“Warm” is a word that means “having a comfortable temperature.”
以下は英単語 “warm” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 形容詞 | 心地よく温かい | /wɔːrm/ | The soup is still warm. |
| 動詞 | 温める | /wɔːrm/ | She warmed her hands by the fire. |
| 副詞 | 温かく（動詞を修飾） | /wɔːrm/ | Dress warm if you go outside today. |
語源（etymology）
「warm」は古英語 wearm に由来し、「心地よく温かい、ぬくもりのある」という意味を持っていました。もとのイメージは「やさしく包むような熱さ」です。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| hot | The coffee is too hot to drink. |
| cozy | I love this cozy blanket on cold nights. |
| heated | The room was heated by a small stove. |
| mild | The weather is mild in spring. |
“Warm” と “cozy” は似ていますが、意味や使い方に明確な違いがあります。
| 項目 | Warm | Cozy |
|---|---|---|
| 意味 | 心地よい温かさ（温度に焦点） | 居心地の良さ・安心感（空間や気分に焦点） |
| 品詞 | 主に形容詞 | 主に形容詞 |
| 感覚 | 物理的な「ぬくもり」 | 心理的・環境的な「快適さ」 |
| 使用例 | warm clothes, warm hands | a cozy room, a cozy blanket |
| 英語例文 | My tea is still warm. | I love reading in my cozy chair. |
| ニュアンス | 温度が適度で快適 | 小さくて包まれるような快適さ |
Warm は、人の態度（例：warm smile, warm welcome）にも使えますが、基本は「温かい」という温度に関する形容。
Cozy は、小さくて静かで落ち着く空間や状況を表すときによく使われます。心理的な安心感も含まれます。
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| cold | His hands were cold after walking outside. |
| cool | I drank cool water after my run. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| warm welcome | We received a warm welcome at the hotel. |
| warm clothes | Wear warm clothes in the winter. |
| warm up | I always warm up before exercising. |
| stay warm | You should stay warm in this cold weather. |
| warm smile | She gave me a warm smile. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| warm and friendly | The teacher was warm and friendly. |
| hot and cold | The weather goes from hot and cold in autumn. |
英語ストーリー（english story）
Title: A Warm Start at the Office
It was Anna’s first day at her new job. She was a bit nervous as she walked into the building. To her surprise, she received a warm welcome from the receptionist, who gave her a warm smile and offered her coffee.
“Don’t worry,” the receptionist said. “Everyone here is warm and friendly.”
Anna went to the meeting room, where the team was waiting. The manager greeted her with a handshake and said, “We’re happy to have you here.”
During the meeting, the room felt cold, but the atmosphere was cozy and mild, making her feel more comfortable. She quickly warmed up to her new colleagues.
At lunch, one of them asked, “Do you want to come with us? We’re going to a nearby café.”
Anna was happy and replied, “Sure, thank you!”
That day, she wore warm clothes because the weather outside was cool, and she remembered her mother’s advice: “Stay warm, and don’t forget to smile.”
By the end of the day, she knew she had made the right choice. The job, the people, and the place—all gave her a warm feeling inside.
和訳
タイトル：オフィスでの温かいスタート
アナの新しい仕事の初日。少し緊張してビルに入ったが、受付の人が温かく迎えてくれて、笑顔でコーヒーを出してくれた。
「心配しないで。ここはみんな親切でフレンドリーよ」と受付の人が言った。
会議室に行くと、チームのみんなが待っていた。マネージャーが握手して、「来てくれてうれしいよ」と言った。
会議室は少し寒かったが、雰囲気は心地よく、アナはすぐにチームになじんだ。
ランチのとき、同僚の一人が「一緒にカフェに行かない？」と誘ってくれた。
「ぜひ、ありがとう！」とアナは答えた。
その日、アナは外が涼しかったので暖かい服を着ていた。母の「温かくして、笑顔を忘れずにね」という言葉を思い出した。
一日の終わりには、この職場を選んでよかったと心から思った。仕事も人も場所も、すべてが彼女に温かい気持ちを与えてくれた。
コメント