stop

以下は英単語 “stop” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

主な意味（main meaning）

“Stop” means to make something not continue or to end something.

品詞	意味（簡潔に）	発音記号	例文

動詞

止める、やめる、やめさせる

/stɒp/

He stopped the car suddenly.

名詞

停止、停留所

/stɒp/

This is the last bus stop.

語源（etymology）

「stop」は古英語「stoppian（塞ぐ、止める）」に由来し、「流れをふさぐ」「進行を止める」といった動きのイメージがあります。現在もそのまま「止める」「終わらせる」という意味で使われます。

類義語（synonyms）

類義語	例文

halt	The police halted the car.

pause

She paused before answering.

quit	He quit smoking last year.

反義語（antonyms）

反義語	例文

start

Let’s start the meeting now.

continue

She continued working after lunch.

コロケーション（collocations）

コロケーション	例文

stop doing something

He stopped smoking last year.

stop by

I’ll stop by your house later.

stop someone from doing something

She stopped him from leaving.

bus stop

I waited at the bus stop.

emergency stop

The driver made an emergency stop.

2項表現（binomials）

2項表現	例文

stop and go

The traffic was stop and go all morning.

full stop

You must end the sentence with a full stop.（英式）

英語ストーリー（english story）

Title: A Reason to Stop

Naoko loved playing video games. She often played late at night, even on school days. Her mother said, “You should stop playing so much.” But Naoko didn’t listen.

One day, she missed the bus stop because she was playing on her phone. She had to walk a long way back home. Her mother said, “Maybe it’s time to stop and think about your habits.”

Naoko didn’t want to admit it, but she was tired every day. Her grades were dropping. Her teacher told her, “You can do better if you just stop wasting time.”

That night, she looked in the mirror. “I need to stop,” she said to herself. So, she made a rule: no games after 9 p.m.

It was hard at first. She had to stop herself from playing, but slowly, things got better. She got more sleep, her grades improved, and she had more time with her friends.

One day, she stopped by her friend’s house. They studied together and then played games—just a little. “You changed,” her friend said. Naoko smiled. “Sometimes, you just need a reason to stop.”

和訳

タイトル：やめる理由

なおこはテレビゲームが大好きだった。学校のある日でも、夜遅くまでゲームをしていた。母は「そんなにゲームをするのはやめた方がいいよ」と言ったが、なおこは聞かなかった。

ある日、スマホでゲームをしていてバス停を通り過ぎてしまった。家まで長い距離を歩いて戻らなければならなかった。母は「今こそ、自分の習慣について立ち止まって考えるときかもしれないね」と言った。

なおこは認めたくなかったが、毎日疲れていた。成績も下がってきた。先生も「時間を無駄にするのをやめれば、もっとできるはずだよ」と言った。

その夜、鏡を見ながら、なおこは「やめなきゃ」とつぶやいた。それから彼女はルールを作った。「夜9時以降はゲーム禁止。」

最初は大変だった。ゲームをしたくなる自分を止めるのに苦労したが、徐々に良くなっていった。睡眠時間が増え、成績も上がり、友だちと過ごす時間も増えた。

ある日、彼女は友だちの家に立ち寄った。一緒に勉強し、少しだけゲームをした。友だちが言った。「変わったね。」なおこは笑った。「やめるには、理由が必要だっただけ。」