community

A community is a group of people who live in the same place or share the same interest.

同じ場所に住んでいる人たち、または同じ考えや目的を持っている人たちの集まり

以下は英単語 “community” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

主な意味（main meaning）

品詞	意味	発音記号	例文
名詞	同じ場所に住む人々、または共通の関心を持つ人々の集まり	/kəˈmjuːnəti/	The local community worked together to clean the park.

語源（etymology）

「community」はラテン語 communitas（共に＋結びつく）から来ており、「一緒に結びついた人々」というイメージが核になっています。

類義語（synonyms）

類義語	意味	例文
society	社会	Our society is changing rapidly.
group	集団	She joined a group of students studying English.
neighborhood	近所の人々	The neighborhood held a festival last weekend.
association	協会、団体	He became a member of the sports association.

反義語（antonyms）

反義語	意味	例文
individual	個人	The prize was given to an individual, not the whole team.
isolation	孤立	His isolation made him feel lonely.

コロケーション（collocations）

コロケーション	例文
local community	The local community supported the new library.
online community	She is active in an online community of artists.
community service	He did community service at a hospital.
community center	The community center offers dance classes.
business community	The business community welcomed the new company.

2項表現（binomials）

2項表現	例文
friends and community	Friends and community are important for happiness.
society and community	Society and community must work together to solve problems.

英語ストーリー（english story）

The Power of Community

Mika had recently moved to a small town with her family. At first, she felt nervous because she didn’t know anyone. She thought she would be lonely, but soon she discovered the power of community.

One day, she went to the local community center. There, she met people of different ages and backgrounds. They were friendly and welcomed her warmly. The center organized activities such as cooking classes, sports, and English conversation groups. Mika joined the English group and made friends quickly.

The community also held events like clean-up days at the park. Everyone, from children to the elderly, worked together. Mika realized that a community is not just about living in the same place. It is about people helping and supporting one another.

She learned new expressions, like “community service.” Some high school students spent time visiting the elderly as part of their community service. Mika joined them and visited an old woman named Mrs. Green. Mrs. Green told Mika stories about the history of the neighborhood. Mika was touched by her kindness and wisdom.

Later, Mika discovered an online community of students who liked reading English books. She joined their group and shared her thoughts. Although they lived far away, she felt connected to them.

At school, Mika wrote an essay about the difference between society and community. She explained that society is larger and sometimes feels distant, while community feels smaller and closer, like a family. Her teacher praised her for the essay and said, “You understand the true meaning of community.”

Through these experiences, Mika came to understand another expression: friends and community. Friends gave her support and joy, while the community gave her a sense of belonging.

Finally, Mika decided to volunteer more. She joined the business community’s event to support local shops. She felt proud that she could help both people and the town.

Mika no longer felt lonely. She realized that whether offline or online, a strong community can make life happier and more meaningful.

和訳

コミュニティの力

美香は家族と一緒に小さな町に引っ越してきました。最初は誰も知らなかったので、不安でした。孤独になると思っていましたが、すぐに「コミュニティ（community）の力」に気づきました。

ある日、彼女は地域の「コミュニティセンター（community center）」に行きました。そこでは、年齢も背景も違う人たちが集まっていて、皆とても親切に歓迎してくれました。センターでは料理教室、スポーツ、英会話グループなどの活動がありました。美香は英語グループに参加し、すぐに友達ができました。

また、地域では公園の掃除の日などのイベントもありました。子供からお年寄りまで皆で協力しました。美香は「コミュニティ（community）」はただ同じ場所に住んでいるだけではなく、人々が助け合い支え合うことだと気づきました。

「コミュニティサービス（community service）」という表現も学びました。高校生たちは地域活動の一環でお年寄りを訪問していました。美香も参加し、グリーンさんというおばあさんを訪ねました。彼女は町の歴史について語ってくれて、美香はその優しさと知恵に感動しました。

その後、美香は英語の本を読むのが好きな学生たちの「オンラインコミュニティ（online community）」を見つけました。彼女はそのグループに参加し、感想を共有しました。遠くに住んでいても、彼女はつながりを感じました。

学校では「社会（society）とコミュニティ（community）の違い」について作文を書きました。彼女は、社会は大きくて時に遠く感じるけれど、コミュニティは小さくて近く、家族のようだと説明しました。先生は彼女を褒めて「あなたは本当のコミュニティの意味を理解していますね」と言いました。

この経験を通じて、美香は「友達とコミュニティ（friends and community）」という言葉も理解しました。友達は支えと喜びを与えてくれ、コミュニティは帰属意識を与えてくれるのです。

最後に、美香はもっとボランティアをしたいと思いました。彼女は「ビジネスコミュニティ（business community）」の地元商店を応援するイベントに参加しました。人々や町のために貢献できて誇らしく感じました。

美香はもう孤独ではありませんでした。オンラインでもオフラインでも、強いコミュニティがあれば人生はもっと幸せで意味のあるものになると気づいたのです。

Q＆A

Q: community と society はどう違いますか？
A: **society（社会）**は国全体や大きな集まりを指します。**community（コミュニティ）**はもっと小さく、近所や共通の関心を持つ人々の集まりを指します。例えるなら、societyは「日本社会」、communityは「町内会や趣味の仲間」といったイメージです。

Q: community と group の違いは？
A: **group（グループ）**は単に人が集まったものを意味します。communityはその中に「つながり」や「支え合い」があるイメージです。例えば、駅で待っている人々はただのgroupですが、一緒に活動して助け合う人々はcommunityです。

Q: community と neighborhood の違いは？
A: **neighborhood（近所、近隣）**は「場所」を強調します。communityは場所だけでなく「関係性」や「共通の目的」を含みます。つまり、neighborhoodは地理的なつながり、communityは人と人の心のつながりを含んでいます。

Q: community と association の違いは？
A: **association（協会・団体）**は目的を持って作られる組織的な集まりです。communityはもっと自然にできる人々の集まりで、必ずしも会員制度や組織があるわけではありません。例えば、「サッカー協会」はassociationですが、「サッカー好きが集まる地域の仲間」はcommunityです。

Q: community service はただの volunteer（ボランティア）と違いますか？
A: community serviceは特に「地域や公共のために行う奉仕活動」を指します。volunteerはもっと広く、海外での活動や動物保護なども含みます。つまり、community serviceはvolunteerの一部で「地域密着型」と考えると分かりやすいです。

Q: local community と business community の違いは？
A: local communityは「ある地域に住んでいる人々の集まり」を意味します。business communityは「ある地域や業界で働く企業や人々の集まり」を指します。前者は生活のつながり、後者は仕事や経済活動のつながりです。

Q: online community は普通の community とどう違いますか？
A: online communityはインターネット上でつながっている人々の集まりです。地理的には離れていても、趣味や関心でつながっている点が特徴です。普通のcommunityは対面でのつながりが基本ですが、online communityはバーチャルな空間でのつながりです。