acquaintance

“Acquaintance” means someone you know but are not close friends with.

「acquaintance」は「知っているけど親しくない人」を表す言葉です。

以下は英単語 “acquaintance” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

「acquaintance」の主な意味（main meaning）

品詞	意味（簡潔）	発音記号	英語例文
名詞	知り合い、面識のある人	/əˈkweɪn.təns/	I met an old acquaintance at the station.

「acquaintance」の語源（etymology）

「acquaintance」は中英語のacqueyntaunceから来ており、さらに古フランス語のacointanceを経由し、ラテン語のaccognoscere（知る）に由来します。
核となるイメージは「表面的に知っていること」です。

「acquaintance」の類義語（synonyms）

類義語	英語例文
associate	She is a business associate, not a close friend.
contact	He has many contacts in the tech industry.
colleague	My colleague helped me with the project.
companion	She was my companion during the trip.
peer	Students should respect their peers.

「acquaintance」の反義語（antonyms）

反義語	英語例文
stranger	Never talk to strangers when you’re alone.
best friend	My best friend knows everything about me.

「acquaintance」のコロケーション（collocations）

コロケーション	英語例文
a casual acquaintance	He is just a casual acquaintance from school.
make someone’s acquaintance	I’m pleased to make your acquaintance.
renew an acquaintance	I renewed my acquaintance with an old friend.
mutual acquaintance	We met through a mutual acquaintance.
brief acquaintance	Our meeting was only a brief acquaintance.

「acquaintance」の2項表現（binomials）

2項表現	英語例文
friends and acquaintances	She invited all her friends and acquaintances to the wedding.
colleagues and acquaintances	I sent holiday cards to colleagues and acquaintances alike.

英語ストーリー（english story）

Title: A Familiar Face at the Airport

Lisa was traveling for a business trip. She was waiting at the gate when she saw a familiar face.
“Is that Mark?” she whispered to herself. He looked different, but she was sure they had met before.

She walked over and smiled.
“Hi, I think you’re Mark, right? I’m Lisa. We met at the marketing seminar last year.”

Mark smiled back. “Oh yes! You’re right. It’s nice to make your acquaintance again.”

They were casual acquaintances, not close friends. But Lisa was happy to see someone she knew, even slightly.
They talked for a while. Lisa learned that Mark was also heading to the same conference.
They exchanged business cards and promised to stay in touch.

During the flight, Lisa thought about how many acquaintances she had made through work. Some had become good friends, others remained just contacts.
But even a brief acquaintance could bring comfort in an unfamiliar place.

When they landed, Mark introduced Lisa to one of his colleagues.
“This is Lisa, a fellow marketing specialist. We met through a mutual acquaintance,” he said.

Lisa smiled. Business trips could be tiring, but they also offered chances to renew old acquaintances and build new ones.

和訳

タイトル：空港での見覚えのある顔

リサは出張のために移動していた。搭乗口で待っていると、どこかで見たことのある顔があった。
「マーク？」と彼女は小さくつぶやいた。少し印象が違ったが、以前どこかで会ったことがあると確信していた。

彼女は歩み寄り、にっこり笑った。
「こんにちは、マークさんですよね？私はリサです。去年のマーケティングセミナーでお会いしました。」

マークも笑って答えた。「ああ、そうだね！また*acquaintance（知り合い）*になれてうれしいよ。」

彼らは*casual acquaintances（ただの知り合い）*で、親しい友人ではなかったが、リサは少しでも知っている人に会えて嬉しかった。
少し話をした後、マークも同じ会議に向かっていることがわかった。
名刺を交換し、「また連絡しよう」と約束した。

飛行機の中で、リサはこれまでに仕事で出会った多くの*acquaintances（知り合い）のことを思い出していた。
親友になった人もいれば、ただのcontacts（連絡先）のままの人もいた。
でも、たとえbrief acquaintance（短い知り合い）*でも、知らない場所では安心感を与えてくれることもある。

到着後、マークは自分の*colleague（同僚）*をリサに紹介した。
「こちらはリサさん。マーケティングの専門家で、*mutual acquaintance（共通の知り合い）*を通じて知り合ったんだ。」

リサは微笑んだ。出張は疲れるけれど、*old acquaintances（以前の知り合い）*と再会したり、新しい人と知り合ったりするチャンスでもあるのだ。

「acquaintance」のQ＆A

単語	意味	主な違い・使い方	例文（英語）	日本語訳
acquaintance	知り合い	あまり親しくないが、知っている人	She is just an acquaintance, not a friend.	彼女は友だちじゃなくて、ただの知り合いです。
friend	友だち	親しく話す仲の人。感情的なつながりがある	He is my best friend.	彼は私の親友です。
colleague	同僚	学校や職場など、仕事・勉強を一緒にする人	My colleague helped me with the project.	同僚がプロジェクトを手伝ってくれた。
companion	仲間・連れ	一緒に時間を過ごす人（旅行・活動など）	The dog was his only companion.	その犬が彼の唯一の仲間だった。