“Signature” means writing your own name or something that shows your special style.
「signature」は、自分の名前を自分の手で書くことや、その人らしさを表す特別なものを意味します。
以下は英単語 “signature” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「signature」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味（英語） | 発音記号（IPA） | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | a person’s name written in their own handwriting to show approval or identity | /ˈsɪɡ.nə.tʃɚ/ | Please put your signature at the bottom of the form. |
| 形容詞 | showing the qualities that make something easily recognized or unique | /ˈsɪɡ.nə.tʃɚ/ | The chef’s signature dish is spicy seafood pasta. |
「signature」の語源（etymology）
signature」はラテン語の signare（印をつける、署名する）に由来します。基本イメージは「個人を表す印」です。
「signature」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| autograph | I got the singer’s autograph after the concert. |
| mark | He left his mark on the wall to show he was there. |
| sign | She asked me to sign the paper with my full name. |
| emblem | The company’s emblem is a blue eagle. |
| label | The bottle has a clear label showing the ingredients. |
「signature」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| anonymity | The author chose to write in anonymity. |
| impersonal | The email felt cold and impersonal. |
「signature」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| sign a signature | You need to sign a signature before opening the account. |
| signature dish | Sushi is his signature dish at the restaurant. |
| collect signatures | They are collecting signatures for a petition. |
| signature style | Her signature style includes bright colors and bold prints. |
| forged signature | The document had a forged signature on it. |
「signature」の2項表現（binomials）
| 表現 | 英語例文 |
|---|---|
| name and signature | Please write your name and signature here. |
| signs and symbols | The book explains the meanings of signs and symbols. |
英語ストーリー（english story）
Title: The Signature That Changed Everything
Ken works at a travel agency. One day, his boss asked him to prepare a contract for a new partner company. It was an important deal, so Ken checked every detail carefully. Before he sent the document, he asked his manager to sign a signature at the bottom.
Later, the partner company noticed that the signature was missing. Ken was confused. “I saw her sign it!” he said. Then he realized — the signature was there, but it looked like a forged signature. Someone had tried to copy it.
Ken collected the documents and went to his boss. She looked closely and said, “This isn’t mine. Someone forged my signature.” Ken started an investigation. He collected signs and symbols from past documents and compared the handwriting.
Meanwhile, their client asked about the signature dish at the office party. Ken laughed. “Maybe our signature dish should be justice!” he joked.
Finally, they found the person who did it. It was an intern who thought it would speed things up. The boss was upset but forgave him, asking him to remember the importance of honesty.
From that day on, Ken became known for his careful work. His attention to detail became his signature style at the office.
和訳
題：署名がすべてを変えた
ケンは旅行会社で働いています。ある日、上司から新しい提携会社との契約書の準備を頼まれました。大事な取引だったので、ケンはすべての細部を注意深く確認しました。書類を送る前に、上司に下の欄に**署名（signature）**をしてもらいました。
後に、提携会社から「署名（signature）がありません」との連絡が。ケンは混乱しました。「確かに署名してもらったはずなのに！」と。しかし、それは**偽造された署名（forged signature）**だったのです。誰かが真似して書いていました。
ケンは書類を集めて上司に見せました。彼女は見て、「これは私のじゃない。誰かが私の署名（signature）を偽造したのね」と言いました。ケンは調査を始め、過去の書類から**記号（signs）やシンボル（symbols）**を集めて筆跡を比較しました。
その間、顧客がオフィスパーティーでの**看板料理（signature dish）**について尋ねてきました。ケンは冗談で、「僕たちの看板料理は“正義”にしようかな」と笑いました。
最終的に、署名を偽造したのはインターンの1人でした。早く処理を進めたかったのだそうです。上司は怒りながらも許し、「正直さが一番大切」と伝えました。
その日から、ケンは丁寧な仕事ぶりで知られるようになりました。彼の細かい注意力はオフィスでの**特徴的なスタイル（signature style）**になったのです。
「signature」のQ＆A
- Q「autograph」と「signature」の違いは何ですか？
- A
「autograph」は有名人などのサインで、ファン向けに書かれることが多いです。一方「signature」は契約書などの正式な文書に使われ、自分の名前を証明するものです。
- Q「sign」と「signature」はどう違いますか？
- A
「sign」は動詞で「署名する」、または名詞で「記号・標識」などの意味があります。「signature」は名詞で、署名そのものを表します。たとえば「Please sign your name」は「名前を書いてください」ですが、「Please write your signature」は「署名を書いてください」となります。
- Q「mark」と「signature」の違いは何ですか？
- A
「mark」は何かを示すしるし全般（印や跡）を指します。「signature」は個人を証明するための名前の書き方を表します。つまり「mark」は一般的な印、「signature」は個人に特有のものです。
- Q「signature」と反対の意味を持つ「anonymity」はどういう意味ですか？
- A
「anonymity」は「匿名」で、誰が書いたか分からない状態を表します。「signature」が「自分の名前を書くこと」なのに対して、「anonymity」は「名前を隠すこと」です。
- Q「signature dish」はどんな意味で使われますか？
- A
「signature dish」は「その人やレストランを代表する料理」という意味です。たとえば「カレーが彼のsignature dish」は「カレーが彼の得意料理・看板料理」という意味になります。
- Q「forged signature」とはどういう意味ですか？
- A
「forged signature」は「偽造された署名」という意味です。誰かが他人の名前をまねして書いたものです。公式文書では違法になることもあります。
- Q「signature style」はどんな場面で使いますか？
- A
「signature style」は「その人ならではの特徴的なスタイル」という意味で使います。ファッションや文章の書き方、話し方などに使われます。
- Q「name and signature」はどういう意味ですか？
- A
「name and signature」は「名前と署名」の意味で、書類に記入する際に名前を書いた上で署名もする必要があることを示します。
| 単語 | 主な意味 | ニュアンスの違い・使い分け | わかりやすい例文 | 日本語訳 |
|---|---|---|---|---|
| signature | 署名、自分の書いた名前 | 公式な文書などに使う「本人確認のための名前の書き方」。 | Please write your signature here. | ここに署名してください。 |
| autograph | 有名人のサイン | 芸能人・スポーツ選手などがファンに書く「サイン」。 | I got the singer’s autograph after the concert. | コンサートの後、歌手のサインをもらった。 |
| mark | 印・しるし | 書いた名前でなく、×や記号など「意味のあるしるし」。 | Put a check mark next to your answer. | 答えの横にチェックマークをつけてください。 |
| identifier | 識別子・識別できる情報 | コンピューターやIDカードなどで使う「その人や物を特定するための情報」。 | The student number is your unique identifier. | 学籍番号はあなたを特定する識別子です。 |
ポイントまとめ
- signature：正式な書類などに書く「自分の名前」。
- autograph：有名人がファンに書く「サイン」。
- mark：名前以外の印や記号。チェックやしるし。
- identifier：ID番号などの「特定情報」。デジタル系にも使う。
コメント