A mile is a unit of length about 1.6 kilometers.
マイルは、1.6キロくらいの長さの単位だよ。
以下は英単語 “mile” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 定義 | 発音記号 | 例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 距離の単位（約1.6キロメートル） | /maɪl/ | It is five miles from my house to school. |
語源（etymology）
“mile” はラテン語 mille passus（千歩）に由来し、古代ローマの距離の単位に基づいています。歩くイメージが語源の中心です。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 例文 |
|---|---|
| kilometer | The city is ten kilometers away. |
| distance | He ran a long distance yesterday. |
| stretch | There’s a long stretch of road ahead. |
| range | The mountain range extends for miles. |
| journey | It was a long journey across the country. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 例文 |
|---|---|
| inch | He moved only an inch forward. |
| step | She took a step toward the door. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 例文 |
|---|---|
| miles away | The town is miles away from here. |
| run a mile | I can run a mile in eight minutes. |
| square mile | The forest covers over 50 square miles. |
| miles of road | There are miles of road through the desert. |
| miles per hour | The car goes 60 miles per hour. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 例文 |
|---|---|
| miles and miles | We walked for miles and miles. |
| inch by inch | He moved inch by inch toward the goal. |
英語ストーリー（english story）
Title: A Long Way to Work
Emily lives in a small town and works in the city. Every morning, she drives 20 miles to get to her office. The road stretches (stretch) through the countryside and takes about 40 minutes. Her journey (journey) covers many miles of road, and she listens to music as she drives.
One day, her car broke down halfway to work. She was miles away (miles away) from the nearest repair shop. She didn’t know what to do. She looked at her phone but had no signal. It felt like a very long distance (distance) from everything.
Then, a man in another car stopped and offered help. He drove her to a gas station ten kilometers (kilometer) away. It was a kind gesture, and Emily thanked him.
From that day, Emily realized how important her morning journey was. It was not just a long trip—it gave her time to think. Even though it was many miles (mile), she started to enjoy the ride more.
和訳
タイトル：長い通勤路
エミリーは小さな町に住み、都市の会社に勤めています。毎朝、オフィスまで車で**20マイル（mile：1.6キロメートルの長さの単位）運転します。道路は田舎を通り、（stretch：伸びる）約40分かかります。彼女の（journey：旅、通勤）は多くの道路（miles of road）**を通り、運転中に音楽を聴いています。
ある日、車が途中で故障してしまいました。最寄りの修理店から**何マイルも離れた場所（miles away）にいて、どうしたらよいかわかりませんでした。携帯を見ましたが、電波がありません。すごく遠い距離（distance）**に感じました。
すると、別の車の男性が停まって助けてくれました。彼は彼女を**10キロ（kilometer）**先のガソリンスタンドまで連れて行ってくれました。親切な行動にエミリーは感謝しました。
その日から、エミリーは通勤の大切さに気づきました。ただの長い移動ではなく、考える時間でもあるのです。**何マイル（mile）**もの道のりでも、彼女はその時間を楽しむようになりました。
Q＆A
Q: mile と kilometer の違いは？
A: 「mile」は主にアメリカやイギリスで使われる距離の単位で、1マイルは約1.6キロメートルです。一方、「kilometer」は国際的に広く使われるメートル法の単位で、日本ではこちらが一般的です。使われる地域や単位の基準が異なります。
Q: mile と distance の違いは？
A: 「mile」は具体的な距離の単位（数えられるもの）で、「5マイル」などと使います。「distance」は距離という概念全体を指し、「どれくらい遠いか」を表すときに使います。単位ではなく抽象的な「距離」です。
Q: mile と stretch の違いは？
A: 「stretch」は「一定の距離や範囲」という意味で、距離を表すときに道や土地の長さの「まとまり」を指します。「mile」は単なる距離の長さ（単位）であり、「stretch」はその距離がどう広がっているかのイメージを含みます。
Q: mile と range の違いは？
A: 「range」は「範囲」や「広がり」を意味し、山や気温など、距離に限らず幅のあるものに使います。「mile」は具体的な距離の単位で、範囲というより「何マイル離れているか」を数えたいときに使います。
Q: mile と journey の違いは？
A: 「mile」は単なる距離の単位ですが、「journey」は「旅」や「移動の経験」を意味します。たとえば、100マイルの旅は「a 100-mile journey」と表現され、mile は旅の長さ、journey はその体験や行動そのものを示します。
Q: mile と miles away の違いは？
A: 「mile」は基本の単位で、「5マイル」など具体的に表現します。「miles away」は「遠く離れていること」を意味する表現で、「何マイルも離れて」という漠然とした長距離を強調する表現です。
Q: mile と miles of road の違いは？
A: 「miles of road」は「何マイルにもわたる道路」という意味で、「長く続く道路」のイメージがあります。「mile」単体では単なる数の距離ですが、「miles of road」では風景や構造物としての広がりを強調します。
Q: mile と miles per hour の違いは？
A: 「mile」は距離の単位ですが、「miles per hour（mph）」は「時速〇マイル」というスピードを表します。たとえば「60 miles per hour」は「時速60マイル」です。スピードにmileが使われる形式表現です。
コメント