Innovation means a new and useful idea or way of doing something.
innovation は、新しくて便利な考えややり方のこと。
以下は英単語 “innovation” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号（IPA） | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 (noun) | 新しい考えや技術、方法の導入 | /ˌɪnəˈveɪʃən/ | Innovation in education is helping students learn more effectively. |
語源（etymology）
“innovation” はラテン語の innovare（新しくする）に由来します。
核となるイメージは「新しく変えること」。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| invention | The telephone was a groundbreaking invention. |
| improvement | The new software is a big improvement over the old version. |
| breakthrough | The scientist made a major breakthrough in cancer research. |
| advancement | Technological advancement is changing our daily lives. |
| modernization | Modernization of the factory led to higher production. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| tradition | Some people resist change and prefer to stick with tradition. |
| stagnation | The economy suffered years of stagnation with no growth or innovation. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| technological innovation | Technological innovation has improved communication. |
| drive innovation | The company encourages its employees to drive innovation. |
| foster innovation | Good leadership can foster innovation in a team. |
| promote innovation | Schools should promote innovation through creative projects. |
| innovation strategy | The company’s innovation strategy focuses on sustainability. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| trial and error | We developed the new app through trial and error. |
| risks and rewards | Innovation involves both risks and rewards. |
| research and development | The team is focused on research and development. |
英語ストーリー（english story）
Title: Innovation at Work
Mina had been working at a small design company for three years. While she enjoyed her job, she always felt that something was missing. One day, she attended a workshop about innovation and how it could transform workplaces. Inspired, she returned to her office full of new ideas and energy.
Her first step was to create a space where people could share ideas freely. “Let’s try some trial and error,” she suggested during a team meeting. The company had relied on tradition for too long, and many of the methods were outdated. Mina wanted to promote innovation by using the latest technology and encouraging everyone to think creatively.
At first, some coworkers were hesitant. “Why change something that’s been working?” one of them asked. But Mina explained, “Technological innovation can make our work easier and better. We don’t have to fear change.”
She also worked with the management to develop an innovation strategy that included research and development. The team started small, using a new design app. There were some problems, but through trial and error, they improved their designs. They learned to accept both risks and rewards.
Within six months, the company saw an advancement in the quality of their projects. One manager called it a “breakthrough.” Even the employees who once resisted were now driving innovation. Mina’s efforts not only brought modernization, but also improved teamwork.
Looking back, Mina realized that true innovation wasn’t just about technology. It was about fostering creativity, sharing ideas, and never being afraid to try something new.
和訳
タイトル：職場のイノベーション
ミナは小さなデザイン会社で3年間働いていた。仕事は楽しかったが、何かが足りないといつも感じていた。ある日、彼女はinnovation（イノベーション：新しい考えや方法）が職場をどう変えるかというワークショップに参加した。感動したミナは、新しいアイデアとやる気に満ちて職場に戻った。
まず、みんなが自由に意見を出せる場を作った。「*trial and error（試行錯誤）でやってみましょう」と会議で提案した。会社は長年tradition（伝統）に頼っていて、多くの方法が時代遅れだった。ミナは最新技術を使い、全員に創造的に考えてもらうことでpromote innovation（イノベーションを促進する）*ことを目指した。
最初は同僚の何人かが戸惑った。「うまくいってるのに、なぜ変えるの？」と言う人もいた。でもミナは、「*technological innovation（技術革新）*で仕事がもっと簡単で良くなるんです」と説明した。
彼女はマネージャーと一緒に*innovation strategy（イノベーション戦略）*も作り、*research and development（研究開発）*を始めた。まずは新しいデザインアプリの使用から始めた。問題もあったが、*trial and error（試行錯誤）*で改善していった。*risks and rewards（リスクと利益）*の両方を受け入れることを学んだ。
半年後、会社のプロジェクトの質は大きく*advancement（向上）*した。マネージャーの一人は「*breakthrough（大発見）だ」と言った。最初は反対していた社員も、今ではdriving innovation（イノベーションを推進）していた。ミナの努力はmodernization（近代化）*をもたらし、チームワークも向上した。
振り返って、ミナは本当のinnovationは技術だけではないと気づいた。それは、創造力を育て（fostering creativity）、アイデアを共有し、新しいことに挑戦する勇気を持つことだった。
Q＆A
- Q「innovation」と「invention」の違いは？
- A
「invention（発明）」は、まったく新しい物や仕組みを初めて作ることを指します。たとえば、電話や電球など。
一方で「innovation（革新）」は、既存の物に新しい考えや工夫を加えて、よりよくすることです。新しい使い方や改良も含みます。
- Q「innovation」と「improvement」の違いは？
- A
「improvement（改善）」は、今あるものを少しずつよくすることを意味します。大きな変化でなくても、少し便利になったり、効率が上がったりすれば improvement です。
「innovation」はもっと大胆で新しい考え方を導入するような、目に見える変化や変革を伴います。
- Q「innovation」と「breakthrough」の違いは？
- A
「breakthrough（大きな進展・突破口）」は、難しい問題を一気に解決するような、大きな前進のことです。特に科学や研究の分野で使われます。
「innovation」はそのような成果も含みますが、日常の中での新しいアイデアや方法の導入にも広く使われます。
- Q「innovation」と「advancement」の違いは？
- A
「advancement（進歩、発展）」は、少しずつ前に進んでいくこと、段階的な成長を表します。技術やキャリアなどに使われます。
「innovation」は、ある特定の新しい発想や行動がきっかけで、大きな変化が起こるような場面に使われます。
- Q「innovation」と「modernization」の違いは？
- A
「modernization（近代化）」は、古い方法や仕組みを、現代に合うように更新することです。
「innovation」はそのための方法や考え方の一部とも言えます。つまり、modernization の中に innovation が含まれることが多いです。
- Q「drive innovation」と「foster innovation」の違いは？
- A
「drive innovation（イノベーションを推進する）」は、自分が中心になって変化を起こすこと。積極的に導いていくイメージです。
「foster innovation（イノベーションを育てる）」は、周囲の人や環境が自然に新しいアイデアを生み出せるように支えることです。
- Q「promote innovation」と「foster innovation」の違いは？
- A
「promote innovation（イノベーションを促進する）」は、制度や仕組みを整えて、全体的に新しい取り組みを広げること。
「foster innovation」はもっと人の成長やアイデアそのものを優しく育てるような意味合いがあります。
- Q「technological innovation」と「innovation strategy」の違いは？
- A
「technological innovation（技術革新）」は、技術に関する新しい発明や改良のことです。たとえば、AIの導入など。
「innovation strategy（イノベーション戦略）」は、会社や組織がイノベーションを起こすための計画や方針を意味します。
コメント