significant

Something that is significant is very important or meaningful.

以下は英単語 “significant” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

主な意味（main meaning）

品詞	発音記号	定義	例文
形容詞	/sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt/	重要な、大きな影響を与える	This discovery was a significant step forward in science.
形容詞	/sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt/	意味ありげな、意味のある	He gave her a significant look.

語源（etymology）

ラテン語の significare（知らせる、意味する）に由来し、signum（しるし）＋facere（作る）から構成されています。
→ 核となるイメージは「しるしを通して伝えること＝意味や重要さを持つ」。

類義語（synonyms）

類義語	例文
important	Education is important for everyone’s future.
meaningful	Her words were full of meaningful advice.
substantial	The project received substantial funding.
notable	He made a notable contribution to the team.
major	Climate change is a major global issue.

「significant」と「important」はどちらも「重要な」という意味を持ちますが、ニュアンスと使い方に違いがあります。

項目	significant	important
基本の意味	大きな影響や意味を持つ	優先度が高く、価値がある
ニュアンス	「意味がある」「結果に大きく関わる」	「価値がある」「無視できない」
よく使う場面	データ・結果・変化・統計・見た目など	人・物事・出来事・目標など
例文	There was a significant difference in results.（結果に大きな差があった）	It’s important to eat healthy.（健康的に食べることは大切だ）
訳の違い	「意味深い」「顕著な」「重大な」	「大切な」「必要な」「優先すべき」

「significant」は、結果や影響が大きい・意味があることを強調。

「important」は、価値や優先度が高いことを示します。

反義語（antonyms）

反義語	例文
insignificant	The mistake was so small that it was insignificant.
minor	It was a minor problem and easily fixed.

コロケーション（collocations）

コロケーション	例文
significant change	There has been a significant change in the policy.
significant impact	The speech had a significant impact on the audience.
significant difference	There is a significant difference between the two models.
significant amount	He invested a significant amount of money.
significant role	She played a significant role in the success of the project.

2項表現（binomials）

表現	例文
trials and tribulations	They went through many trials and tribulations together.
hopes and fears	His heart was full of hopes and fears before the exam.

英語ストーリー（english story）

Title: A Significant Change at Work

Lisa had been working at her company for five years. One morning, her manager called a meeting and announced a significant change in the company’s structure. The company would now focus more on online services.

At first, many employees were nervous. Lisa knew this could mean a significant impact on everyone’s job. However, she tried to stay positive. “Change can be good,” she thought.

Her colleague Mark, who usually stayed quiet, gave her a significant look. “Do you think this will affect us?” he asked. Lisa replied, “Probably, but we have a chance to learn something new.”

Later, Lisa took the opportunity to join a new online project. It was a major task, but she was excited. She worked hard, and her ideas brought meaningful results. Her manager noticed and said, “You’ve made a notable contribution to this project.”

By the end of the year, Lisa received a promotion. The substantial effort she made had been rewarded. She realized that what had seemed scary at first turned out to be a great opportunity.

Now, when she looked back, she understood how even minor changes could lead to important growth. The experience taught her that even in the middle of trials and tribulations, keeping hope alive could make all the difference.

和訳

題名：職場での大きな変化

リサはその会社で5年間働いていました。ある朝、上司が会議を開き、会社の構造に大きな変化があると発表しました。これからはオンラインサービスにもっと力を入れるというのです。

最初、社員たちは不安になりました。リサはこれが全員の仕事に大きな影響を与えるかもしれないと感じましたが、前向きでいようとしました。「変化はいいことかもしれない」と彼女は思いました。

同僚のマークは普段は静かですが、リサに意味ありげな視線を送りました。「私たちに影響あると思う？」と尋ねました。リサは「たぶんね。でも、新しいことを学ぶチャンスよ」と答えました。

その後、リサは新しいオンラインプロジェクトに参加することにしました。それは大きな仕事でしたが、彼女はワクワクしていました。努力の結果、彼女のアイデアは意味のある成果を生みました。上司はそれに気づき、「あなたはこのプロジェクトに注目すべき貢献をしてくれたね」と言いました。

年末にはリサは昇進しました。彼女の大きな努力が認められたのです。最初は怖かった変化が、すばらしいチャンスになったと彼女は気づきました。

今、彼女は振り返って、小さな変化でも重要な成長につながることを実感しています。この経験で、たとえ試練や困難の中でも希望を持てば、すべてが変わることがあると学びました。