“Noble” means someone who is kind and honest, or someone from a high social class.
「noble」は、人の心が立派だったり、身分が高かったりすることを表します。
以下は英単語 “noble” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「noble」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味（簡潔な定義） | 発音記号（IPA） | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 形容詞 | 高貴な、気高い | /ˈnəʊ.bəl/ | She made a noble decision to help the poor. |
| 名詞 | 貴族 | /ˈnəʊ.bəl/ | The nobles gathered at the king’s palace. |
「noble」の語源（etymology）
「noble」はラテン語 nobilis（知られている、名高い）に由来し、「目立って立派で尊敬される」というイメージがあります。
「noble」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| honorable | He lived an honorable life full of good deeds. |
| virtuous | She is known as a virtuous and kind woman. |
| dignified | He walked into the room with a dignified manner. |
| aristocratic | She was born into an aristocratic family. |
「noble」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| dishonorable | Lying to your friends is a dishonorable act. |
| common | Unlike his noble friends, he came from a common background. |
「noble」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| noble family | He was born into a noble family with a long history. |
| noble cause | She donated money to a noble cause. |
| noble spirit | His noble spirit inspired everyone. |
| noble birth | People respected her because of her noble birth. |
| noble character | He is respected for his noble character. |
「noble」の2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| honor and nobility | His speech was full of honor and nobility. |
| power and privilege | The nobles enjoyed power and privilege. |
英語ストーリー（english story）
Title: A Noble Decision
Emily worked as a nurse in a small town hospital. Though she came from a noble family, she never looked down on others. Her parents taught her to value people’s hearts over social class. One day, a homeless man came to the hospital. Many doctors avoided him because he looked dirty and smelled bad.
But Emily remembered her father’s words: “A noble character is not about wealth, but about helping others.”
She treated the man kindly, cleaned his wounds, and stayed with him until he felt better. The man said, “You are an honorable person. No one else helped me.”
Her coworkers watched and felt inspired. One of them said, “Emily has a noble spirit. She treats everyone with respect.”
Later, the hospital director heard about it. He praised Emily and said, “You have shown true virtue and dignity.”
Emily smiled. She wasn’t looking for praise. She just wanted to help. To her, kindness was the most noble cause.
和訳
タイトル：気高い決断
エミリーは小さな町の病院で看護師として働いていました。彼女は**noble family（高貴な家系）**の出身でしたが、人を見下すことはありませんでした。両親は、「人の価値は身分ではなく心にある」と教えてくれました。
ある日、ホームレスの男性が病院に来ました。多くの医師たちは、彼が汚れていてにおうため、近づこうとしませんでした。
しかし、エミリーは父の言葉を思い出しました。「**noble character（気高い性格）**とは、金持ちであることではなく、人を助けることだよ。」
彼女はその男性を親切に扱い、傷を手当てし、彼が元気になるまでそばにいました。男性は言いました。「あなたは**honorable（立派な）**人ですね。他のみんなは助けてくれませんでした。」
その様子を見ていた同僚たちは感動しました。ある人は言いました。「エミリーには**noble spirit（気高い心）**がある。誰にでも敬意をもって接している。」
後に、病院の院長がその話を聞き、エミリーを称賛しました。「あなたは本当の**virtue（徳）とdignity（品格）**を見せてくれました。」
エミリーは微笑みました。賞賛のためにしたことではありません。彼女はただ人を助けたかったのです。彼女にとって、親切こそが最も**noble cause（気高い目的）**だったのです。
「noble」のQ＆A
- Q「honorable」と「noble」の違いは何ですか？
- A
「honorable」は「正直で、約束を守る立派な人」に使われることが多く、「noble」はそれに加えて「高貴な立場」や「気高い心」を含むニュアンスがあります。
- Q「virtuous」はどういう意味で「noble」と似ているのですか？
- A
「virtuous」は「道徳的に正しい」「正直で誠実な」ことを強調し、「noble」と同じく人の心の美しさを表しますが、より「道徳性」に重点があります。
- Q「dignified」はどんなときに「noble」と似ていますか？
- A
「dignified」は「落ち着いて品がある」様子を指し、「noble」と同様に外見や態度に尊厳がある場合に使われます。
- Q「dishonorable」は「noble」の反対語としてどんな意味ですか？
- A
「dishonorable」は「恥ずべき」「不名誉な」という意味で、「noble（気高い・立派な）」とは正反対の行動や性格を表します。
- Q「common」はなぜ「noble」の反義語になるのですか？
- A
「common」は「普通の」「特別ではない」という意味で、社会的に高い地位にある「noble」と対比される言葉です。
- Q「noble cause」はどんな意味ですか？
- A
「noble cause」は「気高い目的」や「価値のある理由」を意味し、人を助けることや正義のために行動することなどを指します。
- Q「noble character」はどういうときに使いますか？
- A
「noble character」は「気高く立派な性格」のことで、他人に親切で誠実な人をほめるときに使われます。
- Q「noble birth」はどんな意味がありますか？
- A
「noble birth」は「高貴な家柄に生まれたこと」を意味し、伝統的な貴族階級の出身であることを表します。
| 単語 | 日本語の意味 | 使われ方（ニュアンス） | 例文 |
|---|---|---|---|
| noble | 高貴な／気高い／立派な | 心が清く、行動が立派な人を表す。または「貴族の」という意味もある。 | He is a noble man who always helps others.（彼はいつも他人を助ける立派な人だ。） |
| honorable | 尊敬に値する／正直な | 正しい行いをすることで人から尊敬される人に使う。アメリカ英語でよく使う。 | She made an honorable decision.（彼女は正しい決断をした。） |
| virtuous | 道徳的な／善良な | 「正しいことをする」「悪いことをしない」ような強い道徳心を持つ人を表す。 | The virtuous woman helped the poor.（その善良な女性は貧しい人を助けた。） |
| dignified | 威厳のある／堂々とした | 落ち着いていて、態度や姿勢に品格を感じる人や行動を表す。 | The teacher looked calm and dignified.（その先生は落ち着いて堂々としていた。） |
コメント