religious

Religious means someone who cares a lot about God or religion.

以下は英単語 “religious” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

主な意味（main meaning）

品詞	定義	発音記号	英語例文
形容詞	宗教に関する、信心深い	/rɪˈlɪdʒəs/	She is very religious and goes to church every Sunday.

語源（etymology）

「religious」はラテン語の「religiosus（信心深い、敬虔な）」に由来し、religio（宗教、信仰） が語源です。
核となるイメージは「宗教や信仰にしっかりと結びついていること」です。

類義語（synonyms）

類義語	英語例文
devout	He is a devout follower of Buddhism.
pious	The pious woman prayed every evening.
spiritual	She is more spiritual than religious.
faithful	He remained faithful to his beliefs.

「religious」と「spiritual」は似ているようで、意味や使い方に明確な違いがあります。

比較項目	religious	spiritual
意味	宗教の教えや儀式を信じて実践する	神や魂、人生の意味などに関心があり、個人的に精神的な成長を求める
関連	特定の宗教（キリスト教、仏教など）に基づく	特定の宗教に限らず、広く「心の平和」や「つながり」を求める
例	教会に行く、仏教の儀式に参加するなど	瞑想する、自分の内面と向き合う、自然と一体感を感じるなど
視点	外面的（宗教の教えや儀式を守る）	内面的（心の中で感じる信仰や価値）

Religious people follow a specific religion and its rules.

Spiritual people seek meaning and connection without necessarily following a religion.

反義語（antonyms）

反義語	英語例文
secular	The school offers a secular education.
atheist	An atheist does not believe in God.

コロケーション（collocations）

コロケーション	英語例文
religious beliefs	He respects all kinds of religious beliefs.
religious ceremony	We attended a traditional religious ceremony.
religious leader	The religious leader spoke to the crowd.
religious tradition	This festival is based on a religious tradition.

2項表現（binomials）

表現	英語例文
peace and religious freedom	The country values peace and religious freedom.
religious and cultural practices	They protect both religious and cultural practices.

英語ストーリー（english story）

Title: A New Respect

Sakura had just moved to a new city for work. She was excited but also nervous about meeting new people. On her first day, she met Maria, a kind woman who invited her to a weekend lunch.

When Sakura arrived at Maria’s home, she noticed a quiet room with candles and a small statue. Maria explained, “This is where I pray. I’m a very religious person.” Sakura smiled politely. She had never met someone so open about their religious beliefs.

Over lunch, Maria shared her favorite story from her religion. Sakura listened carefully. “It’s interesting,” she said. “My family isn’t religious, but we respect all traditions.”

Later, Sakura learned that their office was organizing a religious ceremony for a holiday. Maria asked, “Would you like to join?” Sakura agreed. “I’d love to learn more.”

At the event, Sakura saw many people in traditional clothing. A religious leader spoke about peace and religious freedom. Though Sakura wasn’t religious herself, she was moved by the respect and love in the room.

Maria whispered, “You don’t have to be devout to appreciate the message.” Sakura nodded. She realized that religious and cultural practices often teach kindness and respect.

From that day, Sakura felt more connected to her new community. She remained secular, but now she had a deep respect for people with religious traditions.

和訳

タイトル：新しい敬意

さくらは仕事のために新しい街に引っ越してきました。新しい人たちと会うことにワクワクしていましたが、同時に少し緊張していました。初日、彼女はマリアという親切な女性に出会い、週末にランチに誘われました。

マリアの家に着くと、ろうそくと小さな像が置かれた静かな部屋がありました。マリアは言いました。「ここは私が祈る場所よ。私はとても信心深いの。」さくらは丁寧に微笑みました。これまで、宗教についてこんなにオープンな人に会ったことがありませんでした。

ランチの間、マリアは自分の宗教の好きな話をしてくれました。さくらは熱心に聞きました。「面白いですね」とさくらは言いました。「私の家族は宗教的ではありませんが、すべての伝統を尊重しています。」

後日、会社で宗教的な祝日のための式典が行われることになりました。マリアが聞きました。「一緒に来る？」さくらは答えました。「ぜひ、もっと知りたいです。」

イベントでは、多くの人が伝統的な服を着ていました。宗教指導者が平和と信仰の自由について話しました。さくら自身は信心深くなかったけれど、その場にあった敬意と愛に心を打たれました。

マリアがささやきました。「信心深くなくても、このメッセージの良さはわかるわよ。」さくらはうなずきました。宗教や文化の実践は、優しさと敬意を教えてくれると気づいたのです。

その日から、さくらは新しい地域社会によりつながりを感じました。彼女自身は無宗教のままでしたが、宗教的な伝統を持つ人々に対して深い敬意を抱くようになりました。