「expansion」と「growth」はどう違いますか？

「expansion」は物理的な広がりや規模の拡大を強調します。一方、「growth」は数値的な増加や成長全般を指し、質的な進歩も含みます。例：会社が新しい支店を建てる＝ expansion 、売上が伸びる＝ growth

「expansion」と「development」はどう違いますか？

「development」は「発展」「進展」など、何かがより良くなる・進化することを意味します。単なる大きさの拡大より、質の向上やプロセスの進行に焦点があります。例：新しいアプリを作る＝ development 、そのアプリを他の国でも使えるようにする＝ expansion

「expansion」と「enlargement」はどう違いますか？

「enlargement」は主に物理的なサイズの拡大を意味し、より具体的で形ある対象に使われます。「expansion」は抽象的な広がり（市場・影響力など）にも使えます。例：写真のサイズを大きくする＝ enlargement 、ビジネスの範囲を広げる＝ expansion

「expansion」と「extension」はどう違いますか？

「extension」は「延長」や「付け加えること」を意味し、既存のものに追加するニュアンスがあります。「expansion」は全体の広がりに重点があります。例：家に部屋を追加する＝ extension 、家全体の面積を広げる＝ expansion

「expansion」と「increase」はどう違いますか？

「increase」は「量・数・程度が増えること」を指し、必ずしも空間的な広がりではありません。「expansion」は空間・範囲・影響力の広がりにフォーカスします。例：商品の価格が上がる＝ increase 、商品の販売地域が広がる＝ expansion

「market expansion」と「global expansion」はどう違いますか？

「market expansion」は「市場の拡大」で、ターゲット顧客層や販売地域の増加を意味します。「global expansion」は「世界規模への展開」で、海外進出や国際的な活動の拡大を指します。例：国内で新しい顧客層を開拓＝ market expansion 、海外支店を開く＝ global expansion

「business expansion」と「rapid expansion」はどう違いますか？

「business expansion」は「ビジネスの拡張」という一般的な表現です。一方「rapid expansion」は「急速な拡大」で、スピード感を強調しています。例：2年間かけて徐々に拡大＝ business expansion 、3ヶ月で急に拡大＝ rapid expansion

expansion

When something expansion happens, it gets bigger or more.

広がること、ふえること

以下は英単語 “expansion” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

主な意味（main meaning）
語源（etymology）
類義語（synonyms）
反義語（antonyms）
コロケーション（collocations）
2項表現（binomials）
英語ストーリー（english story）
和訳
Q＆A

主な意味（main meaning）

品詞	意味（簡潔な定義）	発音記号	例文
名詞 (noun)	拡大、拡張、発展	/ɪkˈspænʃən/	The company plans an expansion into Asia next year.

語源（etymology）

語源：ラテン語「expandere（広げる）」が語源

イメージ：内側から外へ向かって「広がる」こと

類義語（synonyms）

類義語	例文
growth	The city has seen rapid growth in the last decade.
development	The development of new technology has changed the industry.
enlargement	The enlargement of the park gave people more space to relax.
extension	They built an extension to the school to add more classrooms.
increase	There was an increase in customer demand this year.

反義語（antonyms）

反義語	例文
reduction	The factory had to make a reduction in staff.
contraction	Economic contraction led to business closures.

コロケーション（collocations）

コロケーション	例文
business expansion	Business expansion requires careful planning.
market expansion	The company focused on market expansion in Europe.
rapid expansion	The rapid expansion surprised everyone.
expansion plan	They discussed the new expansion plan in the meeting.
global expansion	Global expansion is their long-term goal.

2項表現（binomials）

表現	例文
growth and expansion	The company aims for both growth and expansion in the coming years.
rise and expansion	The rise and expansion of the internet changed the world.

英語ストーリー（english story）

Title: The Office Expansion Plan

Emma worked as a project manager at a small tech company. One day, her boss, Mr. Carter, called her into his office.
“We’re planning an expansion of our office,” he said. “The business is doing well, and we need more space.”

Emma was excited. This would be a big change for the company. She immediately started working on the expansion plan. The team focused on market expansion and looked into new cities where they could open branches.

However, the rapid expansion came with challenges. The budget was tight, and the team had to manage the growth and expansion carefully. Emma suggested a slow but steady approach to avoid any reduction in staff or resources.

They also looked at the development of their services to attract more clients. The global expansion idea was discussed too, but they decided to focus on national growth first.

After several meetings and a detailed presentation, Mr. Carter approved Emma’s strategy. The company began the first phase of the project with great enthusiasm.

Thanks to Emma’s leadership and the team’s hard work, the enlargement of the office was completed on time. The team celebrated their success and prepared for the next phase of their journey.

和訳

タイトル：オフィス拡張計画

エマは小さなIT企業のプロジェクトマネージャーだった。ある日、上司のカーター氏が彼女をオフィスに呼んだ。
「オフィスの**expansion（拡張）**を計画しているんだ」と彼は言った。「ビジネスが好調で、もっとスペースが必要なんだよ。」

エマはわくわくした。これは会社にとって大きな変化になる。彼女はすぐに**expansion plan（拡張計画）に取りかかった。チームはmarket expansion（市場の拡大）**に注目し、新しい都市で支店を開くことを検討した。

しかし、**rapid expansion（急速な拡大）には課題もあった。予算は限られており、チームはgrowth and expansion（成長と拡張）を慎重に管理する必要があった。エマは、スタッフやリソースのreduction（削減）**を避けるため、ゆっくりでも安定したアプローチを提案した。

彼らはまた、より多くのクライアントを引き付けるためのサービスの**development（開発）**にも取り組んだ。**global expansion（世界展開）**も議論されたが、まずは国内の成長に集中することにした。

いくつかの会議と詳細なプレゼンの後、カーター氏はエマの戦略を承認した。会社は計画の第一段階を意気揚々と開始した。

エマのリーダーシップとチームの努力のおかげで、オフィスの**enlargement（拡大）**は予定通り完了した。チームは成功を祝い、次の段階に向けて準備を始めた。

Q＆A

Q 「expansion」と「growth」はどう違いますか？: A

「expansion」は物理的な広がりや規模の拡大を強調します。一方、「growth」は数値的な増加や成長全般を指し、質的な進歩も含みます。
例：会社が新しい支店を建てる＝expansion、売上が伸びる＝growth

Q 「expansion」と「development」はどう違いますか？: A

「development」は「発展」「進展」など、何かがより良くなる・進化することを意味します。単なる大きさの拡大より、質の向上やプロセスの進行に焦点があります。
例：新しいアプリを作る＝development、そのアプリを他の国でも使えるようにする＝expansion

Q 「expansion」と「enlargement」はどう違いますか？: A

「enlargement」は主に物理的なサイズの拡大を意味し、より具体的で形ある対象に使われます。「expansion」は抽象的な広がり（市場・影響力など）にも使えます。
例：写真のサイズを大きくする＝enlargement、ビジネスの範囲を広げる＝expansion

Q 「expansion」と「extension」はどう違いますか？: A

「extension」は「延長」や「付け加えること」を意味し、既存のものに追加するニュアンスがあります。「expansion」は全体の広がりに重点があります。
例：家に部屋を追加する＝extension、家全体の面積を広げる＝expansion

Q 「expansion」と「increase」はどう違いますか？: A

「increase」は「量・数・程度が増えること」を指し、必ずしも空間的な広がりではありません。「expansion」は空間・範囲・影響力の広がりにフォーカスします。
例：商品の価格が上がる＝increase、商品の販売地域が広がる＝expansion

Q 「market expansion」と「global expansion」はどう違いますか？: A

「market expansion」は「市場の拡大」で、ターゲット顧客層や販売地域の増加を意味します。「global expansion」は「世界規模への展開」で、海外進出や国際的な活動の拡大を指します。
例：国内で新しい顧客層を開拓＝market expansion、海外支店を開く＝global expansion

Q 「business expansion」と「rapid expansion」はどう違いますか？: A

「business expansion」は「ビジネスの拡張」という一般的な表現です。一方「rapid expansion」は「急速な拡大」で、スピード感を強調しています。
例：2年間かけて徐々に拡大＝business expansion、3ヶ月で急に拡大＝rapid expansion