A mayor is the leader of a town or city.
町や市をまとめているリーダーのこと。
以下は英単語 “mayor” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 市長、町長 | /ˈmeɪər/ | The mayor gave a speech at the town hall. |
語源（etymology）
「mayor」はラテン語の「maior（より大きい）」が語源です。そこから「上に立つ人」「リーダー」という意味になりました。
⇒ 核となるイメージは「上に立つ人」「指導者」。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| leader | She is a strong leader in her community. |
| official | The official announced new city plans. |
| governor | The governor visited the local school. |
| administrator | The school administrator solved the problem. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| citizen | Every citizen has the right to vote. |
| resident | The residents complained about the noise. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| city mayor | The city mayor opened the new library. |
| elected mayor | She became the first elected mayor in the town. |
| former mayor | The former mayor attended the ceremony. |
| mayor’s office | I called the mayor’s office to ask a question. |
| mayoral election | The mayoral election will be held next month. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| rules and regulations | The mayor explained the new rules and regulations. |
| hopes and dreams | The mayor talked about the citizens’ hopes and dreams. |
英語ストーリー（english story）
Title: A Day in the Life of a Mayor
Emma was elected as the city mayor last year. It was a big responsibility, but she enjoyed helping the citizens. Every morning, she arrived at the mayor’s office by 8 a.m. and checked emails from local residents. Some of them had questions, and others had complaints about rules and regulations in the city.
That day, she had a meeting with the governor to discuss a new library. She believed the library would support the hopes and dreams of young students. After the meeting, Emma visited a school where she spoke about the importance of voting in mayoral elections.
Later in the afternoon, a journalist came to interview her. “What do you enjoy most about your job as mayor?” he asked. Emma smiled and said, “I love being a leader who listens and brings positive change.”
She remembered when she was just a citizen with ideas. Now, as mayor, she could turn those ideas into action. Even though the job was hard, Emma was proud to be the city’s elected mayor.
和訳
タイトル：市長の一日
エマは昨年、市の**市長（mayor）に選ばれました。責任は大きかったですが、市民の役に立てることを楽しんでいました。毎朝、彼女は8時に市長室（mayor’s office）に到着し、地域の住民（residents）からのメールを確認します。質問もあれば、市の規則（rules）**に対する苦情もあります。
その日は、**知事（governor）と新しい図書館について話し合う会議がありました。エマは、この図書館が若い学生たちの夢（dreams）を支えると信じていました。会議の後、エマは学校を訪れ、生徒たちに市長選挙（mayoral election）**で投票することの大切さを話しました。
午後には、記者が彼女にインタビューに来ました。「市長として一番好きなことは何ですか？」と聞かれ、エマは笑って答えました。「人々の声に耳を傾け、良い変化をもたらす**リーダー（leader）**でいられることです。」
彼女は、まだただの**市民（citizen）だった頃を思い出しました。今は市長として、そのアイデアを行動に移すことができます。仕事は大変ですが、エマは自分がこの市の選ばれた市長（elected mayor）**であることを誇りに思っていました。
Q＆A
- Q「mayor」と「leader」はどう違いますか？
- A
「mayor」は特定の役職（市長）を表す具体的な言葉です。一方、「leader」は一般的に「指導者」全般を指し、学校のリーダー、会社のリーダー、チームのリーダーなど、さまざまな場面で使われます。
- Q「mayor」と「official」の違いは？
- A
「official」は政府や団体で働く「公務員」や「役人」など広い意味を持ちます。「mayor」はその中でも市の代表という特定の役職を指します。つまり、「mayor」は「official」の一種ですが、すべての「official」が「mayor」ではありません。
- Q「mayor」と「governor」はどう違いますか？
- A
「mayor」は市や町のトップ、「governor」は州や県などもっと広い範囲を治めるリーダーです。たとえば、日本では「市長」が「mayor」、「知事」が「governor」にあたります。
- Q「mayor」と「administrator」はどう違いますか？
- A
「administrator」は「管理者」という意味で、学校、会社、病院など、特定の組織を運営する人を指します。「mayor」は市や町という地域を運営する行政のトップです。つまり、両方とも「管理」の役割を持ちますが、対象が違います。
- Q「mayor」と「citizen」の違いは？
- A
「mayor」は市のリーダーであり、政策を決めたり市を運営したりする立場です。「citizen」はその市に住んでいる一般の人のことです。役割と立場が全く異なります。
- Q「mayor」と「resident」の違いは？
- A
「resident」はその場所に住んでいる人を意味します。「citizen」とほぼ似た意味ですが、国籍に関係なく住んでいる人すべてを含みます。「mayor」はその地域を代表する人なので、住んでいるだけの「resident」とは立場が大きく違います。
- Q「mayor」と「city mayor」の違いは？
- A
意味はほとんど同じですが、「city mayor」は特に「市」の市長であることを強調しています。大きな都市などで「町長」と区別したいときに使われることがあります。
- Q「mayor」と「elected mayor」の違いは？
- A
「mayor」は市長一般を指しますが、「elected mayor」は選挙によって選ばれた市長であることを強調しています。任命された市長ではなく、市民の投票で選ばれたという点に重点があります。
- Q「mayor」と「former mayor」の違いは？
- A
「mayor」は現職の市長、「former mayor」は以前にその役職にあった人、つまり「前市長」を意味します。
- Q「mayor」と「mayor’s office」の違いは？
- A
「mayor」は人（市長）を指し、「mayor’s office」は市長が働いている「市長室」または「市長の職務」を意味します。
- Q「mayor」と「mayoral election」の違いは？
- A
「mayor」は人そのもの、「mayoral election」はその市長を選ぶための「選挙」というイベントを指します。つまり、「mayoral election」によって「mayor」が決まります。
コメント