“Coin” means a small round money or to make a new word.
「coin」は、小さなお金（硬貨）や、新しい言葉を作ることを表す単語です。
以下は英単語 “coin” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 硬貨 | /kɔɪn/ | She found a coin on the ground. |
| 動詞 | （新しい言葉・表現を）作る | /kɔɪn/ | He coined the term “web designer.” |
語源（etymology）
「coin」はラテン語の cuneus（くさび）に由来し、古くは「型にはめて打ち出すもの」という意味を持っていました。そこから「硬貨」や「新しい言葉を作る」という意味に発展しました。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| currency | This shop accepts both coins and paper currency. |
| token | He used a token to play the arcade game. |
| cash | I only have cash, no credit cards. |
| invent (動詞) | She invented a new method of teaching. |
| create (動詞) | They created a new slogan for the product. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| paper money | Coins are heavier than paper money. |
| destroy (動詞) | He destroyed the old idea instead of coining a new one. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| toss a coin | Let’s toss a coin to decide who goes first. |
| coin collection | He has a coin collection from around the world. |
| coin a phrase | She coined a phrase that became very popular. |
| rare coin | That is a very rare coin from the 1800s. |
| coin machine | The coin machine was broken at the station. |
2項表現（binomials）
| 表現 | 英語例文 |
|---|---|
| coins and bills | The cashier gave me coins and bills as change. |
| heads and tails | She called heads and won the toss. |
英語ストーリー（english story）
Title: “The Coin That Changed Everything”
Lisa worked part-time at a small bookstore in town. One quiet afternoon, while cleaning the floor, she found an old coin under the bookshelf. It was heavy and looked rare, with a symbol she had never seen before. Curious, she added it to her coin collection at home.
The next day, she showed the coin to Mr. Takahashi, a customer who often talked about antiques. He said, “This could be worth a lot. It might be from the 1800s.”
Excited, Lisa searched online. She learned that some collectors pay thousands of dollars for such coins. A few weeks later, she sold it and used the money to start her own small online store.
She also needed a catchy name for her shop. Her friend Sam helped her coin a phrase: “Tiny Treasures.” It became a hit.
With every coin she earned, she saved more and planned to open a real store someday.
Later, she remembered how a simple act—tossing a coin behind a bookshelf during a game—led to this big change. Life is full of small surprises.
和訳
タイトル：「すべてを変えたコイン」
リサは町の小さな本屋でアルバイトをしていました。ある静かな午後、床を掃除していると、本棚の下に古い**硬貨（coin）を見つけました。それは重くて珍しい（rare）見た目で、見たことのない記号がありました。興味を持った彼女は、それを自分の硬貨コレクション（coin collection）**に加えました。
翌日、彼女は常連の高橋さんにそのコインを見せました。彼は骨董品の話をよくする人です。「これはかなりの価値があるかもしれない。1800年代のものかも」と言いました。
ワクワクしながらリサはネットで調べました。一部の収集家はそのようなコインに何千ドルも支払うことがあると知りました。数週間後、彼女はそのコインを売り、そのお金で自分の小さなネットショップを始めました。
彼女は店の**キャッチフレーズを作る（coin a phrase）**必要がありました。友人のサムが「Tiny Treasures（小さな宝物）」という名前を考えました。それが大当たりしました。
彼女は稼いだ**コイン（coin）**のすべてを貯金し、いつか本物の店を開く計画を立てました。
後になって、彼女は思い出しました。以前の遊びの時、**コイン投げ（tossing a coin）**で棚の後ろに飛んでしまったことが、この大きな変化のきっかけだったのです。人生は小さな驚きに満ちています。
Q＆A
- Q「coin」と「currency」の違いは？
- A
「coin（コイン）」は「硬貨（こうか）」つまり金属製のお金を指します。一方、「currency（カレンシー）」は、国で使われている「通貨」の総称で、紙幣と硬貨の両方を含む言葉です。つまり、coin は currency の一部です。
- Q「coin」と「token」の違いは？
- A
「token（トークン）」は、一見コインのようですが、お金として使うことはできません。主にゲームセンターや自動販売機など、特定の目的のために使う金属のチップです。つまり、「coin」は実際のお金、「token」は代用チップです。
- Q「coin」と「cash」の違いは？
- A
「cash（キャッシュ）」は現金全体を表し、「硬貨（coins）」と「紙幣（bills）」の両方を含みます。「coin」は cash の一部ですが、cash はもっと広い意味を持っています。
- Q「coin」と「invent」の違いは？
- A
「invent（インベント）」は「新しい物や機械などを発明する」ことです。「coin」は主に新しい言葉や表現を作るときに使います。物を発明するのが「invent」、言葉を作るのが「coin」です。
- Q「coin」と「create」の違いは？
- A
「create（クリエイト）」は「何かを新しく作る」という広い意味を持ちます。芸術や製品、計画など何でも含められます。一方、「coin」は特に言葉やフレーズなど、言語に関する創造に使われることが多いです。
- Q「coin」と「toss a coin」の違いは？
- A
「coin」は名詞で「硬貨」のこと、「toss a coin（コインを投げる）」は表裏で運を決める動作を表すイディオムです。「coin」が物を指すのに対し、「toss a coin」はその使い方・行動を表します。
- Q「coin」と「coin collection」の違いは？
- A
「coin」は1枚の「硬貨」ですが、「coin collection」は複数の硬貨を集めたもの（収集品）を意味します。趣味として集めるコインのセットです。
- Q「coin」と「coin a phrase」の違いは？
- A
「coin」は単に「硬貨」または「言葉を作る」意味の単語ですが、「coin a phrase」は新しいフレーズや表現を作るときの定型表現です。「彼がこの言葉を初めて使った」などの文脈で使われます。
- Q「coin」と「rare coin」の違いは？
- A
「coin」は一般的な硬貨を指しますが、「rare coin（レアコイン）」は珍しくて価値のあるコインのことです。古いものや限定版などが含まれます。
- Q「coin」と「coin machine」の違いは？
- A
「coin」は硬貨そのものですが、「coin machine（コインマシン）」はコインを使って動作する機械のことです。例えば、両替機や自動販売機などがこれにあたります。
コメント