Production means “the act of making something.”
production は「ものを作ること」を表す言葉です。
以下は英単語 “production” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 (noun) | 物を作ること、生産 | /prəˈdʌk.ʃən/ | The factory increased its production of cars last year. |
語源（etymology）
語源： ラテン語 productio（前に引き出すこと）→ produce（生み出す）+ -tion（名詞化）
イメージ： 「何かを前に出して作り出すこと」＝「生産」
類義語（synonyms）
| 類義語 | 例文 |
|---|---|
| manufacture | This company manufactures toys for children. |
| creation | The creation of the new app took six months. |
| output | The factory’s output doubled in one year. |
| fabrication | The fabrication of the metal parts is done by machines. |
| generation | Solar panels help with the generation of electricity. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 例文 |
|---|---|
| destruction | The storm caused the destruction of many homes. |
| consumption | Energy consumption increases during summer. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 例文 |
|---|---|
| mass production | Mass production made cars cheaper. |
| film production | He works in the film production industry. |
| energy production | Wind farms help with clean energy production. |
| production line | She works on the production line at a car factory. |
| production costs | The company is trying to lower its production costs. |
2項表現（binomials）
| 表現 | 例文 |
|---|---|
| design and production | The team handled both the design and production of the product. |
| cost and production | We must balance cost and production efficiency. |
英語ストーリー（english story）
Title: A Day at the Factory
Ken works at a car factory in Japan. His job is to manage the production line, making sure everything runs smoothly. Each morning, he checks the machines and talks with the workers. The company uses mass production to build many cars quickly. Ken knows that controlling production costs is important, so he looks for ways to save money without lowering the quality of the cars.
One day, his boss asked him to join a new project. The team would design a new electric car. Ken felt excited. He had always been interested in both design and production. He worked closely with engineers and helped with the creation of the first model.
Later, they visited a film production studio to shoot a commercial for the car. Ken had never seen how movies were made. He was surprised to learn that film production also needs planning and teamwork, just like building cars.
In the end, the project was a success. The new car went into mass production, and sales were high. Ken felt proud. He had learned that cost and production must be balanced, but creativity is just as important.
和訳
タイトル：工場での一日
ケンは日本の自動車工場で働いています。彼の仕事は**生産ライン（production line）を管理し、すべてが順調に進むようにすることです。毎朝、彼は機械を確認し、作業員たちと話をします。その会社では大量生産（mass production）を使って多くの車を素早く作っています。ケンは生産コスト（production costs）**をコントロールすることが大切だとわかっているので、品質を落とさずにお金を節約する方法を考えています。
ある日、上司が彼に新しいプロジェクトに参加するよう頼みました。そのチームは新しい電気自動車の設計をすることになっていました。ケンはワクワクしました。彼はずっと**設計と生産（design and production）の両方に興味があったからです。彼はエンジニアと密に協力し、最初のモデルの作成（creation）**に関わりました。
その後、車のCMを撮影するために**映画製作（film production）**スタジオを訪れました。ケンは映画がどのように作られるのかを見たことがありませんでした。映画製作にも、車作りと同じように計画とチームワークが必要だと知って驚きました。
最終的にプロジェクトは成功し、新しい車は**大量生産（mass production）**に入り、売れ行きも良くなりました。ケンは誇りに思いました。彼は、**コストと生産（cost and production）**のバランスが重要だと学びましたが、創造力も同じくらい大切だということも理解しました。
Q＆A
Q: “production” と “manufacture” の違いは？
A: 「production」は「作ること」全般を指し、工場での生産だけでなく、映画、音楽、エネルギーなど幅広い分野に使われます。
一方「manufacture」は「工場などで機械を使って大量に作ること」を特に指します。
例：映画は「produced」されますが、「manufactured」とは言いません。
Q: “production” と “creation” の違いは？
A: 「creation」は「何かを初めて作ること、新しく生み出すこと」という意味で、創造性が強調されます。芸術やアイデアに使われることが多いです。
「production」は、新しいものでなくても作る行為全般に使えます。
例：小説を書くのは「creation」、本を印刷するのは「production」です。
Q: “production” と “output” の違いは？
A: 「output」は「生産された結果・量」を意味します。実際にどれだけ作られたかという「量」に注目します。
「production」はその過程や行為全体も含みます。
例：「output」は「生産量」、「production」は「生産活動」と考えるとわかりやすいです。
Q: “production” と “fabrication” の違いは？
A: 「fabrication」は「（特に金属などの）部品や構造物を作ること」を意味し、工業的・技術的な文脈で使われます。
「production」はもっと一般的で、工業製品から映画まで幅広く使えます。
Q: “production” と “generation” の違いは？
A: 「generation」は「自然に近い形でエネルギーや熱などを生み出すこと」に使われることが多く、特に電力・熱などで使われます。
「production」は、人工的なものも含むより広い意味です。
例：電気は「generated」され、映画は「produced」されます。
Q: “production” と “mass production” の違いは？
A: 「mass production」は「大量生産」、つまり大量に同じものを効率よく作ることを意味します。
「production」はそれより広い意味で、少量でも使えます。
例：手作りのパン屋も「production」をしていますが、「mass production」ではありません。
Q: “production” と “film production” の違いは？
A: 「film production」は映画を作ることを特定して表します。
「production」はその一般的な行為で、対象が映画に限定されていません。
Q: “production” と “energy production” の違いは？
A: 「energy production」はエネルギー（電気、熱など）を作り出すことに特化した表現です。
「production」は作ること全般で、何を作るかは文脈で決まります。
Q: “production” と “production line” の違いは？
A: 「production line」は工場で使われる「生産ライン」、つまりベルトコンベア式に物を順番に作っていく仕組みのことです。
「production」はその全体の生産活動を指します。
Q: “production” と “production costs” の違いは？
A: 「production costs」は「生産コスト」、つまりものを作るためにかかる費用です。
「production」はその行為全体。費用はその一部の要素です。
Q: “production” と “design and production” の違いは？
A: 「design and production」は「設計と生産」、つまり製品の形や機能を決めること（設計）と、それを実際に作ること（生産）を合わせた表現です。
「production」はその中の「作ること」だけを指します。
Q: “production” と “cost and production” の違いは？
A: 「cost and production」は「費用と生産」という意味で、特に経済的なバランスを取る際によく使われる組み合わせです。
「production」は単に「作ること」に焦点を当てていますが、この表現では「いくらかかって、何がどれだけ作れるか」に注目しています。
コメント