A county is a small area inside a country.
countyは「国の中の小さな区切り（郡）」を意味する。
以下は英単語 “county” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 発音記号 | 意味 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 (noun) | /ˈkaʊn.ti/ | （アメリカやイギリスの）郡、行政区画 | She lives in a small county in Texas. |
語源（etymology）
ラテン語 comitatus（仲間、州）から古フランス語を経由して英語に入った。
核となるイメージは「大きな国の中のまとまり・区切り」。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| district | 地区、区域 | The school district is planning to build a new library. |
| region | 地域、地方 | This region is famous for its wine. |
| province | 州、県（特にカナダや中国で使う） | He was born in a province of Canada. |
| territory | 領土、地域 | The territory is rich in natural resources. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| nation | 国、国家 | Japan is a nation with a long history. |
| city | 都市 | Tokyo is a big city with many people. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 例文 |
|---|---|
| county government | The county government decided to improve the roads. |
| county fair | We went to the county fair last summer. |
| county line | The river is the county line. |
| county seat | The county seat is where the courthouse is located. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 例文 |
|---|---|
| towns and counties | The law applies to all towns and counties. |
| cities and counties | Cities and counties must work together. |
英語ストーリー（english story）
Story: A County Fair to Remember
Last summer, Emma moved from a big city to a small county in Ohio. At first, she felt lonely because she didn’t know anyone. The county was quiet, and life seemed very different from the busy city she used to live in. Her parents told her, “Don’t worry. People here are kind, and soon you will make new friends.”
One day, her neighbor, Mrs. Brown, invited her to the county fair. Emma had never been to such an event. She asked, “What is a county fair?” Mrs. Brown smiled and explained, “It’s a big event organized by the county government, where local farmers and families come together. You can enjoy food, music, and games. It’s the highlight of the year.”
Emma was excited. When she arrived at the fairground, she saw colorful tents, farm animals, and children running around. There was a baking contest, and people brought cakes, pies, and cookies. “This is so different from the city,” Emma thought. She joined some children in a game, and soon she was laughing and having fun.
At the fair, she also met Tom, a boy from her school. Tom explained, “This fair happens every year. It brings together people from different districts in the county.” Emma nodded. She began to understand that a county was like a big family made up of smaller parts, such as towns and villages. Unlike a nation, which is very large, a county feels more personal and close.
Later that evening, the mayor of the county seat gave a speech. He talked about improving the roads and building a new library. Emma thought it was interesting that even in a small county, people worked together to make life better. Tom added, “Each county has its own challenges, but when people cooperate, the whole region grows stronger.”
As the night went on, Emma felt she was becoming part of the community. She realized that moving from the city to the county was not a bad thing after all. She had new friends, new experiences, and a new understanding of what it meant to live in a small but connected community.
When the fireworks lit up the sky, Emma whispered, “This county really feels like home.”
和訳
思い出のカウンティフェア
昨年の夏、エマは大都市からオハイオ州の小さな**郡（county）へ引っ越しました。最初、彼女は友達がいなくて寂しく感じました。郡は静かで、これまで住んでいた忙しい都市（city）**とはまったく違って見えました。両親は言いました。「大丈夫。ここには親切な人が多いから、すぐに友達ができるよ。」
ある日、隣人のブラウン夫人が彼女を**郡の祭り（county fair）に招待しました。エマはそんなイベントに行ったことがなかったので「カウンティフェアって何ですか？」と聞きました。ブラウン夫人は笑って説明しました。「これは郡政府（county government）**が開く大きなイベントで、農家や家族が集まるの。食べ物や音楽、ゲームが楽しめるのよ。」
エマはワクワクしました。祭り会場に着くと、カラフルなテントや家畜、走り回る子どもたちが見えました。お菓子コンテストもあり、ケーキやパイ、クッキーが並んでいました。「これは都市とは全然違う」とエマは思いました。子どもたちと一緒に遊び、すぐに笑って楽しめるようになりました。
そこで彼女は学校のトムにも会いました。トムは説明しました。「この祭りは毎年あって、郡のいろんな**地区（district）から人が集まるんだ。」エマはうなずきました。郡は町や村などの小さなまとまりからできていて、大きすぎる国家（nation）**とは違い、より身近な家族のように感じられると理解し始めました。
その夜遅く、**郡庁所在地（county seat）の市長がスピーチをしました。道路を改良したり、新しい図書館を建てる計画について話しました。エマは、小さな郡でも人々が協力して生活を良くしようとしていることに感心しました。トムも言いました。「それぞれの郡には課題があるけど、人々が協力すれば地域（region）**全体が強くなるんだ。」
夜が更けるころ、エマはこの共同体の一員になりつつあると感じました。都市から郡に引っ越すことは、決して悪いことではなかったのです。新しい友達、新しい経験、そして小さくてもつながりのある共同体に住む意味を学びました。
花火が空を照らしたとき、エマは小さくつぶやきました。「この郡は、本当に私の家のように感じる。」
Q＆A
類義語との違い
Q: county と district の違いは？
A: county（郡）は正式な行政区画を指し、法律や役所の単位として機能します。district（地区）は行政区でも使いますが、学校区や商業地区のように「特定の目的で区切られたエリア」という意味でより幅広く使われます。
Q: county と region の違いは？
A: county は国を区切った具体的な行政単位ですが、region（地域）はもっと広くてあいまいな区分を指します。たとえば「東北地方」や「関西地方」に近いニュアンスです。
Q: county と province の違いは？
A: county はアメリカやイギリスなどで使われる行政区分ですが、province（州・県）はカナダ、中国などで大きな行政単位を指します。規模的には province の方が county より大きいです。
Q: county と territory の違いは？
A: county は国の中で正式に定められた郡ですが、territory（領土・地域）はもっと広い意味で使われ、国家が持つ土地やまだ州に昇格していない地域なども含みます。
コロケーションとの違い
Q: county government と nation government の違いは？
A: county government は郡の行政機関で、道路や図書館の建設など地域レベルの仕事をします。nation（国家）の政府は国全体の法律や外交など大規模な仕事をします。
Q: county fair と city festival の違いは？
A: county fair は郡全体のイベントで農業や家畜展示などが中心です。city festival は都市の文化や歴史を祝う行事で、パレードや音楽イベントが多いです。
Q: county line と district border の違いは？
A: county line は郡と郡を分ける公式な境界線です。district border は特定の地区や学区を分ける線で、行政単位としての重さは county line より小さいです。
Q: county seat と city center の違いは？
A: county seat は「郡の中心となる町」で裁判所や役所がある場所です。city center は「都市の中心部」で、商業施設やビルが多く集まる場所です。
コメント