“Indigenous” means people or things that have lived in a place for a very long time.
「indigenous」は、その場所に昔からずっと住んでいる人や生き物のこと。
以下は英単語 “indigenous” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「indigenous」の主な意味(main meaning)
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 形容詞 | 土着の、その土地に元から存在する | /ɪnˈdɪdʒənəs/ | The indigenous people of the region have a rich culture. |
「indigenous」の語源(etymology)
「indigenous」はラテン語の “indigena”(その土地に生まれた人)から来ており、**「中から生まれた」**というイメージが核にあります。
- in-(中)+ gignere(生む)= その土地に自然に生まれた
「indigenous」の類義語(synonyms)
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| native | Koalas are native to Australia. |
| original | The original inhabitants of the island lived by fishing. |
| aboriginal | Aboriginal culture is important to Australia’s history. |
| local | Local plants grow well in this environment. |
| domestic | These domestic animals are raised on the farm. |
「indigenous」の反義語(antonyms)
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| foreign | Foreign plants sometimes harm the local ecosystem. |
| non-native | Non-native animals can become a problem in new areas. |
「indigenous」のコロケーション(collocations)
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| indigenous people | The museum displays art made by indigenous people. |
| indigenous culture | We studied the indigenous culture in school. |
| indigenous language | They are trying to preserve their indigenous language. |
| indigenous species | The island is home to many indigenous species. |
| indigenous traditions | The festival shows indigenous traditions. |
「indigenous」の2項表現(binomials)
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| native and indigenous | Native and indigenous plants are protected in the park. |
| culture and tradition | Indigenous culture and tradition are taught to children. |
英語ストーリー(english story)
Title: A Lesson from the Indigenous Community
Samantha had just started working at a travel company. One of her first assignments was to help plan a tour to a region known for its indigenous people. Her job was to learn about their indigenous culture and include respectful activities in the tour.
She visited a village where the indigenous traditions were still alive. The people spoke their indigenous language, wore traditional clothes, and shared stories passed down for generations. Samantha felt honored to be welcomed.
She also learned that the region had many indigenous species of plants and animals. A local guide told her, “Some foreign plants brought here by tourists are harming our native trees.” Samantha realized how important it was to protect what is original and local.
The guide also explained the difference between aboriginal and non-native species. He said, “We must take care of what belongs here.”
Samantha included these lessons in her tour program. She wrote, “Let’s respect native and indigenous communities, and learn their culture and tradition.”
Her boss read her report and said, “This is a great idea. Travelers will love this. And they’ll learn something meaningful, too.”
和訳
タイトル:先住民のコミュニティからの学び
サマンサは旅行会社で働き始めたばかりでした。最初の仕事のひとつは、**先住民(indigenous people)**で知られる地域へのツアーを計画することでした。彼女の役目は、**先住民の文化(indigenous culture)**を学び、ツアーに敬意を持った活動を含めることです。
彼女は**先住民の伝統(indigenous traditions)が今も生きる村を訪れました。人々は先住民の言語(indigenous language)**を話し、伝統的な服を着て、世代を超えて語り継がれた物語を語ってくれました。サマンサは歓迎されたことに感動しました。
また、その地域には多くの**先住の種(indigenous species)の植物や動物がいることも学びました。現地ガイドは言いました。「観光客が持ち込んだ外来(foreign)の植物が在来(native)**の木を傷つけているんです。」サマンサは、**元からあるもの(original)や地元のもの(local)**を守ることの大切さに気づきました。
ガイドは、**先住(aboriginal)の種と外来(non-native)**の種の違いも教えてくれました。「ここに属するものを大切にしなければなりません」と彼は言いました。
サマンサはこの学びをツアープログラムに盛り込みました。彼女はこう書きました。「**先住と土着(native and indigenous)のコミュニティを尊重し、彼らの文化と伝統(culture and tradition)**を学びましょう。」
上司はその報告書を読み、「とても良いアイデアだ。旅行者も気に入るだろうし、有意義な学びにもなるね」と言いました。
「indigenous」のQ&A
- Qindigenousとnativeの違いは何ですか?
- A
どちらも「その土地に元から存在する」という意味がありますが、”indigenous”は特に人や文化に使われることが多く、”native”は動植物や人など幅広く使われます。
- Qoriginalはindigenousの類義語としてどう使うの?
- A
“original”は「元からの、最初の」という意味で、indigenous people(先住民)を言い換えるときに使われます。例:”The original people of the area still live there.”
- Qaboriginalとindigenousは同じ意味?
- A
ほぼ同じ意味ですが、”aboriginal”はオーストラリアの先住民に特に使われることが多い単語です。”indigenous”はより広く世界中の先住民族に使われます。
- Qforeignはどうしてindigenousの反義語なの?
- A
“foreign”は「外国の、外から来た」という意味で、その土地に元々いないものを表すため、”indigenous”(土着の)と反対の意味になります。
- Qnon-nativeはindigenousとどう反対になるの?
- A
“non-native”は「その土地に元々いない」ことを意味するため、自然にそこにいるindigenousとは反対の性質を表します。
- Q“indigenous people”とはどういう意味?
- A
「indigenous people」は「先住民」の意味で、その土地に昔から住んでいる人々を指します。文化や伝統を守っていることが多いです。
- Q“indigenous culture”って何を指すの?
- A
“indigenous culture”は「先住民の文化」を意味します。言語、衣服、生活様式、信仰など、その土地に古くから伝わる文化です。
- Q“indigenous species”はどんなときに使うの?
- A
その地域にもともと生息している動植物のことを指します。例:”The island is home to many indigenous species.”
- Q“native and indigenous”という言い回しに意味の違いはある?
- A
意味は似ていますが、”native”は幅広く使える一方で、”indigenous”はより文化的・歴史的背景を含みます。両方使うことで意味を強調する表現になります。
| 単語 | 日本語の意味 | 使われ方(ニュアンス) | 例文 |
|---|---|---|---|
| indigenous | 土着の/先住の | その土地にもともと住んでいる人・動植物を指す。文化や歴史の話でよく使う。 | Kangaroos are indigenous to Australia.(カンガルーはオーストラリア原産です。) |
| native | 生まれつきの/母国の/原産の | その土地で生まれ育った人や動植物に使う。日常会話にもよく出る。 | She is a native of Canada.(彼女はカナダ出身です。) |
| aboriginal | 先住民の/原始的な | オーストラリアやカナダの「先住民族」を表すときに使う。少しフォーマル。 | The Aboriginal people have a rich culture.(アボリジニの人々には豊かな文化がある。) |
| local | 地元の/地域の | ある地域に「今いる」人・ものを指す。出身や先住とは関係ない。 | We bought food from a local market.(地元の市場で食べ物を買った。) |


コメント