When harmful germs get into the body and cause sickness.
体にばい菌などが入って病気になること。
以下は英単語 “infection” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号（IPA） | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 (noun) | 病原体が体に入り、病気になること | /ɪnˈfek.ʃən/ | She stayed home because of a throat infection. |
語源（etymology）
語源： ラテン語 infectio（＝染みつけること）から。
イメージ： 病気が体の中に「染み込んでくる」感覚。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| illness | He missed school due to a serious illness. |
| disease | The doctor treated a rare skin disease. |
| contamination | The food was thrown away because of contamination. |
| virus | She caught a virus from her coworker. |
| bug (口語) | I caught a stomach bug last weekend. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| health | Regular exercise is important for good health. |
| immunity | Vaccines help build immunity against infection. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| bacterial infection | He was diagnosed with a bacterial infection. |
| viral infection | The symptoms suggest a viral infection. |
| prevent infection | Wash your hands to prevent infection. |
| infection spread | The infection spread quickly through the school. |
| fight infection | Your body fights infection using white blood cells. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| health and infection | The doctor spoke about health and infection control. |
| cause and infection | Poor hygiene can lead to cause and infection. |
英語ストーリー（english story）
Title: A Day at the Clinic
Satoshi woke up with a sore throat and a high fever. He knew it might be an infection, so he decided to visit the clinic. The nurse welcomed him and asked about his health. “I think I caught a virus,” he said.
After a short wait, the doctor examined him. “You have a bacterial infection in your throat,” she explained. “Luckily, we can treat it with antibiotics.” She also taught him how to prevent infection in the future, like washing his hands often and avoiding contact with sick people.
Satoshi learned that the infection spread quickly in his office because many people didn’t cover their mouths when coughing. He remembered a coworker who had a stomach bug last week.
At home, he rested and drank warm tea. His mother told him, “Rest will help you fight the infection.” He started feeling better after two days.
Satoshi realized how important health and infection awareness is. He promised himself to take better care of his body. By understanding the cause and infection process, he could stay healthier.
和訳
タイトル：クリニックでの一日
サトシは喉が痛くて高熱が出て、目を覚ました。**infection（感染）**かもしれないと思い、クリニックに行くことにした。看護師が迎えてくれて、**health（健康）**について質問した。「**virus（ウイルス）**にかかったと思います」と彼は言った。
少し待った後、医者が診察してくれた。「喉に**bacterial infection（細菌感染）があります」と医者は説明した。「でも、抗生物質で治療できますよ」。医者はまた、将来prevent infection（感染を防ぐ）**方法についても教えてくれた。手をよく洗うことや、病気の人との接触を避けることなどだ。
サトシは、自分の職場では多くの人が咳をする時に口を覆わなかったため、**infection spread（感染が広がった）ことを知った。先週bug（ウイルス性の病気）**にかかっていた同僚のことを思い出した。
家では、彼は休んで温かいお茶を飲んだ。母は「休むことが**fight the infection（感染と闘う）**助けになるよ」と言った。2日後には体調がよくなってきた。
サトシは、**health and infection（健康と感染）**についての意識の大切さに気づいた。これからはもっと体を大切にしようと決めた。**cause and infection（原因と感染）**の仕組みを知ることで、もっと健康に過ごせると思った。
Q＆A
- Q「infection」と「illness」の違いは何ですか？
- A
「infection（感染）」は、体にばい菌やウイルスが入って病気になるプロセスを指します。
一方「illness（病気）」は、感染に限らず、体の調子が悪くなる状態全体を表すもっと広い言葉です。感染が原因の病気も、ストレスや遺伝が原因の病気もすべて含まれます。
- Q「infection」と「disease」の違いは？
- A
「infection」は「ばい菌が入ってくること」そのものを指し、「disease（疾患）」はその結果として現れる体の異常状態を指します。
たとえば、インフルエンザウイルスが体に入るのがinfection、それによって熱や咳などの症状が出るのがdiseaseです。
- Q「infection」と「contamination」の違いは？
- A
「contamination（汚染）」は、細菌やウイルスなどが物や場所に付着している状態を指します。
たとえば、食べ物や水がバイ菌で汚れている状態が「contamination」、それを食べて人の体内に入って病気になるのが「infection」です。
- Q「infection」と「virus」の違いは？
- A
「virus（ウイルス）」は感染の原因となる小さな病原体です。「infection」はそのウイルスが体に入り、体が反応するプロセスを意味します。
つまり、virusは原因、infectionはその結果という関係です。
- Q「infection」と「bug」の違いは？
- A
「bug」は口語表現で、風邪や胃腸炎など軽い感染症を表します。「infection」は医学的に使われるもっと広い言葉で、軽いものから重いものまで含みます。
- Q「bacterial infection」と「viral infection」の違いは？
- A
「bacterial infection（細菌感染）」は細菌が原因の感染で、抗生物質で治療できることが多いです。
「viral infection（ウイルス感染）」はウイルスが原因で、抗生物質は効かず、自然治癒を待つか、抗ウイルス薬を使います。
- Q「prevent infection」と「fight infection」の違いは？
- A
「prevent infection（感染を防ぐ）」は、まだ感染していない状態で、手洗いやマスクなどで感染しないようにすることです。
「fight infection（感染と戦う）」は、すでに感染してしまった状態で、体が病気に対抗して治そうとすることです。
- Q「infection spread」とはどういう意味ですか？
- A
「infection spread」は「感染が広がる」ことを意味します。感染者が増えたり、病原体が他の人にうつる様子を表します。
コメント