A suggestion is an idea or advice that you give to someone.
「suggestion」は、人に何かをしたほうがいいとすすめる考えやアイデアのこと。
以下は英単語 “suggestion” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 (IPA) | 例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 提案、助言 | /səɡˈdʒɛstʃən/ | She gave me a good suggestion for improving my English. |
| 名詞 | 提案された考え、案 | /səɡˈdʒɛstʃən/ | His suggestion was to start the meeting earlier. |
語源（etymology）
ラテン語「suggerere」（持ち上げる、差し出す）が語源。「人に差し出す考え」というイメージ。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 例文 |
|---|---|
| advice | I followed her advice and took a short break. |
| proposal | His proposal to change the schedule was accepted. |
| recommendation | The teacher gave me a recommendation for a good book. |
| idea | I have an idea for the school festival. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 例文 |
|---|---|
| order | The manager gave an order to finish the task today. |
| command | The captain gave a command to start the engine. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 例文 |
|---|---|
| make a suggestion | Feel free to make a suggestion if you have any ideas. |
| follow a suggestion | We decided to follow her suggestion to take a taxi. |
| reject a suggestion | They rejected his suggestion to cancel the trip. |
| helpful suggestion | He gave me a helpful suggestion for learning English. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 例文 |
|---|---|
| give and take | Good teamwork requires give and take. |
| trial and error | Learning a new skill often involves trial and error. |
英語ストーリー（english story）
Story:
Sarah was preparing for an important meeting at work. She had to present her ideas about a new marketing plan. The day before the meeting, she talked with her colleague, Tom.
“Do you have any suggestion for my presentation?” she asked.
Tom thought for a moment. “Yes, my suggestion is to add more pictures and fewer words. People will understand your idea better,” he said.
Sarah liked his advice and decided to follow his suggestion. She also received a helpful recommendation from her boss to keep her speech short.
On the day of the meeting, she gave her proposal with confidence. There was a lot of give and take during the discussion, and through some trial and error, they improved the plan together.
In the end, her idea was accepted, and everyone thanked her for the great work. Sarah realized that listening to others’ suggestions was one of the keys to success.
和訳
サラは職場で重要な会議の準備をしていた。新しいマーケティング計画について自分のアイデアを発表しなければならなかった。会議の前日、彼女は同僚のトムに話しかけた。
「私のプレゼンについて何か**suggestion（提案）はある？」と彼女は尋ねた。
トムは少し考えてから言った。「うん、僕のsuggestion（提案）は、もっと写真を増やして文字を減らすことだよ。そのほうがみんな君のidea（アイデア）を理解しやすい。」
サラは彼のadvice（助言）が気に入り、そのsuggestion（提案）に従うことにした。彼女はまた、スピーチを短くするようにという上司からのrecommendation（推薦・助言）も受け取った。
会議当日、サラは自信を持ってproposal（提案）を発表した。議論の中では多くのgive and take（持ちつ持たれつ）があり、いくつかのtrial and error（試行錯誤）を経て、計画は一緒に改善された。
最終的に彼女のidea（アイデア）は採用され、皆が彼女に感謝した。サラは、人のsuggestion（提案）**を聞くことが成功の鍵の一つだと気づいた。
Q＆A
Q: 「suggestion」と「advice」の違いは？
A: 「suggestion」は「こうしてみたら？」という案や思いつきの提案で、軽いニュアンスがあります。一方「advice」は、経験や知識に基づくしっかりした助言という意味合いが強いです。
Q: 「suggestion」と「proposal」の違いは？
A: 「proposal」は正式でしっかりした計画や案を指し、会議や契約の場面などフォーマルな印象があります。「suggestion」はもっと日常的でカジュアルな提案です。
Q: 「suggestion」と「recommendation」の違いは？
A: 「recommendation」は「これが一番良いと思う」という強めの推奨を表します。「suggestion」は選択肢の一つとして提示する場合が多いです。
Q: 「suggestion」と「idea」の違いは？
A: 「idea」は思いつきや概念そのものを指します。「suggestion」はそのアイデアを相手に提案として差し出すことです。
Q: 「suggestion」と「order」の違いは？
A: 「order」は「〜しなさい」という命令で、拒否できないニュアンスがあります。「suggestion」はあくまで相手の自由に選べる提案です。
Q: 「suggestion」と「command」の違いは？
A: 「command」は権限を持った人からの厳格な命令で、従うことが前提です。「suggestion」は命令ではなく、あくまで案や助言です。
Q: 「make a suggestion」と「follow a suggestion」の違いは？
A: 「make a suggestion」は提案をすること、「follow a suggestion」は誰かの提案に従うことです。方向性が逆です。
Q: 「suggestion」と「helpful suggestion」の違いは？
A: 「helpful suggestion」は役立つ提案という意味で、単なる「suggestion」よりも有用性が高いことを強調します。
Q: 「give and take」と「suggestion」の違いは？
A: 「give and take」は話し合いや関係における譲り合いのこと。「suggestion」は譲ることではなく、案や助言を提示することです。
Q: 「trial and error」と「suggestion」の違いは？
A: 「trial and error」は失敗を繰り返しながら学ぶ過程。「suggestion」はその過程で出される提案のことなので、意味の範囲が異なります。
コメント