A priest is a person who helps people at a church and leads prayers.
「priest」は、教会で人々を導いたり祈ったりする人のこと。
以下は英単語 “priest” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「priest」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 (noun) | 宗教の指導者、神父、司祭 | /priːst/ | The priest gave a sermon at the church on Sunday. |
「priest」の語源（etymology）
「priest」は、古英語 preost に由来し、さらにラテン語 presbyter（年長者、長老）から来ています。もともとは「信者を導く長老」のイメージです。
「priest」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| minister | The minister spoke about kindness and charity. |
| clergyman | A clergyman visited the school to give a talk. |
| pastor | The pastor greeted everyone at the door of the church. |
| chaplain | A chaplain is available at the hospital to talk to patients. |
| reverend | The reverend led the wedding ceremony with care. |
「priest」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| atheist | An atheist does not believe in any gods or religion. |
| layperson | A layperson is not a member of the clergy or a religious leader. |
「priest」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| a Catholic priest | A Catholic priest performed the baptism. |
| ordained as a priest | He was ordained as a priest last year. |
| high priest | In ancient times, the high priest held great power. |
| parish priest | The parish priest visited the homes of church members. |
| priesthood | He chose to enter the priesthood at a young age. |
「priest」の2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| priest and nun | The priest and nun worked together to help the community. |
| faith and priesthood | His life was dedicated to faith and priesthood. |
英語ストーリー（english story）
タイトル：A New Beginning in the Church
Daniel had always admired the work of his local priest. Every Sunday, the Catholic priest would give meaningful sermons that inspired the people in the small town. Daniel’s parents were not very religious, but Daniel felt a strong connection to the church.
After finishing high school, Daniel decided to study theology. He wanted to understand his faith better and become an ordained priest one day. His friends were surprised. “Why not become a doctor or an engineer?” they asked. But Daniel answered, “I believe my path is the priesthood.”
At the seminary, he met other students who wanted to serve their parish. They studied the Bible, practiced giving sermons, and even learned how to comfort people during difficult times. One of the teachers, a kind clergyman, told Daniel, “Being a priest is not just about religion. It’s about helping people.”
After five years, Daniel became a pastor in a small church. People in the town welcomed him with open arms. He worked closely with a nun who ran the church’s food program. Together, the priest and nun brought hope to those in need.
Even atheists respected him, saying, “You may believe differently, but you care deeply for others.” Daniel smiled. His dream of serving through faith and priesthood had finally come true.
和訳
タイトル：教会での新しい始まり
ダニエルは、地元の**priest（神父）の働きにいつも感心していた。毎週日曜日、そのCatholic priest（カトリックの神父）**は人々に感動を与える説教をしていた。ダニエルの両親はあまり宗教的ではなかったが、ダニエルは教会に強いつながりを感じていた。
高校を卒業した後、ダニエルは神学を学ぶことを決めた。自分の信仰をもっと理解し、いつか**ordained priest（任命された神父）になりたかったからだ。友人たちは驚いた。「医者やエンジニアになれば？」と聞いたが、ダニエルは「僕の道はpriesthood（神職）**だと思う」と答えた。
神学校では、**parish（教区）に仕えることを望む仲間たちと出会った。彼らは聖書を学び、説教の練習をし、困っている人たちへの慰め方も学んだ。教師のひとりである親切なclergyman（聖職者）**はこう言った。「神父になることは、宗教だけの話じゃない。人々を助けることだ。」
5年後、ダニエルは小さな教会の**pastor（牧師）となった。町の人々は温かく彼を迎えた。彼は、教会の食料支援プログラムを運営するnun（修道女）**と協力して働いた。**priest and nun（神父と修道女）**は共に、困っている人々に希望を届けた。
**atheists（無神論者）**でさえ彼を尊敬していた。「信じるものは違っても、あなたは本当に人を大切にしている」と言う人もいた。ダニエルは微笑んだ。**faith and priesthood（信仰と神職）**によって人に仕えるという夢が、ついにかなったのだった。
「priest」のQ＆A
- Qpriestとministerの違いは何ですか？
- A
どちらも宗教指導者ですが、”priest”は主にカトリックや正教会などで使われ、”minister”はプロテスタント教会で使われることが多いです。
- Qclergymanという単語もありますが、priestとどう違いますか？
- A
“clergyman”は一般的に聖職者を指す言葉で、”priest”はその中の一種です。つまり、priestはclergymanの一部です。
- Qpastorとpriestの使い分けは？
- A
“pastor”は特にプロテスタント教会で使われる牧師を指し、”priest”はカトリックなどで使われる司祭や神父を指します。
- Qpriestの反義語はなぜatheistですか？
- A
“priest”は信仰に基づいて働く人ですが、”atheist”（無神論者）は神の存在を信じない人なので、考え方が正反対です。
- Qlaypersonはどうしてpriestの反対語になりますか？
- A
“layperson”は宗教の指導者ではない一般信者を指すため、宗教の職に就く”priest”とは対になる概念です。
- Q“a Catholic priest”という表現はどんな場面で使いますか？
- A
「カトリックの神父」という意味で、宗派を特定したいときに使います。たとえば儀式の種類や信仰の違いを説明するときに便利です。
- Q“ordained as a priest” の意味は何ですか？
- A
「神父として任命される」という意味で、正式に宗教の役職に就くことを指します。
- Q“high priest” とは誰のことですか？
- A
“high priest” は古代宗教や特定の宗派で最も高位の司祭のことを指します。通常の”priest”よりも地位が高いです。
- Q“parish priest” と普通の priest は何が違いますか？
- A
“parish priest” は地域の教区を担当する神父で、特定のコミュニティに属して人々を導く役割があります。
- Q“priesthood” という単語の意味は何ですか？
- A
“priesthood” は神父である状態や職業そのものを指します。「神職」と訳されます。
| 単語 | 主な宗教 | 意味・使い方の違い | 例文（英語） | 日本語訳 |
|---|---|---|---|---|
| priest | カトリック・仏教など | 礼拝や儀式を行う「聖職者」全般。カトリックでは神父、仏教では僧侶とも訳される | The priest prayed for the people. | その神父は人々のために祈った。 |
| minister | プロテスタント | プロテスタント教会の牧師。教えを説いたり礼拝を行う | The minister gave a sermon on love. | その牧師は愛について説教した。 |
| pastor | プロテスタント | 小さな教会で人々の生活にも寄り添う牧師。ministerより親しみあり | Our pastor visited our home. | 私たちの牧師が家に来てくれた。 |
| clergy | キリスト教全般 | 神父・牧師など聖職者の総称（集合名詞）。個人では使わない | The clergy gathered for the meeting. | 聖職者たちが会議に集まった。 |
コメント