“Compliment” means saying something nice to someone.
「compliment」は、人をほめる言葉や行動のことだよ。
以下は英単語 “compliment” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「compliment」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味（簡潔） | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 賞賛、称賛の言葉 | /ˈkɒm.plɪ.mənt/ | She gave me a nice compliment on my new haircut. |
| 動詞 | ほめる、称賛する | /ˈkɒm.plɪ.ment/ | He complimented her cooking after dinner. |
「compliment」の語源（etymology）
「compliment」はラテン語「complēmentum（完全なもの）」に由来し、「相手を満たす＝気分よくさせる」というイメージから、「賞賛」の意味が派生しました。
「compliment」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| praise | The teacher praised the student for his hard work. |
| admiration | She looked at the painting with great admiration. |
| flattery | His flattery didn’t seem honest. |
| approval | Her idea received approval from the whole team. |
| commendation | The officer received a commendation for bravery. |
「compliment」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| criticism | He faced criticism for being late to the meeting. |
| insult | She felt hurt by his rude insult. |
「」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| give a compliment | He gave me a compliment on my outfit. |
| receive a compliment | She smiled when she received a compliment. |
| pay someone a compliment | I paid him a compliment for his hard work. |
| sincere compliment | That was a very sincere compliment. |
| compliment on something | They complimented me on my performance. |
「compliment」の2項表現（binomials）
| 表現 | 英語例文 |
|---|---|
| compliments and praise | The manager gave the team compliments and praise. |
| thanks and compliments | She received thanks and compliments after the event. |
英語ストーリー（english story）
Title: A Compliment That Changed Everything
Maria had just started her job at a small design company. She was nervous about fitting in. On her second day, she stayed late to finish a poster for a client. The next morning, her manager, Mr. Allen, walked in and looked at her work.
“This is excellent,” he said. “Great job, Maria. You have a good eye for design.”
Maria was surprised. No one had ever complimented her work so clearly before. That compliment gave her the confidence she needed.
Later that week, her teammate Sam also gave her a sincere compliment. “Your poster really made the presentation better,” he said.
Maria felt proud. She remembered how in her last job, she only received criticism, never praise. The difference was clear. Even small approval helped her work harder.
Sam and Maria began to get along well. They shared thanks and compliments often. The office felt more friendly because of this.
Eventually, Mr. Allen gave Maria a commendation for her first project. Her success began with one simple compliment.
和訳
タイトル：すべてを変えたほめ言葉
マリアは小さなデザイン会社に入社したばかりだった。新しい職場になじめるか不安だった。2日目の夜、彼女はクライアント向けのポスターを仕上げるために残業した。翌朝、マネージャーのアレン氏がやってきて、彼女の作品を見た。
「これは素晴らしいね」と彼は言った。「よくやったよ、マリア。デザインのセンスがあるね。」
マリアは驚いた。今まで自分の仕事をここまではっきりと*褒められた（complimented）ことがなかった。その称賛の言葉（compliment）*が、彼女に必要な自信を与えてくれた。
その週の後半、同僚のサムも彼女に*心からのほめ言葉（sincere compliment）*をくれた。「君のポスターのおかげで、発表がずっと良くなったよ」と彼は言った。
マリアは誇らしく感じた。以前の職場では*批判（criticism）*しか受けなかったことを思い出した。*称賛（praise）*があるだけで、やる気が出るのだと実感した。
サムとマリアは良い関係になった。彼らはお互いに*感謝とほめ言葉（thanks and compliments）*をよく伝え合った。職場の雰囲気もより良くなった。
最終的に、アレン氏はマリアに初プロジェクトの*表彰（commendation）を与えた。すべては、たった一言のほめ言葉（compliment）*から始まったのだった。
「compliment」のQ＆A
- Q「praise」と「compliment」の違いは何ですか？
- A
「praise（称賛）」は、ややフォーマルで長めの評価に使われます。「compliment（ほめ言葉）」は短く個人的な感想として使うことが多いです。
- Q「flattery」と「compliment」は同じ意味ですか？
- A
「flattery（お世辞）」は本心でないこともあり、相手の気を引くために使うことが多いです。「compliment（ほめ言葉）」は基本的に誠実な賞賛を指します。
- Q「criticism（批判）」は「compliment」の反対の意味ですか？
- A
はい。「criticism（批判）」は相手の欠点を指摘することを意味し、「compliment（ほめ言葉）」とは反対の意味になります。
- Q「give a compliment」はどんな場面で使いますか？
- A
誰かに見た目や仕事ぶりなどについてほめ言葉を言うときに使います。たとえば「服をほめる」「仕事を評価する」などです。
- Q「pay someone a compliment」と「give a compliment」の違いは？
- A
どちらも「ほめる」という意味ですが、「pay someone a compliment」はよりフォーマルで丁寧な言い方です。
- Q「receive a compliment」はどういう意味ですか？
- A
「receive a compliment」は「ほめ言葉をもらう」という意味です。誰かが自分をほめたときに使います。
- Q「compliment on something」の正しい使い方を教えてください。
- A
具体的な内容をほめるときに使います。例：「She complimented me on my presentation.（プレゼンをほめてくれた）」のように使います。
コメント