Something that looks or feels real but is not true.
本当にはないものが、あるように見えたり感じたりすること。
以下は英単語 “illusion” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
illusionの主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 錯覚、幻想、本当ではない見かけ | /ɪˈluːʒən/ | The magician created an illusion that amazed the audience. |
illusionの語源（etymology）
出どころ： ラテン語 illudere（からかう、だます）→ illusio（ごまかし）→ フランス語 illusion 経由で英語へ
核となるイメージ： 「現実ではないのに、そう見えるもの」
illusionの類義語（synonyms）
| 類義語 | 例文 |
|---|---|
| deception | He felt hurt by the deception of his closest friend. |
| mirage | The desert heat created a mirage that looked like water. |
| fantasy | She lived in a fantasy world where everything was perfect. |
| hallucination | The patient saw a hallucination of people who weren’t there. |
| trick | It was just a clever trick to fool the audience. |
illusionの反義語（antonyms）
| 反義語 | 例文 |
|---|---|
| reality | He had to face the reality of his situation. |
| truth | The truth finally came out after many years. |
illusionのコロケーション（collocations）
| コロケーション | 例文 |
|---|---|
| create an illusion | The lights and smoke helped create an illusion on stage. |
| live in an illusion | Some people prefer to live in an illusion rather than face the facts. |
| optical illusion | This picture is an optical illusion that tricks your eyes. |
| maintain the illusion | She tried to maintain the illusion of a happy marriage. |
| shatter the illusion | The harsh truth shattered the illusion he had. |
illusionの2項表現（binomials）
| 2項表現 | 例文 |
|---|---|
| hopes and illusions | His dreams were full of hopes and illusions. |
| truth and illusion | The film explored the line between truth and illusion. |
英語ストーリー（english story）
Title: The Perfect Show
Emily worked as a stage designer for a local theater. Her job was to create the perfect illusion on stage. The new play was about a magician, and the director wanted something special. Emily used lights, mirrors, and sound effects to create an illusion that made the actors appear to fly.
During rehearsals, everyone was amazed. “It looks so real!” one actor said. But Emily knew it was just a trick—an optical illusion. Still, the audience wouldn’t be able to tell. They would believe it was real.
One night, her younger brother Max came to see the show. After it ended, he said, “That was amazing! Were they really flying?” Emily smiled and said, “No, it was just an illusion.”
Max looked disappointed. “So it wasn’t real?”
Emily explained, “Sometimes, people live in an illusion because it feels better than the reality. But that’s not always bad. Stories, magic, and even dreams are made from illusions.”
Max thought for a moment and nodded. “Then I like illusions.”
Later, Emily overheard someone in the audience say, “The scene where he flew was so magical! It gave me hope.” Emily realized that even if it wasn’t real, the feeling it gave was true.
She had maintained the illusion perfectly, and that was the magic of her job.
和訳
タイトル：完璧なショー
エミリーは地元の劇場で舞台美術の仕事をしていた。彼女の仕事は、舞台上で完璧なillusion（錯覚）を作り出すことだった。新しい演劇はマジシャンが主役で、演出家は特別な演出を求めていた。エミリーは光、鏡、音の効果を使って、俳優が空を飛んでいるように見せるillusion（錯覚）をcreate an illusion（作り出した）。
リハーサルの間、みんな驚いていた。「本当に飛んでるみたい！」とある俳優が言った。でもエミリーは、それが単なる**optical illusion（視覚的錯覚）**だと分かっていた。それでも観客は信じるだろう。まるで本物のように。
ある夜、彼女の弟マックスがショーを見に来た。終わった後、彼は言った。「すごかった！本当に飛んでたの？」
エミリーは笑って言った。「いいえ、あれはただの**illusion（錯覚）**よ。」
マックスはがっかりした様子。「じゃあ、現実じゃなかったんだ…」
エミリーは説明した。「時には、現実よりも良いと感じるから**live in an illusion（幻想の中で生きる）ことがあるの。でも、それが悪いことだとは限らないよ。物語や魔法、夢もillusion（幻想）**でできているんだから。」
マックスはしばらく考えて、うなずいた。「それなら僕はillusionが好きだな。」
その後、エミリーは観客の一人が「彼が飛んだ場面は本当に魔法みたいだった！希望をもらえたよ」と話しているのを聞いた。たとえ現実ではなくても、その感動は**truth（真実）**だったのだ。
彼女はmaintained the illusion（幻想を保ち）、それが彼女の仕事の魔法だった。
illusionのQ＆A
- Q「illusion」の類義語「deception」はどんな意味ですか？
- A
「deception」は「だますこと」や「ごまかし」を意味します。意図的に人をだます場合によく使われます。「illusion」はだまそうとする意図がなくても使われます。
- Q「mirage」と「illusion」の違いは何ですか？
- A
「mirage（蜃気楼）」は自然現象によって見える錯覚を指し、特に暑い場所で道や地面に水があるように見える現象です。「illusion」はもっと広く使え、人工的な錯覚や心理的な思い込みにも使えます。
- Q「fantasy」と「illusion」は同じですか？
- A
似ていますが違いがあります。「fantasy（空想）」は頭の中で作り出した非現実の世界のことです。「illusion（錯覚）」は見た目や感覚が現実と違っていることを指します。現実と空想の区別が大事なときに使い分けます。
- Q「illusion」の反義語「reality」はどう使われますか？
- A
「reality（現実）」は本当に起こっていること、実際の世界を表します。「illusion」が見せかけや誤解を指すのに対し、「reality」は事実や真実を指します。例：「He returned to reality after dreaming.（夢から覚めて現実に戻った）」。
- Q「truth」と「illusion」はどのように反対ですか？
- A
「truth（真実）」は事実や本当のことを意味します。「illusion（錯覚）」は本当のように見えて実は違うことなので、意味が正反対になります。
- Q「create an illusion」はどんな場面で使いますか？
- A
演劇や映画、マジックなどで「illusion（錯覚）」を作るときに使います。例：「The magician created an illusion of flying.（マジシャンは空を飛んでいるような錯覚を作り出した）」。
- Q「live in an illusion」とはどういう意味ですか？
- A
現実を見ず、勘違いや思い込みの中で生きることです。例：「He lives in an illusion that he is still popular.（彼は自分がまだ人気があるという幻想の中で生きている）」。
- Q「optical illusion」はどういうものですか？
- A
「optical illusion（視覚的錯覚）」は、目の錯覚によって実際とは違うものに見える現象です。図形や色の配置によって起こることが多いです。
- Q「maintain the illusion」はどう使いますか？
- A
錯覚や幻想がバレないように保ち続けることです。例：「She maintained the illusion of being confident.（彼女は自信があるふりをし続けた）」。
- Q「shatter the illusion」はどんなときに使いますか？
- A
幻想や思い込みを壊す、現実を突きつけるという意味です。例：「The truth shattered his illusion of success.（真実が彼の成功という幻想を壊した）」。
コメント