A village is a small town with a group of houses and people.
家が集まっている小さな町や村のこと
以下は英単語 “village” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 定義 | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 小さな町や村 | /ˈvɪlɪdʒ/ | She grew up in a small village near the mountains. |
語源（etymology）
“Village” はラテン語の “villa”（田舎の家、大きな農場）に由来し、「家が集まる場所」というイメージが核にあります。フランス語を経て英語に入ってきました。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 例文 |
|---|---|
| town | The town has a small library and a park. |
| hamlet | He lives in a quiet hamlet in the countryside. |
| settlement | The first settlers built a small settlement near the river. |
| community | This community works together to solve problems. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 例文 |
|---|---|
| city | Tokyo is a big city with millions of people. |
| metropolis | New York is a busy metropolis full of life. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 例文 |
|---|---|
| small village | She lives in a small village by the sea. |
| quiet village | The quiet village was perfect for relaxation. |
| mountain village | They visited a mountain village during winter. |
| fishing village | This fishing village is famous for its seafood. |
| remote village | The doctor traveled to a remote village to help. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 例文 |
|---|---|
| peace and quiet | I love the peace and quiet of the village. |
| near and far | People came from near and far to see the village festival. |
英語ストーリー（english story）
Title: Life in the Village
Mina had always lived in the small village of Greenhill, a quiet village surrounded by forests and hills. Unlike the city, where everything is fast and loud, Greenhill offered peace and quiet. Everyone in the community knew each other, and they often helped one another.
One morning, a new family moved into the remote village. They came from a metropolis far away and wanted a slower life. At first, it was hard for them to adjust, but Mina and her friends welcomed them warmly. They showed them around the fishing village, introduced them to local food, and invited them to festivals.
The new family was surprised by how friendly people were. “In our town, no one talks to each other,” said the father. Mina smiled. “That’s the beauty of village life,” she said.
By the end of the year, the new family felt right at home. They even helped start a small library for the children of the settlement. Now, children from near and far visit the library, and the village is more connected than ever.
和訳
タイトル：村での生活
ミナはずっと、森と丘に囲まれた**静かな村（quiet village）グリーンヒルに住んでいました。すべてが速くて騒がしい都市（city）と違い、グリーンヒルでは静けさと平穏（peace and quiet）**が得られました。**地域社会（community）**の皆が顔見知りで、よく助け合っていました。
ある朝、**人里離れた村（remote village）に新しい家族が引っ越してきました。彼らは遠く離れた大都市（metropolis）**から来て、もっとゆっくりした生活を求めていました。最初は村に慣れるのが大変でしたが、ミナたちはあたたかく迎えました。**漁村（fishing village）**を案内し、地元の食べ物を紹介し、お祭りにも誘いました。
その家族は人々の親しみやすさに驚いていました。「私たちの**町（town）**では、誰も話しかけてこないんです」と父親が言いました。ミナは笑って答えました。「それが村の良さなんです。」
年末には、その家族もすっかり村に溶け込んでいました。彼らは**集落（settlement）**の子どもたちのために小さな図書館を作る活動にも参加しました。今では、**遠く近く（near and far）**から子どもたちがその図書館を訪れ、村はかつてないほどつながりを感じる場所になっています。
Q＆A
Q: “village” と “town” の違いは？
A: “village”（村）は小さくて人口も少なく、自然に囲まれた地域が多いです。一方、”town”（町）は”village”より大きく、店や病院、学校などの施設が整っています。つまり、「村」と「町」の違いです。
Q: “village” と “hamlet” の違いは？
A: “hamlet”（ハムレット）は”village”よりもさらに小さな集まりで、教会や店などの施設がないことが多いです。日本語で言う「集落」や「小さな村落」に近いです。
Q: “village” と “settlement” の違いは？
A: “settlement”（定住地）は、人々が新しく住み始めた場所を広く指します。歴史的・初期段階の居住地によく使われます。”village”は、その中でも発展して小さな村になった形です。
Q: “village” と “community” の違いは？
A: “community”（コミュニティ）は「人のつながり・集まり」を意味し、場所に限らず使えます。”village”は物理的な「村」という場所のことを指します。たとえば、都会の中にも”community”はありますが、”village”ではありません。
Q: “village” と “city” の違いは？
A: “city”（都市）は人口が多く、ビルや交通が発達した大きな町のことです。”village”はそれに比べて人口が少なく、自然や静けさが特徴の場所です。
Q: “village” と “metropolis” の違いは？
A: “metropolis”（大都市）は非常に大きな都市で、政治・経済・文化の中心地を意味します。”village”とは規模も役割も大きく異なります。東京やニューヨークなどが”metropolis”です。
Q: “small village” と “quiet village” はどう違うの？
A: “small village”は「大きさや人口が小さい村」という意味です。”quiet village”は「静かな村」という意味で、音や雰囲気に注目しています。
Q: “mountain village” と “fishing village” の違いは？
A: “mountain village”（山の村）は山の中や近くにある村で、自然や登山などに関係があります。”fishing village”（漁村）は海の近くにあり、漁業が主な産業の村です。場所と生活の内容が違います。
Q: “remote village” とはどんな村？
A: “remote village”（遠隔地の村）は、交通の便が悪く、都市や他の町から離れている村のことです。「人里離れた村」と言うとイメージしやすいです。
コメント