“Hybrid” means something made by mixing two different things.
「hybrid」は、ちがうものがまざって一つになったものを表します。
以下は英単語 “hybrid” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「hybrid」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 発音記号 | 意味 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | /ˈhaɪ.brɪd/ | 異なるものが合わさってできたもの | The car is a hybrid of electric and gasoline power. |
| 形容詞 | /ˈhaɪ.brɪd/ | 混合の、複合の | She works in a hybrid environment with both office and remote work. |
「hybrid」の語源（etymology）
「hybrid」はラテン語の “hybrida”（異種交配の動物）から来ています。核となるイメージは 「混ざり合ったもの」 です。
「hybrid」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 例文 |
|---|---|
| mixture | This drink is a mixture of fruit juices. |
| blend | The music is a blend of jazz and rock. |
| fusion | The movie is a fusion of science fiction and romance. |
| combination | The recipe is a combination of Italian and Japanese cooking. |
| composite | The bridge is made of a composite material for strength. |
「hybrid」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 例文 |
|---|---|
| pure | This is pure gold with no mixture. |
| single | He lives in a single-purpose building. |
「hybrid」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 例文 |
|---|---|
| hybrid car | She bought a new hybrid car to save fuel. |
| hybrid model | Our company uses a hybrid model of work. |
| hybrid plant | Scientists developed a hybrid plant that grows faster. |
| hybrid engine | The hybrid engine is both powerful and efficient. |
| hybrid species | The zoo has a hybrid species of lion and tiger. |
「hybrid」の2項表現（binomials）
| 表現 | 例文 |
|---|---|
| trial and error | We created the hybrid model through trial and error. |
| pros and cons | The hybrid system has its pros and cons. |
英語ストーリー（english story）
Title: Adapting to a Hybrid World
Mika had just joined a new company that offered a hybrid model of work. She could work from home three days a week and go to the office on the other two. At first, she found the system a bit confusing, but soon, she got used to it.
Her job was to help design a new hybrid car that used both electricity and gasoline. The car would be a blend of the latest technology and eco-friendly design. Mika loved the challenge. Through trial and error, her team finally created a model that worked well.
One day, her boss said, “This is not just a car. It’s a fusion of innovation and sustainability.” Mika was proud. She had contributed to something meaningful.
However, there were pros and cons. While the hybrid system saved fuel, it was expensive to produce. Mika had to explain this to customers clearly.
At home, she liked her hybrid lifestyle. She enjoyed the quiet of working at home and the teamwork of being in the office. She felt the combination helped her stay balanced.
Mika realized that the world was changing. Hybrid systems were not just a trend. They were becoming the new normal.
和訳
タイトル：ハイブリッドな世界への適応
ミカは、新しくハイブリッド（hybrid：混合の）な働き方を導入している会社に入社しました。週に3日は在宅勤務、残りの2日はオフィスで働く形です。最初は少し混乱しましたが、すぐに慣れました。
彼女の仕事は、電気とガソリンの両方を使う**ハイブリッドカー（hybrid car）の設計を手伝うことでした。この車は最新技術と環境にやさしい設計のブレンド（blend：混合）**でした。ミカはこの挑戦を楽しんでいました。**試行錯誤（trial and error）**の末、チームはうまく動くモデルを完成させました。
ある日、上司が言いました。「これは単なる車ではありません。革新と持続可能性の**融合（fusion）**です。」ミカは誇りに思いました。意味のあるものに貢献できたのです。
しかし、**メリットとデメリット（pros and cons）**もありました。ハイブリッドシステムは燃料を節約できますが、生産コストが高いのです。ミカはこれをお客様にわかりやすく説明しなければなりませんでした。
家では、彼女はこの**ハイブリッド（hybrid）なライフスタイルを楽しんでいました。自宅では静かに集中でき、オフィスではチームワークを感じられます。こうした組み合わせ（combination）**が自分のバランスを保つのに役立っていると感じました。
ミカは気づきました。世界は変わってきている。**ハイブリッド（hybrid）**システムはただの流行ではなく、新しい標準になりつつあるのです。
「hybrid」のQ＆A
- Qハイブリッドと「mixture」はどう違いますか？
- A
どちらも「混ざったもの」という意味ですが、「mixture（ミクスチャー）」は物質や要素が混ざった一般的な状態を指します。「hybrid（ハイブリッド）」は、異なる性質のものが組み合わさって、新しい特徴を持つものを指す点で少し専門的です。
- Q「blend」と「hybrid」の違いは何ですか？
- A
「blend（ブレンド）」は自然にうまく混ざり合った感じがあり、味や音楽などによく使われます。「hybrid（ハイブリッド）」は構造やシステムなど、計画的に異なるものを組み合わせた場合に使われることが多いです。
- Q「fusion」と「hybrid」は同じ意味ですか？
- A
似ていますが、「fusion（フュージョン）」は特に強い混ざり合い、または創造的な融合を意味します。「hybrid」はその融合によってできた新しいもの、という意味合いが強いです。
- Q「hybrid」の反義語「pure」とはどういう意味ですか？
- A
「pure（ピュア）」は混ざりものがない純粋なものを意味します。「hybrid」が異なるものの混合であるのに対し、「pure」は一つの要素のみでできた状態です。
- Q「hybrid」と反対の意味を持つ「single-purpose」はどういう意味ですか？
- A
「single-purpose（シングルパーパス）」は一つの目的のためだけに作られたという意味です。「hybrid」が多目的・複合的なのに対して、「single-purpose」は単一機能であることを表します。
- Q「hybrid car」はどんな車ですか？
- A
「hybrid car（ハイブリッドカー）」は電気とガソリンの両方を使って動く車です。燃費が良く、環境にもやさしいとされています。
- Q「hybrid model」はどんな働き方ですか？
- A
「hybrid model（ハイブリッドモデル）」は在宅勤務と出社勤務を組み合わせた働き方のことです。最近の働き方改革でよく使われています。
- Q「hybrid engine」は何が特別ですか？
- A
「hybrid engine（ハイブリッドエンジン）」は、電動モーターと内燃エンジンの両方を使って動力を出すしくみです。効率よく走るための技術です。
- Q「hybrid species」とは何ですか？
- A
「hybrid species（ハイブリッド種）」は異なる種をかけ合わせてできた新しい生物のことです。動物や植物の品種改良などで使われます。
| 単語 | 日本語の意味 | 使われ方（ニュアンス） | 例文 |
|---|---|---|---|
| hybrid | 混合体／ハイブリッド | 2つ以上の異なるものを組み合わせた新しいもの。車・植物・文化などに使う。 | A hybrid car uses both gas and electricity.（ハイブリッド車はガソリンと電気の両方を使う。） |
| mixture | 混ざったもの／混合物 | いろいろな要素がそのまま混ざっている状態。科学や料理でよく使う。 | The soup is a mixture of vegetables and meat.（そのスープは野菜と肉の混合物だ。） |
| blend | 調合／調和した混合 | 混ぜた後になじんで一つになった感じ。コーヒー・お茶・色などに使う。 | This tea is a blend of green and black tea.（このお茶は緑茶と紅茶のブレンドです。） |
| fusion | 融合／統合 | 2つが完全に一体化して新しいものになること。音楽・文化・料理などに使う。 | The restaurant offers a fusion of Japanese and Italian dishes.（そのレストランは和とイタリア料理の融合を提供している。） |
コメント