったの？」と彼女がささやくと、ガイドが笑って答えました。「はい、偉大なファラオでした。」

その時、照明がチカチカと点滅しました。友だちのリサが笑って言いました。「もしかして**ミイラ（mummy）**が目を覚ましたのかも！」みんなで笑いました。エマは少し怖かったけれど、ワクワクしていました。

その夜、エマは**母（mother）**に見学のことを話しました。「マミー（mummy）、ピラミッドとミイラのこと、もっと勉強したいな！」と、授業で習ったイギリス英語を使って言いました。

母は笑って言いました。「きっとすばらしい考古学者になれるよ。」

「mummy」のQ＆A

単語	日本語の意味	ニュアンスの違い	よく使う場面	例文（英語）	例文（日本語訳）
mummy（1）	ママ（イギリス英語）	イギリスや英連邦で子どもが「母親」を呼ぶ言い方。アメリカ英語の “mommy” に相当。	家庭・子どもの会話・英国文化	I love you, mummy!	ママ、大好き！
mummy（2）	ミイラ	防腐処理された死体。特にエジプトの古代遺体などに使う。	歴史・博物館・映画など	The museum had an ancient Egyptian mummy.	博物館には古代エジプトのミイラがあった。
mommy	ママ（アメリカ英語）	アメリカで使われる「お母さん」の子ども言葉。	家庭・子ども・日常会話	Mommy, can I have some juice?	ママ、ジュースちょうだい！
mother	母・お母さん	フォーマルまたは一般的な言い方。大人が使うことが多い。	書類・紹介・正式な会話など	My mother is a nurse.	私の母は看護師です。
corpse	死体	一般的な「死んだ人の体」。ネガティブ・客観的な響き。	医学・ニュース・ミステリーなど	The police found a corpse in the river.	川で死体が発見された。
embalmed body	防腐処理された遺体	「mummy」の別の言い方。宗教的・儀式的な保存処理を受けた遺体。	歴史・宗教・葬儀文化など	They discovered an embalmed body in the tomb.	墓の中から防腐処理された遺体が見つかった。

まとめ

• mummy には 「ママ」 と 「ミイラ」 の2つの意味があります。文脈によって見分けます。
• mommy はアメリカ、mummy はイギリスで「ママ」を意味します。
• mother は「大人の言い方」。フォーマルな場面でも使える。
• corpse は「死体」として広く使われるけど、ちょっとこわい感じがある単語。
• embalmed body は「mummy」の説明的な言い方。歴史・文化的な話でよく使います。