Acting in a cold or unfriendly way toward someone, like you want to argue or fight.
hostileは「敵のように感じる態度や反対する気持ち」を表す言葉です。
以下は英単語 “hostile” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「hostile」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号（IPA） | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 形容詞 | 敵意のある、反対の | /ˈhɒstaɪl/ または /ˈhɑːstaɪl/ | The manager gave me a hostile look when I questioned his decision. |
ポイント（中学生向け）
- 語源：ラテン語 hostis「敵／敵対者」から。
- 「hostile」はただ「冷たい」だけでなく、**「敵意・反対の気持ちを持っている」**という強い意味を含むため、「unfriendly（友好的でない）」よりさらに強めの語です。
- 日常では、「hostile attitude（敵意ある態度）」「hostile environment（厳しい環境）」「hostile takeover（敵対的買収：ビジネス用語）」などの定型表現で使われます。
「hostile」の語源（etymology）
語源：ラテン語 hostilis（敵のような）→ hostis（敵）
イメージ：「敵や反対の立場にある態度」
「敵＝hostis」から来ているため、「味方でない」ニュアンスが強いです。
「hostile」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 意味 | 英語例文 |
|---|---|---|
| unfriendly | 友好的でない | He seemed unfriendly at the meeting. |
| aggressive | 攻撃的な | Her aggressive behavior scared the others. |
| antagonistic | 敵対的な | They were antagonistic to the new policy. |
| unwelcoming | よそよそしい、歓迎しない | The town was unwelcoming to outsiders. |
「hostile」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 意味 | 英語例文 |
|---|---|---|
| friendly | 友好的な | She gave me a friendly smile. |
| supportive | 支援的な | My coworkers were very supportive during the crisis. |
「hostile」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| hostile attitude | He showed a hostile attitude toward the plan. |
| hostile environment | The desert is a hostile environment for life. |
| hostile reaction | The audience had a hostile reaction to the speech. |
| hostile takeover | The company feared a hostile takeover by its rival. |
「hostile」の2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| friend and foe | He treated everyone the same, friend and foe. |
| peace and conflict | The report covers both peace and conflict in the region. |
英語ストーリー（english story）
Title: The Hostile Meeting
Satoshi had just joined a new marketing company. He was excited to share his fresh ideas, especially one about using social media to attract younger customers. During the first team meeting, he explained his plan with confidence.
However, Mr. Brown, the senior manager, gave him a hostile (/ˈhɒstaɪl/) look. His hostile attitude surprised Satoshi. Mr. Brown interrupted him and said, “That won’t work here.”
Satoshi felt shocked. The rest of the team also seemed unfriendly, and one member responded with an antagonistic comment, “We’ve done fine without social media.” The room felt like a hostile environment.
Despite the hostile reaction, Satoshi stayed calm. Later, during a coffee break, a supportive coworker named Alice came up to him and said, “Don’t worry. Mr. Brown acts that way to everyone. He’s afraid of change.”
She smiled kindly—a friendly smile that gave Satoshi some hope.
A week later, the company faced a hostile takeover attempt. The atmosphere in the office shifted from cooperation to conflict. In this difficult time, Satoshi’s ideas started to make more sense. Eventually, even Mr. Brown admitted, “Maybe we need new methods.”
Thanks to his calm attitude and supportive allies, Satoshi’s ideas were finally accepted. He learned that even in a hostile place, one can find friends—and even change foes.
和訳
タイトル：敵意のある会議
サトシは新しいマーケティング会社に入社したばかりだった。若い顧客を引きつけるためにソーシャルメディアを使うという新しいアイデアを共有することにわくわくしていた。
最初のチーム会議で、自信を持ってその計画を説明した。
しかし、ベテランマネージャーのブラウン氏は彼に**hostile（敵意のある）な視線を向けた。そのhostile attitude（敵意のある態度）**にサトシは驚いた。ブラウン氏は彼の話を遮ってこう言った。「そんなのここでは通用しない。」
サトシはショックを受けた。他のチームメンバーも**unfriendly（非友好的な）で、ある人はantagonistic（敵対的な）**にこう言った。「ソーシャルメディアなしでもうまくやってるんだ。」
その場はまるで**hostile environment（敵意に満ちた環境）**のようだった。
**hostile reaction（敵意のある反応）にもかかわらず、サトシは冷静さを保った。休憩時間にsupportive（支援的な）**な同僚アリスが話しかけてきた。「心配しないで。ブラウン氏は誰にでもあんな感じなの。変化が怖いのよ。」
彼女は**friendly（友好的な）**な笑顔を見せ、サトシに希望を与えた。
1週間後、会社は**hostile takeover（敵対的買収）の危機に直面した。オフィスの雰囲気は協力からconflict（対立）**に変わっていった。この困難な時期に、サトシのアイデアが注目され始めた。
やがてブラウン氏も認めた。「もしかしたら新しい方法が必要かもしれない。」
冷静な姿勢と**supportive（支援的な）**な仲間のおかげで、サトシのアイデアはついに受け入れられた。彼は学んだ。**hostile（敵意のある）**な場所でも、仲間を見つけて敵を変えることができると。
「hostile」のQ＆A
- Qhostileとunfriendlyの違いは何ですか？
- A
どちらも「友好的でない」という意味ですが、「hostile」はもっと強く、敵意や反対の気持ちを含みます。一方「unfriendly」は単に冷たい、よそよそしいだけで、攻撃的ではありません。
- Qhostileとaggressiveはどう違いますか？
- A
「hostile」は感情的に敵意を持っていることを指し、「aggressive」は行動として攻撃的であることを意味します。hostileは態度、aggressiveは行動に重点があります。
- Qhostileとantagonisticの違いは何ですか？
- A
どちらも「敵対的」を意味しますが、「antagonistic」は意見や立場の対立に焦点があり、「hostile」は感情的な敵意を含んでいます。
- Qfriendlyはhostileの正反対の意味ですか？
- A
はい。「friendly」は親しみやすく友好的な態度を表し、「hostile」はその逆で敵意を持つ態度です。意味の対照関係にあります。
- Qsupportiveはhostileの反義語として使えますか？
- A
はい、使えます。「supportive」は助けようとする、支える姿勢を意味するので、敵意を示す「hostile」とは正反対の意味です。
- Qhostile attitudeとはどういう意味ですか？
- A
「敵意のある態度」という意味で、冷たく反対する、または相手に対して敵のようにふるまう態度を表します。
- Qhostile environmentとは何を指しますか？
- A
「敵意に満ちた環境」または「過酷で過ごしにくい環境」を意味します。職場や自然環境など、物理的にも心理的にも厳しい状況で使われます。
- Qhostile takeoverの意味を教えてください。
- A
「敵対的買収」という意味で、相手企業の同意を得ずに買収しようとする行動を指します。ビジネス用語としてよく使われます。
| 単語 | 意味（ざっくり） | 中学生向けの説明 | よく使う場面 | 例文（英語） | 日本語訳 |
|---|---|---|---|---|---|
| hostile | 敵意のある・反対の | 反対したり、にらんだり、冷たく接したりする「敵のような」態度。 | 態度、環境、人、政策など | He sounded hostile when I disagreed with him. | 私が反対したとき、彼は敵意ある口調だった。 |
| unfriendly | 友好的でない・冷たい | あまりしゃべらない、にこにこしない、ちょっと冷たいだけのイメージ。 | 初対面、雰囲気、接客など | The shop assistant was unfriendly. | 店員さんは感じがよくなかった。 |
| aggressive | 攻撃的な・ガツガツした | 怒って攻める／ガツガツしすぎる。口調や行動が強すぎるイメージ。 | スポーツ、けんか、話し方など | He got aggressive when we argued. | けんかしたとき、彼は攻撃的になった。 |
| antagonistic | 敵対的な・敵のような | hostility（敵意）と似ていて、言葉・行動であらわす明確な敵対心がある。 | 考え方、関係、対立、意見のぶつかりなど | The two leaders had an antagonistic relationship. | その2人のリーダーは敵対関係にあった。 |
| 単語 | ニュアンス（たとえ・違い） |
|---|---|
| hostile | 「こっちを敵だと思ってる」ような強い反対・冷たさ |
| unfriendly | 「ニコリともしない」ただ冷たいだけで敵意まではない |
| aggressive | 「ガーッと向かってくる」ような行動的な攻撃性・強さ |
| antagonistic | 「こいつとは絶対合わない！」みたいな根本的な対立感 |
コメント