A job that needs special training or study, like being a doctor or a teacher.
大学などで学んでなる専門的なしごと
以下は英単語 “profession” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 専門的な職業（特に大学で学ぶような） | /prəˈfɛʃən/ | She chose medicine as her profession. |
語源（etymology）
語源：ラテン語 professio（公に言うこと、宣言）
イメージ：「自分はこれを職業とすると公言するもの」→ 専門職としての誇りや責任感を含む
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| occupation | Teaching is a respected occupation in many countries. |
| career | She started her career as a lawyer. |
| job | He got a new job at the hospital. |
| vocation | He sees teaching as his vocation, not just a job. |
| trade | Carpentry is a useful trade to learn. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| hobby | Painting is just a hobby for her, not a profession. |
| pastime | Reading is a popular pastime for many students. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| enter a profession | Many students enter the teaching profession after graduation. |
| choose a profession | He chose engineering as his profession. |
| professional standards | Doctors must follow high professional standards. |
| respected profession | Law is considered a respected profession. |
| medical profession | The medical profession is facing many challenges. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| trial and error | She found the right profession through trial and error. |
| rules and regulations | Every profession has its own rules and regulations. |
英語ストーリー（english story）
Title: A New Path
Yumi had always dreamed of becoming a doctor. From a young age, she admired people in the medical profession. However, during high school, she found herself enjoying teaching her younger brother math. This made her start thinking about her future profession.
One day, her teacher said, “Yumi, you have a gift for explaining things. Have you considered a career in education?” That moment changed her path. She began researching the teaching profession and found that it was a respected profession with clear professional standards. She wanted to help students and become a role model.
After graduation, Yumi decided to enter the teaching profession. At first, it was difficult. Through trial and error, she learned how to manage a class and make lessons interesting. She followed all the rules and regulations, and little by little, her students began to enjoy learning.
Yumi once thought she would become a doctor, but teaching became her true vocation. Her career as a teacher began not just as a job, but as something she loved. She always told her students, “Choose a profession that makes you happy.”
和訳
タイトル：新しい道
ユミはずっと医者になるのが夢でした。子どものころから、医療の仕事（medical profession） に就く人たちにあこがれていました。でも、高校生のとき、弟に数学を教えるのが楽しいと感じるようになりました。それがきっかけで、自分の**職業（profession）**について考えるようになりました。
ある日、先生が言いました。「ユミ、君は説明がうまいね。教育の**仕事（career）を考えたことはある？」その言葉が彼女の道を変えました。ユミは教師という職業（teaching profession）について調べました。それは尊敬される職業（respected profession）で、はっきりとした専門的な基準（professional standards）**があることがわかりました。彼女は生徒の手助けをし、手本になる人になりたいと思いました。
卒業後、ユミは**教師の道に進む（enter the teaching profession）**ことを決めました。最初はとても難しかったです。**試行錯誤（trial and error）しながら、クラスをまとめ、楽しい授業をする方法を学びました。すべての規則（rules and regulations）**に従い、少しずつ生徒たちも授業を楽しむようになりました。
ユミは以前、医者になりたいと思っていましたが、教えることが本当の**天職（vocation）になりました。彼女の仕事（job）**としての教師生活は、好きなことから始まりました。いつも生徒にこう言います。「**自分が幸せになれる職業（profession）**を選びなさい。」
Q＆A
「profession」と「occupation」の違いは何ですか？
「occupation」は一般的に「職業」という意味で、どんな仕事にも使えます。一方、「profession」は特に専門的な教育や訓練が必要な職業（医師、弁護士、教師など）に使われます。つまり、「profession」は「occupation」の中の一部です。
「profession」と「career」の違いは何ですか？
「career」は、人生を通じた職業の流れや経歴を指します。たとえば、ある人が20年間教師として働いたなら、それは「a teaching career」です。「profession」は、その人が属している専門職そのもの（この例では「teacher」）を表します。
「profession」と「job」の違いは何ですか？
「job」はもっとも一般的で、アルバイトや短期の仕事など、あらゆる種類の「仕事」に使われます。「profession」は教育や資格が必要な専門的な職業に限定されます。すべての「profession」は「job」ですが、すべての「job」が「profession」ではありません。
「profession」と「vocation」の違いは何ですか？
「vocation」は「天職」や「使命感のある仕事」を意味します。必ずしも専門的でなくても、心から「やりたい」と思う仕事に使われます。「profession」は形式的に資格や専門知識が必要な仕事で、「vocation」は感情的・精神的な側面が強調されます。
「profession」と「trade」の違いは何ですか？
「trade」は主に「技能職」や「手に職を持つ仕事」（大工、配管工など）を指します。「profession」は大学などの教育機関で学んでなる職業（医師、弁護士など）を意味するので、教育の種類や社会的なイメージが異なります。
「profession」と「hobby」の違いは何ですか？
「hobby」はお金のためではなく、楽しみや趣味としてやる活動です。一方、「profession」はお金をもらって行う正式な職業です。趣味（hobby）を本格的に学んで、仕事にすれば「profession」になることもあります。
「profession」と「pastime」の違いは何ですか？
「pastime」は「暇つぶし」や「楽しみのための活動」を意味します。「profession」は責任をもって行う職業であり、収入を得るためのものです。この2つは目的も重さも大きく異なります。
「career」と「job」の違いは何ですか？
「job」は個々の仕事（ポジション）を表しますが、「career」は長い期間をかけて築く職業生活や道のりを指します。たとえば、「今の仕事（job）は店員だけど、将来は販売管理のキャリア（career）を築きたい」という使い方ができます。
「enter a profession」と「choose a profession」の違いは何ですか？
「choose a profession」は職業を選ぶことを意味し、将来何になるかを決める場面です。「enter a profession」は実際にその職業に就く段階（大学を卒業して仕事を始めるなど）を指します。
コメント