A sister is a girl who has the same parents as you.
女性のきょうだいのこと。姉も妹も同じ言葉で表す。
以下は英単語 “sister” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号（IPA） | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 姉、妹（女性のきょうだい） | /ˈsɪs.tər/ | My sister is three years younger than me. |
語源（etymology）
古英語 sweostor（ゲルマン語派）から来ており、もともと「同じ家族に属する女性」を意味する。家族の中で血縁を強く感じさせるイメージを持つ。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| sibling（きょうだい） | I have two siblings, one brother and one sister. |
| relative（親戚） | My sister is my closest relative. |
| stepsister（義理の姉妹） | I met my stepsister for the first time last year. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| brother（兄、弟） | My brother and sister often play together. |
| stranger（他人） | She is not my sister; she’s a stranger. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| elder sister | My elder sister is studying at university. |
| younger sister | My younger sister loves painting. |
| twin sister | I have a twin sister who looks just like me. |
| big sister | My big sister always gives me good advice. |
| little sister | I take care of my little sister after school. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| brothers and sisters | We invited all our brothers and sisters to the party. |
| mother and sister | My mother and sister prepared a big dinner for us. |
英語ストーリー（english story）
The Office Visit
Last Friday, I decided to visit my elder sister, Emily, who works at a publishing company in the city. She is my closest relative, and we have always been very close since childhood. As I entered the office building, I noticed several employees chatting like brothers and sisters, showing a warm and friendly atmosphere.
Emily introduced me to her colleagues, saying, “This is my younger sibling. We grew up together in the countryside.” Her co-workers smiled and welcomed me. One of them even said, “You two look like twin sisters.” I laughed and explained, “I also have a little stepsister, but she couldn’t come today.”
During lunch, Emily and I talked about family. She said, “Our mother and sister relationship has always been strong. Even when I was busy, I tried to spend time with you.” I agreed and told her how much I appreciated her advice over the years.
Before I left, Emily gave me a tour of the office. She pointed to a small reading corner and said, “Whenever I feel stressed, I come here with my big sister’s advice in mind: take a deep breath and read a good book.” It reminded me how much her words had guided me in school and life.
Walking home, I realized that having a sister means more than just sharing the same parents. It’s about sharing memories, supporting each other, and building a bond that lasts a lifetime.
和訳
オフィス訪問
先週の金曜日、私は市内の出版社で働く**姉（elder sister）エミリーを訪ねることにした。彼女は私にとって最も近い親戚（relative）で、子どものころからずっと仲が良い。オフィスビルに入ると、社員たちがまるで兄弟姉妹（brothers and sisters）**のように話していて、温かい雰囲気が漂っていた。
エミリーは同僚に私を紹介して、「この子は私の**きょうだい（sibling）で、田舎で一緒に育ちました」と言った。同僚は笑顔で迎えてくれ、「あなたたちはまるで双子の姉妹（twin sisters）みたいですね」と言う人もいた。私は笑いながら「実は義理の妹（stepsister）**もいるんですが、今日は来られなかったんです」と説明した。
昼食の間、私たちは家族のことを話した。エミリーは「私たちの**母と娘（mother and sister）**の関係はいつも強い絆があったわ。忙しくても時間を作ってあなたと過ごそうとしたの」と言った。私はうなずき、これまでの彼女のアドバイスにどれほど感謝しているかを伝えた。
帰る前、エミリーはオフィスを案内してくれた。小さな読書コーナーを指さして、「ストレスを感じたら、いつもここに来て、お姉ちゃんのアドバイスを思い出すの。深呼吸して、いい本を読むこと」と言った。その言葉は、学生時代も社会人になってからも私を支えてくれたことを思い出させた。
家に帰る道すがら、私は気づいた。姉妹というのは、ただ同じ親を持つということではない。思い出を分かち合い、支え合い、一生続く絆を築くことなのだ。
Q＆A
Q: 「sibling」と「sister」の違いは何ですか？
A: 「sibling」は兄弟姉妹全員を指す性別中立の言葉です。「sister」は女性のきょうだいだけを指します。
Q: 「relative」と「sister」の違いは何ですか？
A: 「relative」は親戚全般を指し、いとこ、おじ、おばなども含みます。「sister」は血縁のある女性のきょうだいだけです。
Q: 「stepsister」と「sister」の違いは何ですか？
A: 「stepsister」は血のつながりがなく、親の再婚でできた姉妹を指します。「sister」は血縁のある姉または妹です。
Q: 「brother」と「sister」の違いは何ですか？
A: 「brother」は男性のきょうだいを指し、「sister」は女性のきょうだいを指します。
Q: 「stranger」と「sister」の違いは何ですか？
A: 「stranger」は全く知らない人を指します。「sister」は家族である女性のきょうだいです。
Q: 「elder sister」と「sister」の違いは何ですか？
A: 「elder sister」は「姉」という意味を明確に示し、フォーマル寄りです。「sister」だけでは年上か年下かは分かりません。
Q: 「younger sister」と「sister」の違いは何ですか？
A: 「younger sister」は「妹」という意味を明確に示します。「sister」単独では年齢の上下は分かりません。
Q: 「twin sister」と「sister」の違いは何ですか？
A: 「twin sister」は同じ日に生まれた姉妹を意味します。「sister」は双子かどうかを区別しません。
Q: 「big sister」と「sister」の違いは何ですか？
A: 「big sister」は年上の姉をカジュアルに呼ぶ言い方です。「sister」だけでは上下関係は分かりません。
Q: 「little sister」と「sister」の違いは何ですか？
A: 「little sister」は年下の妹をカジュアルに呼びます。「sister」単独では妹かどうか分かりません。
Q: 「brothers and sisters」と「sister」の違いは何ですか？
A: 「brothers and sisters」は兄弟姉妹全員をまとめて指す言い方で、男女両方が含まれます。「sister」は女性だけです。
Q: 「mother and sister」と「sister」の違いは何ですか？
A: 「mother and sister」は母と姉（または妹）をセットで指す表現です。「sister」は姉妹だけを指します。
コメント